This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014FA0124
Case F-124/14: Judgment of the Civil Service Tribunal (3rd Chamber) of 30 June 2015 — Petsch v Commission (Civil service — Member of the contract staff — Crèche and after-school centre staff — Reform of the Staff Regulations and of the CEOS that entered into force on 1 January 2014 — Regulation No 1023/2013 — Increase in working hours — Additional monthly amount — Article 50 of the Rules of Procedure — Hierarchy of norms — General implementing provisions of Article 110(1) of the Staff Regulations — Article 2 of the annex to the CEOS — Articles 27 and 28 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union)
Vec F-124/14: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z 30. júna 2015 – Petsch/Komisia (Verejná služba — Zmluvný zamestnanec — Zamestnanci jaslí a družín — Reforma služobného poriadku a PZOZ, ktorá nadobudla účinnosť 1. januára 2014 — Nariadenie č. 1023/2013 — Zvýšenie pracovného času — Dodatočná mesačná suma — Článok 50 rokovacieho poriadku — Hierarchia noriem — Všeobecné ustanovenia na vykonanie článku 110 ods. 1 služobného poriadku — Článok 2 prílohy PZOZ — Články 27 a 28 Charty základných práv Európskej únie)
Vec F-124/14: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z 30. júna 2015 – Petsch/Komisia (Verejná služba — Zmluvný zamestnanec — Zamestnanci jaslí a družín — Reforma služobného poriadku a PZOZ, ktorá nadobudla účinnosť 1. januára 2014 — Nariadenie č. 1023/2013 — Zvýšenie pracovného času — Dodatočná mesačná suma — Článok 50 rokovacieho poriadku — Hierarchia noriem — Všeobecné ustanovenia na vykonanie článku 110 ods. 1 služobného poriadku — Článok 2 prílohy PZOZ — Články 27 a 28 Charty základných práv Európskej únie)
Ú. v. EÚ C 262, 10.8.2015, p. 40–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.8.2015 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 262/40 |
Rozsudok Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z 30. júna 2015 – Petsch/Komisia
(Vec F-124/14) (1)
((Verejná služba - Zmluvný zamestnanec - Zamestnanci jaslí a družín - Reforma služobného poriadku a PZOZ, ktorá nadobudla účinnosť 1. januára 2014 - Nariadenie č. 1023/2013 - Zvýšenie pracovného času - Dodatočná mesačná suma - Článok 50 rokovacieho poriadku - Hierarchia noriem - Všeobecné ustanovenia na vykonanie článku 110 ods. 1 služobného poriadku - Článok 2 prílohy PZOZ - Články 27 a 28 Charty základných práv Európskej únie))
(2015/C 262/54)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: Olivier Petsch (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: J.-N. Louis, R. Metz, D. Verbeke a N. de Montigny, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: C. Berardis-Kayser a G. Berscheid, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie nezvýšiť plat žalobcu, ktorý je zmluvným zamestnancom Úradu pre infraštruktúru a logistiku v Bruseli, v nadväznosti na zvýšenie pracovného času na 40 hodín týždenne v dôsledku nadobudnutia účinnosti nového služobného poriadku 1. januára 2014
Výrok rozsudku
1. |
Žaloba sa zamieta. |
2. |
Pán Petsch znáša vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Európska komisia. |
(1) Ú. v. EÚ C 7, 12.1.2015, s. 59.