Case F-77/15: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 11 April 2016 — Zink v Commission (Civil Service — Officials — Expatriation allowance — Administrative error meaning that no expatriation allowance was paid for a number of years — Adversely affecting act — Salary statements not reflecting a decision — Article 82 of the Rules of Procedure — Absolute bar to proceedings — Irregularity of the pre-litigation procedure — Application within the meaning of Article 90(1) of the Staff Regulations — Reasonable time)

Vec F-77/15: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 11. apríla 2016 – Zink/Komisia (Verejná služba — Úradníci — Príspevok na expatriáciu — Administratívna chyba, ktorá viedla k neplateniu príspevku na expatriáciu počas viacerých rokov — Akt spôsobujúci ujmu — Výplatné pásky, ktoré neodzrkadľovali rozhodnutie — Článok 82 rokovacieho poriadku — Prekážka konania z dôvodu verejného záujmu — Vada konania pred podaním žaloby — Žiadosť v zmysle článku 90 ods. 1 služobného poriadku — Primeraná lehota)

Vec F-77/15: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 11. apríla 2016 – Zink/Komisia (Verejná služba — Úradníci — Príspevok na expatriáciu — Administratívna chyba, ktorá viedla k neplateniu príspevku na expatriáciu počas viacerých rokov — Akt spôsobujúci ujmu — Výplatné pásky, ktoré neodzrkadľovali rozhodnutie — Článok 82 rokovacieho poriadku — Prekážka konania z dôvodu verejného záujmu — Vada konania pred podaním žaloby — Žiadosť v zmysle článku 90 ods. 1 služobného poriadku — Primeraná lehota)

Ú. v. EÚ C 191, 30.5.2016, p. 49–49 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)