ISSN 1725-5236

doi:10.3000/17255236.C_2010.191.slk

Úradný vestník

Európskej únie

C 191

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 53
15. júla 2010

Číslo oznamu

Obsah

Strana

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2010/C 191/01

Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie – Prípady, v ktorých Komisia nemá námietky (1)

1

2010/C 191/02

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec COMP/M.5827 – ELIA/IFM/50HERTZ) (1)

3

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2010/C 191/03

Výmenný kurz eura

4

2010/C 191/04

Oznámenie v súlade s článkom 13 ods. 2 nariadenia (ES) č. 885/2006, ktoré sa týka vymenovania člena a obnovy funkčného obdobia člena zmierovacieho orgánu zriadeného v rámci schvaľovania účtov EPZF a EPFRV, ako aj vymenovania nových náhradných členov

5

V   Oznamy

ADMINISTRATÍVNE POSTUPY

Rada

2010/C 191/05

Verejná výzva – Európska spolupráca v oblasti vedy a techniky (COST)

6

Európska komisia

2010/C 191/06

Výzva na predkladanie návrhov 2010 týkajúca sa finančných príspevkov na činnosť európskych spotrebiteľských organizácií [Akcia 5 rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady č. 1926/2006/ES, ktorým sa ustanovuje akčný program Spoločenstva v oblasti spotrebiteľskej politiky (2007 – 2013)]  (1)

8

2010/C 191/07

Výzva na predkladanie návrhov 2010 týkajúca sa finančných príspevkov na činnosť európskych spotrebiteľských organizácií zastupujúcich záujmy spotrebiteľa pri tvorbe noriem pre výrobky a služby na úrovni Európskej únie [Akcia 6 rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady č. 1926/2006/ES, ktorým sa ustanovuje akčný program Spoločenstva v oblasti spotrebiteľskej politiky (2007 – 2013)]  (1)

9

SÚDNE KONANIA

Súdny dvor EZVO

2010/C 191/08

Žaloba Dozorného orgánu EZVO proti Islandskej republike podaná dňa 19. mája 2010 (Vec E-3/10)

10

2010/C 191/09

Žaloba podaná Lichtenštajnským kniežatstvom 21. mája 2010 proti Dozornému orgánu EZVO (Vec E-4/10)

11

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

2010/C 191/10

Štátna pomoc – Belgicko – Štátna pomoc C 1/10 (ex NN 56/07, ex CP 150/07) – Pomoc na náklady na odstránenie a likvidáciu uhynutého dobytka vo Valónskom regióne – Výzva na predloženie pripomienok podľa článku 108 ods. 2 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (1)

12

2010/C 191/11

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.5893 – Allianz/Corio/Porta Di Roma) – Vec, ktorá môže byť posúdená v zjednodušenom konaní (1)

24

Korigendá

2010/C 191/12

Korigendum k rozhodnutiu Rady z 19. apríla 2010, ktorým sa vymenúvajú talianski členovia a náhradníci Poradného výboru pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci (Ú. v. EÚ C 110, 29.4.2010)

25

(1)   Text s významom pre EHP

SK