32002D0833

Rozhodnutie Komisie

z 22. októbra 2002,

ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2000/672/ES ustanovujúce osobitné podmienky pre riadenie dovozov produktov rybolovu pochádzajúcich z Venezuely

(oznámené pod číslom dokumentu C(2002) 3902)

(Text s významom pre EHP)

(2002/833/ES)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na smernicu Rady 91/493/EHS z 22. júla 1991, ktorá ustanovuje hygienické podmienky pre produkciu a uvádzanie na trh produktov rybolovu [1], naposledy zmenenú a doplnenú smernicou 97/79/ES [2], a najmä na jej článok 11 ods. 5,

keďže:

(1) rozhodnutie Komisie 2000/672/ES z 20. októbra 2000 ustanovujúce osobitné podmienky, ktorými sa riadia dovozy produktov rybolovu s pôvodom v z Venezuely [3]stanovuje, že "Servicio Autonomo de Recursos Pesqueros (SARPA) Ministerio de Agricultura y Cria" má byť príslušným orgánom vo Venezuele pre overovanie a potvrdzovanie zhody produktov rybolovu a akvakultúry s požiadavkami smernice 91/493/EHS;

(2) po reštrukturalizácii venezuelskej administratívy sa príslušný orgán pre vystavovanie osvedčení o zdravotnej neškodnosti pre produkty rybolovu zmenil na "Instituto Nacional de la Pesca y Acuacultura (INAPESCA)". Tento nový orgán dokáže účinne overovať uplatňovanie platných zákonov;

(3) rozhodnutie 2000/672/ES sa z toho dôvodu musí v súlade s tým zmeniť a doplniť;

(4) opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Rozhodnutie 2000/672/ES sa upravuje takto:

1. Článok 1 sa nahrádza takto:

"Článok 1

Instituto Nacional de la Pesca y Acuacultura (Inapesca) je príslušným orgánom vo Venezuele pre overovanie a potvrdzovanie zhody produktov rybolovu a akvakultúry s požiadavkami smernice 91/493/EHS."

2. V článku 3 sa ods. 2 nahrádza takto:

"2. Osvedčenia musia obsahovať meno, funkciu a podpis zástupcu Inapesca a jeho úradnú pečiatku v odlišnej farbe ako sú farby iných schválení."

3. Príloha A sa nahrádza prílohou k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2

Toto rozhodnutie sa bude uplatňovať od 7. decembra 2002.

Článok 3

Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.

V Bruseli 22. októbra 2002

Za Komisiu

David Byrne

člen Komisie

[1] Ú. v. ES L 268, 24. 9. 1991, s. 15.

[2] Ú. v. ES L 24, 30. 1. 1998, s. 31.

[3] Ú. v. ES L 280, 4.11.2000, s. 46

--------------------------------------------------

PRÍLOHA

PRÍLOHA A

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------