This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0126
Case C-126/15: Action brought on 12 March 2015 — European Commission v Portuguese Republic
Vec C-126/15: Žaloba podaná 12. marca 2015 – Európska komisia/Portugalská republika
Vec C-126/15: Žaloba podaná 12. marca 2015 – Európska komisia/Portugalská republika
Ú. v. EÚ C 155, 11.5.2015, p. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.5.2015 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 155/16 |
Žaloba podaná 12. marca 2015 – Európska komisia/Portugalská republika
(Vec C-126/15)
(2015/C 155/18)
Jazyk konania: portugalčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: G. Brada da Cruz a F. Tomat, splnomocnení zástupcovia)
Žalovaná: Portugalská republika
Návrhy žalobkyne
— |
určiť, že Portugalská republika nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článku 7, článku 9 prvého odseku a článku 39 ods. 3 smernice 2008/118/ES (1) o všeobecnom systéme spotrebných daní a porušila zásadu proporcionality tým, že na balíčky cigariet, ktoré už boli v určitom zdaňovacom období zdanené a uvedené do daňového voľného obehu, uvalila zákaz uvádzania na trh a predaja verejnosti po uplynutí mimoriadne krátkej lehoty stanovenej článkom 27 vyhlášky Ministério das Finanças e da Administração Pública (ministerstva financií a verejnej správy) č. 1295/2007, |
— |
zaviazať Portugalskú republiku na náhradu trov konania. |
Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
1. |
Články 7 a 9 smernice 2008/118/ES a zásada proporcionality
|
2. |
Článok 39 ods. 3 smernice 2008/118/ES a zásada proporcionality
|
(1) Smernica Rady 2008/118/ES zo 16. decembra 2008 o všeobecnom systéme spotrebných daní a o zrušení smernice 92/12/EHS (Ú. v. EÚ L 9, s. 12).