Case T-354/99: Judgement of the Court of First Instance of 31 May 2006 — Kuwait Petroleum (Nederland) BV v Commission of the European Communities (State aid — Commission notice on the de minimis rule for State aid — Increase in excise duties on fuel — Aid to service stations — Oil companies — Risk of cumulation of aid — Price management system clause — Principle of sound administration)

Vec T-354/99: Rozsudok Súdu prvého stupňa z  31. mája 2006 – Kuwait Petroleum (Nederland)/Komisia ( Štátna pomoc — Oznámenie Komisie o pomoci de minimis — Zvýšenie spotrebných daní na pohonné hmoty — Pomoc čerpacím staniciam — Petrolejárske spoločnosti — Riziko kumulácie pomoci — Doložka o správe ceny — Zásada riadneho úradného postupu )

Vec T-354/99: Rozsudok Súdu prvého stupňa z  31. mája 2006 – Kuwait Petroleum (Nederland)/Komisia ( Štátna pomoc — Oznámenie Komisie o pomoci de minimis — Zvýšenie spotrebných daní na pohonné hmoty — Pomoc čerpacím staniciam — Petrolejárske spoločnosti — Riziko kumulácie pomoci — Doložka o správe ceny — Zásada riadneho úradného postupu )

Ú. v. EÚ C 178, 29.7.2006, p. 31–31 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)