This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TN0336
Case T-336/20: Action brought on 30 May 2020 — Hypo Vorarlberg Bank v SRB
Vec T-336/20: Žaloba podaná 30. mája 2020 – Hypo Vorarlberg Bank/SRB
Vec T-336/20: Žaloba podaná 30. mája 2020 – Hypo Vorarlberg Bank/SRB
Ú. v. EÚ C 240, 20.7.2020, p. 34–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.7.2020 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 240/34 |
Žaloba podaná 30. mája 2020 – Hypo Vorarlberg Bank/SRB
(Vec T-336/20)
(2020/C 240/44)
Jazyk konania: nemčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Hypo Vorarlberg Bank AG (Bregenz, Rakúsko) (v zastúpení: G. Eisenberger a A. Brenneis, Rechtsanwälte)
Žalovaná: Jednotná rada pre riešenie krízových situácií (SRB)
Návrhy
Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
|
— |
zrušil rozhodnutie Jednotnej rady pre riešenie krízových situácií z 19. marca 2020 o výpočte vopred vyberaných príspevkov Banco Cooperativo Español, S.A., Hypo Vorarlberg Bank AG (pôvodne Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank AG) a Portigon AG do Jednotného fondu pre riešenie krízových situácií za rok 2016 (SRB/ES/2020/16) [„Decision of the Single Resolution Board of 19 March 2020 on the calculation of the 2016 ex-ante contributions due by Banco Cooperativo Español S.A., Hypo Vorarlberg Bank AG (formerly: Vorarl-berger Landes- und Hypothekenbank AG), and Portigon AG to the Single Resolution Fund (SRB/ES/2020/16)“] vrátane príloh, a to v každom prípade v rozsahu, v akom sa toto rozhodnutie vrátane príloh týka príspevku žalobkyne, ako aj |
|
— |
uložil Jednotnej rade pre riešenie krízových situácií povinnosť nahradiť trovy konania. |
Dôvody a hlavné tvrdenia
Žaloba sa zakladá na štyroch žalobných dôvodoch, ktoré sú v zásade zhodné so žalobnými dôvodmi uvedenými vo veci T-479/19, Hypo Vorarlberg Bank/SRB (1), alebo sú im podobné.