EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/165/66
Case F-13/05: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 18 May 2006 –Corvoisier and Others v European Central Bank (Staff of the European Central Bank — Vacancy notice — Act adversely affecting staff — Pre-litigation procedure — Inadmissibility)
Vec F-13/05: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z 18. mája 2006 — Corvoisier a i./ECB (Zamestnanci Európskej centrálnej banky — Oznámenie o výberovom konaní na voľné pracovné miesto — Akt spôsobujúci ujmu — Konanie pred podaním žaloby — Neprípustnosť)
Vec F-13/05: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z 18. mája 2006 — Corvoisier a i./ECB (Zamestnanci Európskej centrálnej banky — Oznámenie o výberovom konaní na voľné pracovné miesto — Akt spôsobujúci ujmu — Konanie pred podaním žaloby — Neprípustnosť)
Ú. v. EÚ C 165, 15.7.2006, p. 33–33
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
15.7.2006 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 165/33 |
Uznesenie Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z 18. mája 2006 — Corvoisier a i./ECB
(Vec F-13/05) (1)
(Zamestnanci Európskej centrálnej banky - Oznámenie o výberovom konaní na voľné pracovné miesto - Akt spôsobujúci ujmu - Konanie pred podaním žaloby - Neprípustnosť)
(2006/C 165/66)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobcovia: Sandrine Corvoisier, Roberta Friz, Hundjy Preud'Homme a Elvira Rosati (Frankfurt nad Mohanom, Nemecko) (v zastúpení: G. Vandersanden a L. Levi, advokáti)
Žalovaná: Európska centrálna banka (v zastúpení: H. Weenink a K. Sugar, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci B. Wägenbaur, advokát)
Predmet veci
Po prvé, návrh na zrušenie oznámenia Európskej centrálnej banky o výberovom konaní na voľné pracovné miesto ECB/156/04, ktoré sa týkalo obsadenia šiestich pracovných miest „Records Managements Specialists“, po druhé, návrh na zrušenie všetkých rozhodnutí vydaných na vykonanie oznámenia o výberovom konaní na voľné pracovné miesto, a po tretie, návrh na náhradu škody, ktorú všetky uvedené rozhodnutia údajne spôsobili
Výrok uznesenia
|
1. |
Žaloba sa pre neprípustnosť zamieta. |
|
2. |
Každý účastník konania znáša svoje vlastné trovy konania. |
(1) Ú. v. EÚ C 132, 25.5.2005 (pôvodne zapísaná pod číslom T-126/05 na Súde prvého stupňa Európskych spoločenstiev a postúpená Súdu pre verejnú službu Európskej únie uznesením z 15.12.2005).