ISSN 1725-5236

doi:10.3000/17255236.C_2009.303.slk

Úradný vestník

Európskej únie

C 303

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 52
15. decembra 2009

Číslo oznamu

Obsah

Strana

I   Uznesenia, odporúčania a stanoviská

STANOVISKÁ

Komisia

2009/C 303/01

Stanovisko Komisie zo 14. decembra 2009 týkajúce sa plánu na úpravu likvidácie rádioaktívneho odpadu, ktorý vzniká v zariadení Pegase-Cascad nachádzajúcom sa vo Francúzsku v lokalite Cadarache, v súlade s článkom 37 Zmluvy o Euratome

1

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Komisia

2009/C 303/02

Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES – Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky

2

2009/C 303/03

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec COMP/M.5495 – Unicredit/Banca IMI/Eurotlx SIM JV) (1)

5

2009/C 303/04

Oznámenie Komisie, ktorým sa mení a dopĺňa dočasný rámec Spoločenstva pre opatrenia štátnej pomoci na podporu prístupu k financovaniu v období súčasnej finančnej a hospodárskej krízy

6

III   Prípravné akty

Komisia

2009/C 303/05

Návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou

7

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Rada

2009/C 303/06

Aktualizované usmernenia Európskej únie o podpore dodržiavania medzinárodného humanitárneho práva (MHP)

12

Komisia

2009/C 303/07

Výmenný kurz eura

18

2009/C 303/08

Posledné zverejnenie dokumentov KOM iných ako návrhy právnych predpisov a návrhy právnych predpisov prijatých Komisiou

19

2009/C 303/09

Dokumenty KOM iné ako návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou

20

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

2009/C 303/10

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 1857/2006 o uplatňovaní článkov 87 a 88 zmluvy na štátnu pomoc pre malé a stredné podniky (MSP) pôsobiace v poľnohospodárskej výrobe, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 70/2001

23

2009/C 303/11

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách) (1)

26

V   Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Komisia

2009/C 303/12

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.5677 – Schuitema/Super de Boer Assets) (1)

32

2009/C 303/13

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.5698 – One Equity Partners III LP/Constantia Packaging) – Vec, ktorá môže byť posúdená v zjednodušenom konaní (1)

33

2009/C 303/14

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.5742 – Ameropa Holding/Interbrau) – Vec, ktorá môže byť posúdená v zjednodušenom konaní (1)

34

Korigendá

2009/C 303/15

Korigendum k oznámeniu Komisie v rámci implementácie smernice Európskeho parlamentu a Rady 1999/5/ES z 9. marca 1999 o rádiovom zariadení a koncových telekomunikačných zariadeniach a o vzájomnom uznávaní ich zhody (Tento text zrušuje a nahrádza text uverejnený v Ú. v. EÚ, C 293 2.12.2009, s. 1)

35

(1)   Text s významom pre EHP

SK