Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Fővárosi Törvényszék (Maďarsko) 8. júla 2025 – Surovina RECE d.o.o./Pest Vármegyei Kormányhivatal

(Vec C-447/25, Surovina RECE)

(C/2025/5075)

Jazyk konania: maďarčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Fővárosi Törvényszék

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalobkyňa: Surovina RECE d.o.o.

Žalovaný: Pest Vármegyei Kormányhivatal

Prejudiciálna otázka

Má sa článok 12 ods. 1 písm. a) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1013/2006 (1) v spojení s odôvodnením 39 a s článkom 16 ods. 1 smernice 2008/98/ES (2) vykladať v tom zmysle, že členský štát miesta určenia môže vzniesť námietky voči preprave odpadu, ktorý pochádza z iného členského štátu odoslania a ktorý nie je určený pre spaľovne, ale je určený na zhodnotenie, a to z dôvodu, že plánovaná preprava nebude v súlade s plánom odpadového hospodárstva členského štátu miesta určenia?

(1)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1013/2006 zo 14. júna 2006 o preprave odpadu (Ú. v. EÚ L 190, 2006, s. 1).

(2)  Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2008/98/ES z 19. novembra 2008 o odpade a o zrušení určitých smerníc (Ú. v. EÚ L 312, 2008, s. 3).