This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CN0122
Case C-122/23, Legafact: Request for a preliminary ruling from the Varhoven administrativen sad (Bulgaria) lodged on 1 March 2023 — Direktor na Direktsia ‘Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika’ Sofia pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite v Legafact EOOD
Vec C-122/23, Legafact: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Vărchoven administrativen săd (Bulharsko) 1. marca 2023 – Direktor na Direkcija „Obžalvane i danăčno-osiguritelna praktika“ Sofia pri Centralno upravlenie na Nacionalnata agencija za prichodite /Legafact EOOD
Vec C-122/23, Legafact: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Vărchoven administrativen săd (Bulharsko) 1. marca 2023 – Direktor na Direkcija „Obžalvane i danăčno-osiguritelna praktika“ Sofia pri Centralno upravlenie na Nacionalnata agencija za prichodite /Legafact EOOD
Ú. v. EÚ C 173, 15.5.2023, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.5.2023 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 173/23 |
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Vărchoven administrativen săd (Bulharsko) 1. marca 2023 – Direktor na Direkcija „Obžalvane i danăčno-osiguritelna praktika“ Sofia pri Centralno upravlenie na Nacionalnata agencija za prichodite /Legafact EOOD
(Vec C-122/23, Legafact)
(2023/C 173/31)
Jazyk konania: bulharčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Vărchoven administrativen săd
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Navrhovateľ v konaní o kasačnej sťažnosti: Direktor na Direkcija „Obžalvane i danăčno-osiguritelna praktika“ Sofia pri Centralno upravlenie na Nacionalnata agencija za prichodite
Odporkyňa v konaní o kasačnej sťažnosti: Legafact EOOD
Prejudiciálne otázky
|
1. |
Porušuje vnútroštátna úprava, podľa ktorej sa v prípade oslobodenia od dane podľa hlavy XII kapitoly 1 smernice Rady 2006/112 (1) o spoločnom systéme DPH rozdielne zaobchádza so zdaniteľnými osobami v závislosti od rýchlosti, akou dosiahnu hranicu obratu pre povinnú registráciu na účely DPH, zásady spoločného systému DPH v Európskej únii? |
|
2. |
Bráni smernica Rady 2006/112 vnútroštátnej úprave, podľa ktorej oslobodenie dodania od dane podľa hlavy XII kapitoly 1 smernice 2006/112 závisí od včasného splnenia povinnosti dodávateľa týkajúcej sa žiadosti o povinnú registráciu na účely DPH? |
|
3. |
Podľa akých kritérií, vyplývajúcich z výkladu smernice o DPH, sa má posúdiť, či uvedená vnútroštátna úprava, ktorá upravuje vznik dlhu na DPH v prípade oneskoreného podania žiadosti o povinnú registráciu na účely DPH, má sankčný charakter? |