EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC1011(01)
Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Communities
Vysvetlivky ku kombinovanej nomenklatúre Európskych spoločenstiev
Vysvetlivky ku kombinovanej nomenklatúre Európskych spoločenstiev
Ú. v. EÚ C 259, 11.10.2008, p. 1–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.10.2008 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 259/1 |
Vysvetlivky ku kombinovanej nomenklatúre Európskych spoločenstiev
(2008/C 259/01)
Na základe článku 9 ods. 1 písm. a) druhej zarážky nariadenia Rady (ES) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (1) sa vysvetlivky ku kombinovanej nomenklatúre Európskych spoločenstiev (2) menia a dopĺňajú takto:
Strana 120
V odseku „2710 19 11 až 2710 19 29“ sa za existujúci text vkladá tento text:
„Podpoložka 2710 19 21
Do tejto podpoložky patrí kerozín typu paliva pre tryskové motory (letecký petrolej), ktorý spĺňa podmienky uvedené v doplnkovej poznámke 2 písm. c) k tejto kapitole.
Plynovo chromatografický profil kerozínu typu paliva pre tryskové motory, najbežnejšie používaného leteckého petroleja A-1, je typickým profilom oleja získaného iba procesom destilácie ropy. Dĺžka alkánového reťazca sa pohybuje medzi 10 a 18 atómov uhlíka. Rozsah destilácie podľa metódy ASTM D 86-67 (upravenej v roku 1972) je približne 130 °C až 300 °C. Obsah aromatických uhľovodíkov môže byť až 25 % objemových. Bod vzplanutia má zvyčajne pri teplote vyššej ako 38 °C.
Letecký petrolej môže obsahovať tieto prísady: antioxidanty, inhibítory korózie, inhibítory zamŕzania, indikačné farbivá.
Plynovo chromatografický profil leteckého petroleja typu A-1 (kerozín)
SIMDIS ASTM D 2887 Extended |
2 |
Sample name: Jet fuel
Acquired on: 22.3.2007 5:51:24 PM
Processed on: 4.4.2007 12:01:26 PM
Data File: D070322\011F1101.D
Vial: 1
Injection: 1
Boiling Point (°C)
Retention Time (min)
ASTM D 86 correlation (STP 577) — Distribution
Recovered Vol. % |
BP °C |
Recovered Vol. % |
BP °C |
Recovered Vol. % |
BP °C |
Recovered Vol. % |
BP °C |
IBP |
139,7 |
20,0 |
167,3 |
70,0 |
210,1 |
FBP |
260,7 |
5,0 |
153,0 |
30,0 |
174,3 |
80,0 |
221,5 |
|
|
10,0 |
159,4 |
50,0 |
190,1 |
90,0 |
234,9 |
|
|
Podpoložka 2710 19 25
Do tejto podpoložky patrí kerozín iný ako palivo pre tryskové motory. Kerozín tejto podpoložky spĺňa podmienky uvedené v doplnkovej poznámke 2 písm. c) k tejto kapitole.
Charakteristickým znakom niektorých z týchto olejov je veľmi nízky obsah aromatických uhľovodíkov a olefínu, aby sa zabránilo vytváraniu sadzí pri spaľovaní.
V niektorých prípadoch sú prítomné chemické indikačné látky (značkovače).
Z tejto podpoložky sú vylúčené zmesi kerozínu s ostatnými minerálnymi olejmi alebo organickými rozpúšťadlami.
Plynovo chromatografický profil kerozínu s nízkym obsahom aromatických uhľovodíkov
SIMDIS ASTM D 2887 Extended |
2 |
Sample name: Kero low aromat
Acquired on: 23.1.2007 10:23:54 AM
Processed on: 4.4.2007 12:30:02 PM
Data File: D070122\006F1001.D
Vial: 6
Injection: 1
Boiling Point (°C)
Retention Time (min)
ASTM D 86 correlation (STP 577) — Distribution
Recovered Vol. % |
BP °C |
Recovered Vol. % |
BP °C |
Recovered Vol. % |
BP °C |
Recovered Vol. % |
BP °C |
IBP |
193,4 |
20,0 |
210,1 |
70,0 |
220,1 |
FBP |
247,3 |
5,0 |
201,8 |
30,0 |
211,4 |
80,0 |
223,4 |
|
|
10,0 |
206,2 |
50,0 |
214,8 |
90,0 |
229,6 |
|
|
Podpoložka 2710 19 29
Do tejto podpoložky patria stredné oleje iné ako kerozín podpoložiek 2710 19 21 a 2710 19 25. Oleje tejto podpoložky spĺňajú podmienky uvedené v doplnkovej poznámke 2 písm. c) k tejto kapitole.
Príkladom týchto olejov je n-parafín.
Plynovo chromatografický profil n-parafínu
SIMDIS ASTM D 2887 Extended |
2 |
Sample name: n-Parafin 10-13
Acquired on: 23.1.2007 12:59:27 PM
Processed on: 4.4.2007 12:26:59 PM
Data File: D070122\008F1301.D
Vial: 8
Injection: 1
Boiling Point (°C)
Retention Time (min)
BP distribution table — Percent
Recovered Mass % |
BP °C |
Recovered Mass % |
BP °C |
Recovered Mass % |
BP °C |
Recovered Mass % |
BP °C |
IBP |
172,4 |
30,0 |
199,2 |
60,0 |
219,6 |
90,0 |
239,2 |
5,0 |
174,8 |
35,0 |
199,6 |
65,0 |
220,2 |
95,0 |
240,0 |
10,0 |
176,0 |
40,0 |
200,4 |
70,0 |
220,8 |
FBP |
254,4 |
15,0 |
188,2 |
45,0 |
200,8 |
75,0 |
221,8 |
|
|
20,0 |
197,2 |
50,0 |
217,4 |
80,0 |
237,0 |
|
|
25,0 |
198,4 |
55,0 |
218,8 |
85,0 |
238,2 |
|
|
“
(1) Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1.
(2) Ú. v. EÚ C 50, 28.2.2006, s. 1.