Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62024CN0099

Vec C-99/24, Chmieka: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sąd Rejonowy w Koszalinie (Poľsko) 7. februára 2024 – G.M.K.-Z.B.M./S.O.

Ú. v. EÚ C, C/2024/3310, 3.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3310/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3310/oj

European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria C

C/2024/3310

3.6.2024

Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sąd Rejonowy w Koszalinie (Poľsko) 7. februára 2024 – G.M.K.-Z.B.M./S.O.

(vec C-99/24, Chmieka  (1) )

(C/2024/3310)

Jazyk konania: poľština

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Sąd Rejonowy w Koszalinie

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalobkyňa: G.M.K.-Z.B.M.

Žalovaná: S.O.

Prejudiciálne otázky

1.

Má sa článok 66 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (2), vykladať v tom zmysle, že „súdne konanie začaté“ znamená podanie žaloby žalobkyňou vo veci samej, alebo aj podanie odporu žalovanou so žiadosťou o opätovné prejednanie tejto veci po jej právoplatnom skončení?

2.

Majú sa ustanovenia kapitoly II. nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 z 22. decembra 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (3), alebo ustanovenia kapitoly II. nariadenia (EÚ) č. 1215/2012, vykladať v tom zmysle, že osobu s bydliskom na území členského štátu možno žalovať v druhom členskom štáte vo veci žaloby o zaplatenie odplaty za mimozmluvné užívanie nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v tomto druhom členskom štáte?

(1)  Názov tejto veci je fiktívny. Nezodpovedá skutočnému menu ani názvu žiadneho z účastníkov konania.

(2)   Ú. v. EÚ L 351, 2012, s. 1.

(3)   Ú. v. ES L 12, 2001, s. 1; Mim. vyd. 19/004, s. 42.

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3310/oj

ISSN 1977-1037 (electronic edition)

Top