Záverečná správa vyšetrovateľa

Vo veci COMP/C-3/37.792 – Microsoft – Vypustenie článku 7 z rozhodnutia Komisie 2007/53/ES a zrušenie rozhodnutia Komisie K(2005) 2988 (1)

2010/C 348/07

Komisia prijala 24. marca 2004 rozhodnutie 2007/53/ES, ktoré sa vzťahuje na konanie podľa článku 82 Zmluvy o (ES) a článku 54 Dohody o EHP vedené proti spoločnosti Microsoft Corp. (vec COMP/C-3/37.792 – Microsoft, Ú. v. EÚ L 32, 6.2.2007, s. 23).

V článku 7 tohto rozhodnutia (ďalej len „rozhodnutie“) sa stanovuje zriadenie vhodného mechanizmu, ktorý by Komisii pomáhal pri monitorovaní plnenia tohto rozhodnutia spoločnosťou Microsoft.

Rozhodnutím K(2005) 2988 z 28. júla 2005 („rozhodnutie o správcovi“) vytvorila Komisia monitorovací mechanizmus tým, že zabezpečila vymenovanie a stanovila funkcie a povinnosti monitorovacieho správcu. Funkciou monitorovacieho správcu je pomáhať Komisii pri kontrole plnenia rozhodnutia (2).

Súd prvého stupňa vo svojom rozhodnutí zo 17. septembra 2007 (3) potvrdil väčšinu častí rozhodnutia, voči ktorým sa spoločnosť Microsoft odvolala. Súd však zrušil článok 7 rozhodnutia, v ktorom sa spoločnosti Microsoft ukladá povinnosť, aby predložila návrh na zavedenie monitorovacieho mechanizmu vrátane monitorovacieho správcu, ktorý by mal právomoc, nezávisle od Komisie, získavať od spoločnosti pomoc, informácie, dokumenty, vstupovať do priestorov spoločnosti a oslovovať jej zamestnancov, ako aj prístup k zdrojovému kódu príslušných produktov spoločnosti Microsoft.

Keďže Komisia dospela k záveru, že tento monitorovací mechanizmus zavedený na základe rozhodnutia o správcovi už viac nie je vhodný na účely monitorovania plnenia rozhodnutia 2007/53/ES spoločnosťou Microsoft, informovala spoločnosť Microsoft a monitorovacieho správcu listom z 28. januára 2009 o svojom zámere „vypustiť“ článok 7 z rozhodnutia a zrušiť rozhodnutie o správcovi.

Spoločnosť Microsoft odpovedala emailovou správou z 10. februára bez toho, aby sa k uvedenému rozhodnutiu vyjadrila. Monitorovací správca odpovedal listom z toho istého dňa bez toho, aby sa vyjadril k rozhodnutiam Komisie s dosahom na monitorovanie.

Podľa môjho názoru neobsahuje návrh konečného rozhodnutia adresovaného spoločnosti Microsoft žiadne právne ani praktické prvky, ktoré neboli uvedené v liste z 28. januára 2009 zaslanom spoločnosti Microsoft a monitorovaciemu správcovi.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti sa domnievam, že právo na vypočutie v prípade spoločnosti Microsoft a v prípade monitorovacieho správcu bolo v predmetnom konaní rešpektované.

(1)  Podľa článkov 15 a 16 rozhodnutia Komisie (2001/462/ES, ESUO) z 23. mája 2001 o pôsobnosti vyšetrovateľov v niektorých konaniach vo veci hospodárskej súťaže – Ú. v. ES L 162, 19.6.2001, s. 21.

(2)  Porovnaj s článkom 7 rozhodnutia a s článkom 3 rozhodnutia o správcovi.

(3)  Vec T-201/04, Microsoft/Komisia, Zb. 2007, 11-3601.