This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TN0379
Case T-379/18: Action brought on 22 June 2018 — WI v Commission
Vec T-379/18: Žaloba podaná 22. júna 2018 – WI/Komisia
Vec T-379/18: Žaloba podaná 22. júna 2018 – WI/Komisia
Ú. v. EÚ C 341, 24.9.2018, p. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.9.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 341/16 |
Žaloba podaná 22. júna 2018 – WI/Komisia
(Vec T-379/18)
(2018/C 341/28)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: WI (v zastúpení: T. Bontinck a A. Guillerme, avocats)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
— |
zrušil napadnuté rozhodnutia, |
— |
uložil vyplácanie pozostalostného dôchodku [WI], |
— |
uložil Komisii povinnosť nahradiť trovy konania. |
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby proti rozhodnutiu Úradu Európskej komisie pre správu a úhradu individuálnych nárokov (PMO) zo 16. augusta 2017, ktorým bolo žalobcovi odmietnuté priznanie pozostalostného dôchodku, ako aj proti potvrdzujúcemu rozhodnutiu uvádza žalobca dva žalobné dôvody.
1. |
Prvý žalobný dôvod je založený na zjavne nesprávnom posúdení pojmu pozostalý manžel, ako aj na porušení článku 1d ods. 2 Služobného poriadku úradníkov Európskej únie (ďalej len „služobný poriadok“) a článku 17 jeho prílohy VIII, keďže Komisia pri zamietnutí žiadosti žalobcu o uznanie jeho postavenia pozostalého manžela vychádzala zo zužujúceho a chybného výkladu uvedeného pojmu stanoveného v služobnom poriadku. |
2. |
Druhý žalobný dôvod je založený na porušení zásady riadnej správy vecí verejných a povinnosti riadnej starostlivosti, pretože podľa žalobcu mala Komisia pri výklade článku 17 prílohy VIII služobného poriadku zohľadniť výnimočné okolnosti prejednávanej veci tak, že ho mala vyložiť v tom zmysle, že žalobca má z titulu svojho postavenia pozostalého manžela právoplatný nárok na dôchodok. |