Uznesenie Súdneho dvora (piata komora) z 26. októbra 2011 – Victoria Sánchez/Parlament a Komisia

(vec C‑52/11 P)

„Odvolanie – Žaloba na nečinnosť – List adresovaný Parlamentu a Komisii – Odpoveď – Rozhodnutie o odložení – Zjavne nedôvodné a zjavne neprípustné odvolanie“

1.                     Konanie – Návrh na začatie konania – Formálne náležitosti – Zhrnutie dôvodov, na ktorých je návrh založený [Štatút Súdneho dvora, článok 21 prvý odsek a článok 53 prvý odsek; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 44 ods. 1 písm. c)] (pozri bod 20)

2.                     Odvolanie – Dôvody – Nesprávne právne posúdenie – Opomenutie Parlamentu a Komisie preskúmať žalobcovu žiadosť – Nesúlad medzi žalobnými návrhmi a textom žaloby podanej na Všeobecný súd – Neexistencia pochybenia (článok 256 ods. 1 druhý pododsek ZFEÚ) (pozri body 21 – 23)

3.                     Odvolanie – Dôvody – Jednoduché zopakovanie dôvodov a tvrdení predložených Všeobecnému súdu – Neidentifikovanie uvádzaného nesprávneho právneho posúdenia – Neprípustnosť [článok 256 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 112 ods. 1 písm. c)] (pozri bod 30)

4.                     Žaloba na nečinnosť – Právomoc súdu Únie – Príkaz udelený inštitúcii – Neprípustnosť (článok 265 ZFEÚ) (pozri bod 38)

Predmet

Výrok