ISSN 1725-244X

doi:10.3000/1725244X.C_2009.303.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 303

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

52o año
15 de diciembre de 2009

Número de información

Sumario

Página

I   Resoluciones, recomendaciones y dictámenes

DICTÁMENES

Comisión

2009/C 303/01

Dictamen de la Comisión, de 14 de diciembre de 2009, relativo al plan de modificación de la evacuación de los residuos radiactivos generados por la planta Pegase-Cascad, situada en el emplazamiento de Cadarache (Francia), en aplicación del artículo 37 del Tratado Euratom

1

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

2009/C 303/02

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

2

2009/C 303/03

No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.5495 — Unicredit/Banca IMI/Eurotlx SIM JV) (1)

5

2009/C 303/04

Comunicación de la Comisión que modifica el marco temporal aplicable a las medidas de ayuda estatal para facilitar el acceso a la financiación en el actual contexto de crisis económica y financiera

6

III   Actos preparatorios

Comisión

2009/C 303/05

Propuestas legislativas adoptadas por la Comisión

7

IV   Informaciones

INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Consejo

2009/C 303/06

Directrices actualizadas de la Unión Europea para fomentar la observancia del Derecho internacional humanitario

12

Comisión

2009/C 303/07

Tipo de cambio del euro

18

2009/C 303/08

Última publicación de documentos COM distintos de las propuestas legislativas y de las propuestas legislativas adoptadas por la Comisión

19

2009/C 303/09

Documentos COM distintos de las propuestas legislativas adoptadas por la Comisión

20

INFORMACIONES PROCEDENTES DE LOS ESTADOS MIEMBROS

2009/C 303/10

Información comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 70/2001

23

2009/C 303/11

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías) (1)

26

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión

2009/C 303/12

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5677 — Schuitema/Super de Boer Assets) (1)

32

2009/C 303/13

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5698 — One Equity Partners III LP/Constantia Packaging) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (1)

33

2009/C 303/14

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5742 — Ameropa Holding/Interbrau) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (1)

34

Corrección de errores

2009/C 303/15

Corrección de errores de la Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 1999/5/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de marzo de 1999, sobre equipos radioeléctricos y equipos terminales de telecomunicación y reconocimiento mutuo de su conformidad (Este texto anula y sustituye al publicado en el DO C 293 de 2.12.2009, p. 1)

35

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

ES