ISSN 1725-5236

Úradný vestník

Európskej únie

C 91

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 50
26. apríla 2007

Číslo oznamu

Obsah

Strana

I   Uznesenia, odporúčania, usmernenia a stanoviská

STANOVISKÁ

Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov

2007/C 091/01

Stanovisko Európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov k návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1073/1999 o vyšetrovaniach vykonávaných Európskym úradom pre boj proti podvodom (OLAF)

1

2007/C 091/02

Druhé stanovisko Európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov k návrhu rámcového rozhodnutia Rady o ochrane osobných údajov spracúvaných v rámci policajnej a justičnej spolupráce v trestných veciach

9

2007/C 091/03

Stanovisko Európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov k návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa stanovuje postup na vykonávanie nariadenia (ES) č. 883/2004 o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia (KOM(2006)16, konečné znenie)

15

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Komisia

2007/C 091/04

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Prípad č. COMP/M.4577 – Blackstone/Cardinal Health (PTS Division)) (1)

24

2007/C 091/05

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Prípad č. COMP/M.4594 – OEP/Arvinmeritor Emissions Technologies Business) (1)

24

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Komisia

2007/C 091/06

Výmenný kurz eura

25

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

2007/C 091/07

Dni pracovného pokoja v roku 2007

26

2007/C 091/08

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 1/2004 z 23. decembra 2003 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o ES na štátnu pomoc malým a stredným podnikom pôsobiacim vo výrobe, spracovaní a odbyte poľnohospodárskych výrobkov

27

INFORMÁCIE TÝKAJÚCE SA EURÓPSKEHO HOSPODÁRSKEHO PRIESTORU

Dozorný orgán EZVO

2007/C 091/09

Dni pracovného pokoja v roku 2007: Členské štáty EHP, EZVO a inštitúcie EHP

33

V   Oznamy

POSTUPY TÝKAJÚCE SA UPLATŇOVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Komisia

2007/C 091/10

Štátna pomoc – Spojené kráľovstvo — Štátna pomoc č. C 7/07 (ex NN 82/06 a NN 83/06) – Údajná pomoc v prospech Royal Mail a POL — Výzva na predloženie pripomienok podľa článku 88 ods. 2 Zmluvy o ES (1)

34

2007/C 091/11

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec č. COMP/M.4654 – IPR/Mitsui (UK Electricity generation business)) — Vec, ktorá môže byť posúdená v zjednodušenom konaní (1)

42

2007/C 091/12

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec č. COMP/M.4658 – Bridgepoint Capital/Wolters Kluwer Educational Division) — Prípad, ktorý môže byť posúdený v zjednodušenom konaní (1)

43

2007/C 091/13

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec č. COMP/M.4498 – HgCapital/Denton) (1)

44

(1)   Text s významom pre EHP

SK