This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CN0030
Case C-30/21: Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Lennestadt (Germany) lodged on 19 January 2021 — Nemzeti Útdíjfizetési Szolgáltató Zrt., National Toll Payment Services PLC v NW
Vec C-30/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Amtsgericht Lennestadt (Nemecko) 19. januára 2021 – Nemzeti Útdíjfizetési Szolgáltató Zrt., Národná správa cestného mýta a. s. /NW
Vec C-30/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Amtsgericht Lennestadt (Nemecko) 19. januára 2021 – Nemzeti Útdíjfizetési Szolgáltató Zrt., Národná správa cestného mýta a. s. /NW
Ú. v. EÚ C 148, 26.4.2021, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.4.2021 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 148/7 |
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Amtsgericht Lennestadt (Nemecko) 19. januára 2021 – Nemzeti Útdíjfizetési Szolgáltató Zrt., Národná správa cestného mýta a. s. /NW
(Vec C-30/21)
(2021/C 148/08)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Amtsgericht Lennestadt
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Nemzeti Útdíjfizetési Szolgáltató Zrt., Národná správa cestného mýta a. s.
Žalovaný: NW
Prejudiciálna otázka
Má sa článok 1 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 (1) vykladať v tom zmysle, že súdne konanie, ktoré začne štátna spoločnosť na vymáhanie poplatku so sankčnou povahou z dôvodu neoprávneného používania spoplatnenej cesty voči fyzickej osobe s bydliskom v inom členskom štáte, patrí do pôsobnosti tohto nariadenia?
(1) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (Ú. v. EÚ L 351, 2012, s. 1).