This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/036/36
Order of the Court (Sixth Chamber) of 27 October 2005 in Case C-234/05: Reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Brussel in Minister van Sociale Zaken, Staatssecretaris voor volksgezondheid v BVBA De Backer (Preliminary references — Not admissible)
Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 27. októbra 2005 vo veci C-234/05 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal hof van beroep te Brussel): Minister van Sociale Zaken, Staatssecretaris voor volksgezondheid proti BVBA De Backer (Návrh na začatie konania o prejudiciálnej otázke — Neprípustnosť)
Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 27. októbra 2005 vo veci C-234/05 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal hof van beroep te Brussel): Minister van Sociale Zaken, Staatssecretaris voor volksgezondheid proti BVBA De Backer (Návrh na začatie konania o prejudiciálnej otázke — Neprípustnosť)
Ú. v. EÚ C 36, 11.2.2006, p. 18–18
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
11.2.2006 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 36/18 |
UZNESENIE SÚDNEHO DVORA
(šiesta komora)
z 27. októbra 2005
vo veci C-234/05 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal hof van beroep te Brussel): Minister van Sociale Zaken, Staatssecretaris voor volksgezondheid proti BVBA De Backer (1)
(Návrh na začatie konania o prejudiciálnej otázke - Neprípustnosť)
(2006/C 36/36)
Jazyk konania: holandčina
Vo veci C-234/05, ktorej predmetom je návrh na začatie prejudiciálneho konania podľa článku 234 ES, podaný rozhodnutím hof van beroep te Brussel (Belgicko) z 25. mája 2005 a doručený Súdnemu dvoru 27. mája 2005, ktorý súvisí s konaním: Minister van Sociale Zaken, Staatssecretaris voor volksgezondheid a BVBA De Backer, Súdny dvor (šiesta komora), v zložení: predseda šiestej komory J. Malenovský, sudcovia A. La Pergola (spravodajca) a J.-P. Puissochet, generálny advokát: F. G. Jacobs, tajomník: R. Grass, vydal 27. októbra 2005 uznesenie, ktorého výrok znie:
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal hof van beroep te Brussel rozhodnutím z 25. mája 2005, je neprípustný.
(1) Ú. v. EÚ C 205, 20.8.2005.