EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0304
Case C-304/18: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 11 July 2019 — European Commission v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Own resources — Customs duties — Finding of a customs debt — Inclusion in separate accounts — Obligation to make own resources available to the European Union — Recovery procedure initiated out of time — Default interest)
Vec C-304/18: Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 11. júla 2019 — Európska komisia/Talianska republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Vlastné zdroje — Clá — Určenie colného dlhu — Zápis na oddelené účty — Povinnosť sprístupniť Európskej únii — Konanie o oneskorenom vymáhaní — Úroky z omeškania)
Vec C-304/18: Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 11. júla 2019 — Európska komisia/Talianska republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Vlastné zdroje — Clá — Určenie colného dlhu — Zápis na oddelené účty — Povinnosť sprístupniť Európskej únii — Konanie o oneskorenom vymáhaní — Úroky z omeškania)
Ú. v. EÚ C 305, 9.9.2019, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.9.2019 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 305/20 |
Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 11. júla 2019 — Európska komisia/Talianska republika
(Vec C-304/18) (1)
(Nesplnenie povinnosti členským štátom - Vlastné zdroje - Clá - Určenie colného dlhu - Zápis na oddelené účty - Povinnosť sprístupniť Európskej únii - Konanie o oneskorenom vymáhaní - Úroky z omeškania)
(2019/C 305/25)
Jazyk konania: taliančina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: pôvodne Z. Malůšková, M. Owsiany-Hornung a F. Tomat, neskôr Z. Malůšková a F. Tomat, splnomocnení zástupcovia)
Žalovaná: Talianska republika (v zastúpení: G. Palmieri, splnomocnená zástupkyňa, za právnej pomoci G. Albenzio, avvocato dello Stato)
Výrok rozsudku
|
1. |
Talianska republika tým, že odmietla sprístupniť tradičné vlastné zdroje vo výške 2 120 309,50 eur uvedené v oznámení o nevymožiteľnosti IT (07)08-917, si nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článku 8 rozhodnutia Rady 94/728/ES, Euratom z 31. októbra 1994 o systéme vlastných zdrojov Európskych spoločenstiev, článku 8 rozhodnutia Rady 2000/597/ES, Euratom z 29. septembra 2000 o systéme vlastných zdrojov Európskych spoločenstiev, článku 8 rozhodnutia Rady 2007/436/ES, Euratom zo 7. júna 2007 o systéme vlastných zdrojov Európskych spoločenstiev, a článku 8 rozhodnutia Rady 2014/335/EÚ, Euratom z 26. mája 2014 o systéme vlastných zdrojov Európskej únie, ako aj článkov 10, 11 a 17 nariadenia Rady (EHS, Euratom) č. 1552/89 z 29. mája 1989, ktorým sa vykonáva rozhodnutie 88/376/EHS, Euratom o systéme vlastných zdrojov Európskych spoločenstiev, článkov 10, 11 a 17 nariadenia Rady (ES, Euratom) č. 1150/2000 z 22. mája 2000, ktorým sa vykonáva rozhodnutie 94/728/ES, Euratom o systéme vlastných zdrojov spoločenstiev, a článkov 10, 12 a 13 nariadenia Rady (EÚ, Euratom) č. 609/2014 z 26. mája 2014 o metódach a postupe sprístupňovania tradičných vlastných zdrojov a vlastného zdroja založeného na DPH a HND a o opatreniach na zabezpečenie požiadaviek na pokladničnú hotovosť. |
|
2. |
Vo zvyšnej časti sa žaloba zamieta. |
|
3. |
Talianska republika je znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť štyri pätiny trov konania vynaložených Európskou komisiou. |
|
4. |
Európska komisia znáša jednu pätinu svojich vlastných trov konania. |