EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/190/30
Case T-156/03: Judgment of the Court of First Instance of 8 June 2006 — Pérez-Díaz v Commission (Officials — Annulment of the refusal to enter a candidate on the reserve list of temporary staff — Candidate's submission to a new oral test held in order to comply with the judgment annulling the refusal — Second refusal of entry — Action for annulment — Action for damages)
Vec T-156/03: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 8. júna 2006 – Pérez-Díaz/Komisia ( Úradníci — Zrušenie zamietnutia zápisu uchádzača do zoznamu úspešných uchádzačov na miesto dočasného zamestnanca — Účasť dotknutej osoby na novej ústnej skúške organizovanej na vykonanie zrušujúceho rozsudku — Druhé zamietnutie zápisu — Žaloba o neplatnosť — Žaloba o náhradu škody )
Vec T-156/03: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 8. júna 2006 – Pérez-Díaz/Komisia ( Úradníci — Zrušenie zamietnutia zápisu uchádzača do zoznamu úspešných uchádzačov na miesto dočasného zamestnanca — Účasť dotknutej osoby na novej ústnej skúške organizovanej na vykonanie zrušujúceho rozsudku — Druhé zamietnutie zápisu — Žaloba o neplatnosť — Žaloba o náhradu škody )
Ú. v. EÚ C 190, 12.8.2006, p. 18–18
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
12.8.2006 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 190/18 |
Rozsudok Súdu prvého stupňa z 8. júna 2006 – Pérez-Díaz/Komisia
(Vec T-156/03) (1)
(„Úradníci - Zrušenie zamietnutia zápisu uchádzača do zoznamu úspešných uchádzačov na miesto dočasného zamestnanca - Účasť dotknutej osoby na novej ústnej skúške organizovanej na vykonanie zrušujúceho rozsudku - Druhé zamietnutie zápisu - Žaloba o neplatnosť - Žaloba o náhradu škody“)
(2006/C 190/30)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: Orlando Pérez-Díaz (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: M.-A. Lucas, advokát)
Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: F. Clotuche-Duvieusart a H. Tserepa-Lacombe, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Na jednej strane návrh na zrušenie zamietnutia výboru pre výberové konanie KOM/R/A/01/1999 zapísať žalobcu do zoznamu úspešných uchádzačov na miesto dočasného zamestnanca po novej ústnej skúške organizovanej na vykonanie rozsudku Súdu prvého stupňa z 24. septembra 2002, Pérez-Díaz/Komisia (T-102/01, Zb. VS s. I-A-165 a II-871) a na druhej strane návrh na náhradu škody spôsobenej protiprávnosťou tohto zamietnutia
Výrok rozsudku
1. |
Rozhodnutie výboru pre výberové konanie o nezapísaní do zoznamu úspešných uchádzačov výberového konania KOM/R/A/01/1999, ktoré bolo žalobcovi doručené listom z 21. januára 2003, sa zrušuje. |
2. |
V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta. |
3. |
Komisia je povinná nahradiť trovy konania. |
(1) Ú. v. EÚ C 171, 19.7.2003.