Judgment of the General Court (Second Chamber) of 16 March 2016.#Hydrex NV v European Commission.#Grant agreement relating to a project concerning a financial instrument for the environment — Recovery order — Enforceable decision within the meaning of Article 299 TFEU — Obligation to state reasons — Errors of assessment — Force majeure.#Case T-45/15.

Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) zo 16. marca 2016.
Hydrex NV proti Európskej komisii.
Dohoda o grante, ktorej predmetom je projekt týkajúci sa finančného nástroja pre životné prostredie – Príkaz na vymáhanie – Rozhodnutie, ktoré predstavuje exekučný titul v zmysle článku 299 ZFEÚ – Povinnosť odôvodnenia – Nesprávne posúdenie – Vyššia moc.
Vec T-45/15.

Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) zo 16. marca 2016.
Hydrex NV proti Európskej komisii.
Dohoda o grante, ktorej predmetom je projekt týkajúci sa finančného nástroja pre životné prostredie – Príkaz na vymáhanie – Rozhodnutie, ktoré predstavuje exekučný titul v zmysle článku 299 ZFEÚ – Povinnosť odôvodnenia – Nesprávne posúdenie – Vyššia moc.
Vec T-45/15.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2016:151