This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TA0193
Case T-193/06: Judgment of the General Court of 13 September 2010 — TF1 v European Commission (State aid — Aid schemes for cinematographic and audiovisual production — Decision not to raise objections — Actions for annulment — Absence of any significant effect on the competitive position — Inadmissibility)
Vec T-193/06: Rozsudok Všeobecného súdu z 13. septembra 2010 — TF1/Komisia ( „Štátna pomoc — Režim pomoci na kinematografickú a audiovizuálnu tvorbu — Rozhodnutie o nevznesení námietok — Žaloba o neplatnosť — Neexistencia podstatného ovplyvnenia konkurenčného postavenia — Neprípustnosť“ )
Vec T-193/06: Rozsudok Všeobecného súdu z 13. septembra 2010 — TF1/Komisia ( „Štátna pomoc — Režim pomoci na kinematografickú a audiovizuálnu tvorbu — Rozhodnutie o nevznesení námietok — Žaloba o neplatnosť — Neexistencia podstatného ovplyvnenia konkurenčného postavenia — Neprípustnosť“ )
Ú. v. EÚ C 301, 6.11.2010, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.11.2010 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 301/22 |
Rozsudok Všeobecného súdu z 13. septembra 2010 — TF1/Komisia
(Vec T-193/06) (1)
(Štátna pomoc - Režim pomoci na kinematografickú a audiovizuálnu tvorbu - Rozhodnutie o nevznesení námietok - Žaloba o neplatnosť - Neexistencia podstatného ovplyvnenia konkurenčného postavenia - Neprípustnosť)
2010/C 301/34
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobkyňa: Télévision française 1 SA (TF1) (Boulogne-Billancourt, Francúzsko), (v zastúpení: J.-P. Hordies a C. Smits, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: C. Giolito, T. Scharf a B. Stromsky, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Francúzska republika (v zastúpení: G. de Bergues a L. Butel, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie K(2006) 832 v konečnom znení z 22. marca 2006 o opatreniach na podporu kinematografie a audiovizuálnej tvorby vo Francúzsku (pomoc NN 84/2004 a N 95/2004 — Francúzsko, Režim pomoci na kinematografickú a audiovizuálnu tvorbu)
Výrok rozsudku
|
1. |
Žaloba sa odmieta ako neprípustná. |
|
2. |
Télévision française 1 SA (TF1) znáša vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii. |
|
3. |
Francúzska republika znáša svoje vlastné trovy konania. |
(1) Ú. v. EÚ C 224, 16.9.2006.