Case T-204/11: Judgment of the General Court of 11 February 2015  — Spain v Commission (Consumer protection — Regulation (EU) No 15/2011 — Methods for the detection of lipophilic toxins in bivalve molluscs — Replacement of the mouse bioassay method by the liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS/MS) method — Article 168 TFEU — Proportionality — Legitimate expectations)

Vec T-204/11: Rozsudok Všeobecného súdu z  11. februára 2015 – Španielsko/Komisia ( „Ochrana spotrebiteľov — Nariadenie (EÚ) č. 15/2011 — Metódy detekcie lipofilných toxínov v lastúrnikoch — Nahradenie metódy biologických testov na myšiach kombinovanou metódou kvapalinovej chromatografie – hmotnostnej spektrometrie (LC-MS/MS) — Článok 168 ZFEÚ — Proporcionalita — Legitímna dôvera“ )

Vec T-204/11: Rozsudok Všeobecného súdu z  11. februára 2015 – Španielsko/Komisia ( „Ochrana spotrebiteľov — Nariadenie (EÚ) č. 15/2011 — Metódy detekcie lipofilných toxínov v lastúrnikoch — Nahradenie metódy biologických testov na myšiach kombinovanou metódou kvapalinovej chromatografie – hmotnostnej spektrometrie (LC-MS/MS) — Článok 168 ZFEÚ — Proporcionalita — Legitímna dôvera“ )

Ú. v. EÚ C 96, 23.3.2015, p. 11–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)