This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CA0726
Case C-726/23, Arcomet Towercranes: Judgment of the Court (First Chamber) of 4 September 2025 (request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Bucureşti – Romania) – SC Arcomet Towercranes SRL v Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti, Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii Bucureşti (Reference for a preliminary ruling – Taxation – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Scope of VAT – Article 2(1)(c) – Concept of supplies of services for consideration – Commercial services provided within the same group of companies – Transfer price – Articles 168 and 178 – Right to deduct VAT – Supporting documents)
Vec C-726/23, Arcomet Towercranes: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 4. septembra 2025 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Curtea de Apel Bucureşti – Rumunsko) – SC Arcomet Towercranes SRL/Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti, Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii Bucureşti [Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Dane – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Rozsah pôsobnosti DPH – Článok 2 ods. 1 písm. c) – Pojem poskytovanie služieb za protihodnotu – Obchodné služby poskytované v rámci tej istej skupiny spoločností – Úprava transferovej ceny – Články 168 a 178 – Právo na odpočítanie DPH – Podklady]
Vec C-726/23, Arcomet Towercranes: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 4. septembra 2025 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Curtea de Apel Bucureşti – Rumunsko) – SC Arcomet Towercranes SRL/Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti, Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii Bucureşti [Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Dane – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Rozsah pôsobnosti DPH – Článok 2 ods. 1 písm. c) – Pojem poskytovanie služieb za protihodnotu – Obchodné služby poskytované v rámci tej istej skupiny spoločností – Úprava transferovej ceny – Články 168 a 178 – Právo na odpočítanie DPH – Podklady]
Ú. v. EÚ C, C/2025/5555, 27.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5555/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Úradný vestník |
SK Séria C |
|
C/2025/5555 |
27.10.2025 |
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 4. septembra 2025 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Curtea de Apel Bucureşti – Rumunsko) – SC Arcomet Towercranes SRL/Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti, Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii Bucureşti
(Vec C-726/23 (1) , Arcomet Towercranes)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Dane - Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) - Smernica 2006/112/ES - Rozsah pôsobnosti DPH - Článok 2 ods. 1 písm. c) - Pojem „poskytovanie služieb za protihodnotu“ - Obchodné služby poskytované v rámci tej istej skupiny spoločností - Úprava transferovej ceny - Články 168 a 178 - Právo na odpočítanie DPH - Podklady)
(C/2025/5555)
Jazyk konania: rumunčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Curtea de Apel Bucureşti
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: SC Arcomet Towercranes SRL
Žalovaní: Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti, Administraţia Fiscală pentru Contribuabili Mijlocii Bucureşti
Výrok rozsudku
|
1. |
Článok 2 ods. 1 písm. c) smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty, zmenenej smernicou Rady 2010/45/EÚ z 13. júla 2010, sa má vykladať v tom zmysle, že: odmena za služby v rámci skupiny poskytované materskou spoločnosťou jej dcérskej spoločnosti, ktorá je zmluvne spresnená a ktorá sa vypočíta podľa metódy odporúčanej smernicou transferového oceňovania prijatou Organizáciou pre hospodársku spoluprácu a rozvoj (OECD), pričom zodpovedá časti prevádzkovej marže vyššej než 2,74 % dosiahnutej uvedenou dcérskou spoločnosťou, predstavuje protihodnotu za poskytovanie služieb za protihodnotu, ktorá podlieha dani z pridanej hodnoty. |
|
2. |
Články 168 a 178 smernice 2006/112, zmenenej smernicou 2010/45, sa majú vykladať v tom zmysle, že: nebránia tomu, aby daňová správa na preukázanie existencie služieb uvedených na faktúre a ich použitia na účely zdaniteľných plnení tejto zdaniteľnej osoby požadovala od zdaniteľnej osoby, ktorá žiada o odpočítanie dane z pridanej hodnoty zaplatenej na vstupe, predloženie iných dokladov než tejto faktúry, pokiaľ je predloženie týchto dôkazov nevyhnutné a primerané na tieto účely. |
(1) Ú. v. EÚ C, C/2024/2136.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5555/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)