This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/178/77
Case F-34/05: Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 14 June 2006 — Lebedef and Others v Commission (Work environment — Language of computer tools made available to Commission staff — Inadmissibility — Legal interest in bringing proceedings — Act adversely affecting an official — Internal organisation measures)
Vec F-34/05: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (prvá komora) zo 14. júna 2006 – Lebedef a i./Komisia (Pracovné prostredie — Jazyk výpočtovej techniky poskytnutej zamestnancom Komisie — Neprípustnosť — Záujem konať — Akt spôsobujúci ujmu — Vnútorné organizačné opatrenia)
Vec F-34/05: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (prvá komora) zo 14. júna 2006 – Lebedef a i./Komisia (Pracovné prostredie — Jazyk výpočtovej techniky poskytnutej zamestnancom Komisie — Neprípustnosť — Záujem konať — Akt spôsobujúci ujmu — Vnútorné organizačné opatrenia)
Ú. v. EÚ C 178, 29.7.2006, p. 41–41
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
29.7.2006 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 178/41 |
Uznesenie Súdu pre verejnú službu (prvá komora) zo 14. júna 2006 – Lebedef a i./Komisia
(Vec F-34/05) (1)
(Pracovné prostredie - Jazyk výpočtovej techniky poskytnutej zamestnancom Komisie - Neprípustnosť - Záujem konať - Akt spôsobujúci ujmu - Vnútorné organizačné opatrenia)
(2006/C 178/77)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobcovia: Giorgio Lebedef (Luxemburg, Luxembursko), Armand Imbert (Brusel, Belgicko), Jean-Marie Rousseau (Brusel, Belgicko) a Maria Rosario Domenech Cobo (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: G. Bounéou a F. Frabetti, advokáti)
Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: V. Joris a P. Costa de Oliveira, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Zrušenie rozhodnutia, ktorým Komisia Európskych spoločenstiev zamietla žiadosť žalobcov o poskytnutie výpočtovej techniky v ich materinskom jazyku alebo v inom úradnom jazyku Európskej únie podľa ich výberu, a nie výlučne v anglickom jazyku.
Výrok uznesenia
|
1. |
Žaloba sa zamieta ako zjavne neprípustná. |
|
2. |
Každý z účastníkov konania znáša svoje vlastné trovy konania. |
(1) Ú. v. EÚ C 193, 6.8.2005 (vec najskôr zapísaná pod číslom T-204/05 na Súde prvého stupňa Európskych spoločenstiev, neskôr postúpená Súdu pre verejnú službu Európskej únie uznesením z 15.12.2005).