This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0242
Case T-242/17: Order of the General Court of 19 September 2018 — SC v Eulex Kosovo (Action for annulment and for damages — Arbitration clause — Common foreign and security policy — Staff of EU international missions — Consecutive fixed-term employment contracts — Internal competition — Impartiality of the selection board — Non-renewal of a fixed term contract — Partial reclassification of the action — Contractual liability — Non-contractual liability — Material and non-material harm — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded in law)
Vec T-242/17: Uznesenie Všeobecného súdu z 19. septembra 2018 – SC/Eulex Kosovo („Žaloba o neplatnosť a o náhradu škody — Arbitrážna doložka — Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika — Zamestnanci medzinárodných zastúpení Únie — Po sebe nasledujúce zmluvy o zamestnaní na dobu určitú — Interné výberové konanie — Nestrannosť výberovej komisie — Neobnovenie zmluvy na dobu určitú — Čiastočná zmena kvalifikácie žaloby — Zmluvná zodpovednosť — Mimozmluvná zodpovednosť — Majetková a nemajetková ujma — Žaloba, ktorá je čiastočne zjavne neprípustná a čiastočne zjavne bez právneho základu“)
Vec T-242/17: Uznesenie Všeobecného súdu z 19. septembra 2018 – SC/Eulex Kosovo („Žaloba o neplatnosť a o náhradu škody — Arbitrážna doložka — Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika — Zamestnanci medzinárodných zastúpení Únie — Po sebe nasledujúce zmluvy o zamestnaní na dobu určitú — Interné výberové konanie — Nestrannosť výberovej komisie — Neobnovenie zmluvy na dobu určitú — Čiastočná zmena kvalifikácie žaloby — Zmluvná zodpovednosť — Mimozmluvná zodpovednosť — Majetková a nemajetková ujma — Žaloba, ktorá je čiastočne zjavne neprípustná a čiastočne zjavne bez právneho základu“)
Ú. v. EÚ C 427, 26.11.2018, p. 67–67
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.11.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 427/67 |
Uznesenie Všeobecného súdu z 19. septembra 2018 – SC/Eulex Kosovo
(Vec T-242/17) (1)
(„Žaloba o neplatnosť a o náhradu škody - Arbitrážna doložka - Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika - Zamestnanci medzinárodných zastúpení Únie - Po sebe nasledujúce zmluvy o zamestnaní na dobu určitú - Interné výberové konanie - Nestrannosť výberovej komisie - Neobnovenie zmluvy na dobu určitú - Čiastočná zmena kvalifikácie žaloby - Zmluvná zodpovednosť - Mimozmluvná zodpovednosť - Majetková a nemajetková ujma - Žaloba, ktorá je čiastočne zjavne neprípustná a čiastočne zjavne bez právneho základu“)
(2018/C 427/89)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobca: SC (v zastúpení: L. Moro a A. Kunst, advokáti)
Žalovaný: Eulex Kosovo (v zastúpení: E. Raoult, advokát)
Predmet veci
Návrh podľa článku 263 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia o zamietnutí prihlášky žalobcu v internom výberovom konaní organizovanom zo strany Eulex Kosovo v roku 2016 na miesto prokurátora (výberové konanie EK30077) a rozhodnutia tejto misie neobnoviť pracovnú zmluvu žalobcu na dobu určitú, ako aj v druhom rade návrh podľa článku 268 ZFEÚ na náhradu majetkovej a nemajetkovej ujmy, ktorá bola údajne spôsobená žalobcovi v dôsledku toho, že Eulex Kosovo porušil svoje mimozmluvné povinnosti, a v treťom rade návrh podľa článku 272 ZFEÚ na uloženie povinnosti Eulex Kosovo nahradiť škodu za porušenie zmluvných povinností
Výrok
|
1. |
Žaloba sa zamieta. |
|
2. |
SC je povinný nahradiť trovy konania. |