Vo veci E-17/24, Söderberg & Partners AS/Gable Insurance AG in Konkurs – ŽIADOSŤ o výklad článku 268 ods. 1 písm. g) a článku 275 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/138/ES z 25. novembra 2009 o začatí a vykonávaní poistenia a zaistenia (Solventnosť II) (Ú. b. EÚ L, 2009/335, s. 1) (ďalej len „smernica“) podaná Súdnemu dvoru podľa článku 34 Dohody medzi štátmi EZVO o zriadení dozorného úradu Kniežacím odvolacím súdom Lichtenštajnska (Fürstliches Obergericht), konkrétnejšie v súvislosti s otázkou, či pohľadávka z poistenia stráca svoje postavenie privilegovanej pohľadávky v rámci vnútroštátneho konkurzného konania, ak bola postúpená tretej osobe na základe právneho úkonu, Súdny dvor v zložení Páll Hreinsson, predseda, Bernd Hammermann a Michael Reiertsen (sudca spravodajca), sudcovia, vydal 5. februára 2025 rozsudok, ktorého výroková časť znie takto:

Pohľadávka z poistenia v zmysle článku 268 ods. 1 písm. g) smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/138/ES z 25. novembra 2009 o začatí a vykonávaní poistenia a zaistenia (Solventnosť II) má prednosť v súlade s článkom 275 ods. 1 tejto smernice za okolností, ako sú okolnosti v hlavnom konaní, keď bola pohľadávka na základe právneho úkonu postúpená tretej osobe.