This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0768
Case T-768/17: Order of the General Court of 14 February 2019 — Comprojecto Projectos e Construções and Others v ECB (Action for failure to act, for annulment and for damages — Economic and monetary policy — Supervision of credit institutions — Unlawful acts allegedly committed by certain Portuguese credit institutions — Implied rejection of the request to take action made to the ECB — Manifest inadmissibility in part — Manifest lack of jurisdiction in part — Action in part manifestly unfounded in law)
Vec T-768/17: Uznesenie Všeobecného súdu zo 14. februára 2019 — Comprojecto-Projectos e Construções a i./ECB („Žaloba na nečinnosť, žaloba o neplatnosť a o náhradu škody — Hospodárska a menová politika — Dohľad nad úverovými inštitúciami — Protiprávne konania, ktorých sa údajne dopustili niektoré portugalské úverové inštitúcie — Implicitné odmietnutie žiadosti o začatie konania podanej ECB — Čiastočná zjavná neprípustnosť — Čiastočný zjavný nedostatok právomoci — Žaloba, ktorá je sčasti zjavne bez akéhokoľvek právneho základu“)
Vec T-768/17: Uznesenie Všeobecného súdu zo 14. februára 2019 — Comprojecto-Projectos e Construções a i./ECB („Žaloba na nečinnosť, žaloba o neplatnosť a o náhradu škody — Hospodárska a menová politika — Dohľad nad úverovými inštitúciami — Protiprávne konania, ktorých sa údajne dopustili niektoré portugalské úverové inštitúcie — Implicitné odmietnutie žiadosti o začatie konania podanej ECB — Čiastočná zjavná neprípustnosť — Čiastočný zjavný nedostatok právomoci — Žaloba, ktorá je sčasti zjavne bez akéhokoľvek právneho základu“)
Ú. v. EÚ C 131, 8.4.2019, pp. 46–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.4.2019 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 131/46 |
Uznesenie Všeobecného súdu zo 14. februára 2019 — Comprojecto-Projectos e Construções a i./ECB
(Vec T-768/17) (1)
(„Žaloba na nečinnosť, žaloba o neplatnosť a o náhradu škody - Hospodárska a menová politika - Dohľad nad úverovými inštitúciami - Protiprávne konania, ktorých sa údajne dopustili niektoré portugalské úverové inštitúcie - Implicitné odmietnutie žiadosti o začatie konania podanej ECB - Čiastočná zjavná neprípustnosť - Čiastočný zjavný nedostatok právomoci - Žaloba, ktorá je sčasti zjavne bez akéhokoľvek právneho základu“)
(2019/C 131/53)
Jazyk konania: portugalčina
Účastníci konania
Žalobcovia: Comprojecto-Projectos e Construções, Lda (Lisabon, Portugalsko), Paulo Eduardo Matos Gomes de Azevedo (Lisabon), Julião Maria Gomes de Azevedo (Lisabon), Isabel Maria Matos Gomes de Azevedo (Lisabon) (v zastúpení: M. Ribeiro, advokát)
Žalovaná: Európska centrálna banka (v zastúpení: C. Hernández Saseta a P. Ferreira Jorge, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Po prvé návrh podaný na základe článku 265 ZFEÚ na určenie, že ECB protiprávne odmietla začať konanie voči portugalským úverovým inštitúciám v rámci predchádzania používania finančných systémov na účely prania špinavých peňazí, po druhé návrh podaný na základe článku 263 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia ECB nezačať konanie, a po tretie návrh podaný na základe článku 268 ZFEÚ na náhradu škody, ktorá bola žalobcom údajne spôsobená v dôsledku tejto nečinnosti
Výrok
|
1. |
Žaloba sa zamieta. |
|
2. |
Comprojecto Projectos e Construções, Lda, Paulo Eduardo Matos Gomes de Azevedo, Julião Maria Gomes de Azevedo a Isabel Maria Matos Gomes de Azevedo sú povinní nahradiť trovy konania. |