This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52014AP0399
European Parliament legislative resolution of 16 April 2014 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Protocol between the European Union and the Union of the Comoros setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement currently in force between the two parties (16130/2013 — C7-0011/2014 — 2013/0388(NLE))
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu zo 16. apríla 2014 o návrhu rozhodnutia Rady o uzatvorení Protokolu medzi Európskou úniou a Komorským zväzom, ktorým sa stanovujú rybolovné možnosti a finančný príspevok podľa platnej dohody o partnerstve v sektore rybolovu medzi týmito dvoma stranami, v mene Európskej únie (16130/2013 – C7-0011/2014 – 2013/0388(NLE))
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu zo 16. apríla 2014 o návrhu rozhodnutia Rady o uzatvorení Protokolu medzi Európskou úniou a Komorským zväzom, ktorým sa stanovujú rybolovné možnosti a finančný príspevok podľa platnej dohody o partnerstve v sektore rybolovu medzi týmito dvoma stranami, v mene Európskej únie (16130/2013 – C7-0011/2014 – 2013/0388(NLE))
Ú. v. EÚ C 443, 22.12.2017, p. 904–904
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.12.2017 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 443/904 |
P7_TA(2014)0399
Rybolovné možnosti a finančný príspevok podľa dohody o partnerstve v sektore rybolovu medzi EÚ a Komorským zväzom ***
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu zo 16. apríla 2014 o návrhu rozhodnutia Rady o uzatvorení Protokolu medzi Európskou úniou a Komorským zväzom, ktorým sa stanovujú rybolovné možnosti a finančný príspevok podľa platnej dohody o partnerstve v sektore rybolovu medzi týmito dvoma stranami, v mene Európskej únie (16130/2013 – C7-0011/2014 – 2013/0388(NLE))
(Súhlas)
(2017/C 443/75)
Európsky parlament,
— |
so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady (16130/2013), |
— |
so zreteľom na návrh protokolu medzi Európskou úniou a Komorským zväzom, ktorým sa stanovujú rybolovné možnosti a finančný príspevok podľa platnej dohody o partnerstve v sektore rybolovu medzi týmito dvoma stranami (16127/2013), |
— |
so zreteľom na žiadosť o udelenie súhlasu, ktorú Rada predložila v súlade s článkom 43 a článkom 218 ods. 6 druhým pododsekom písm. a) a článkom 218 ods. 7 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (C7-0011/2014), |
— |
so zreteľom na článok 81 ods. 1 prvý a tretí pododsek, článok 81 ods. 2 a článok 90 ods. 7 rokovacieho poriadku, |
— |
so zreteľom na odporúčanie Výboru pre rybárstvo a na stanovisko Výboru pre rozpočet (A7-0177/2014), |
1. |
udeľuje súhlas s uzatvorením protokolu; |
2. |
vyzýva Komisiu, aby Európskemu parlamentu postúpila zápisnice a závery zo schôdzí spoločného výboru, ktorý je poverený sledovaním vykonávania, výkladu a uplatňovania dohody, ako sa stanovuje v jej článku 9, ako aj hodnotenie pokroku dosiahnutého pri vykonávaní viacročného sektorového programu stanoveného v článku 3 protokolu; vyzýva Komisiu, aby uľahčila účasť zástupcov Európskeho parlamentu v úlohe pozorovateľov na schôdzach spoločného výboru; vyzýva Komisiu, aby Európskemu parlamentu a Rade v poslednom roku uplatňovania protokolu a pred otvorením rokovaní o obnovení jeho platnosti predložila kompletnú správu o jeho vykonávaní a neobmedzovala zbytočne prístup k tomuto dokumentu; |
3. |
vyzýva Radu a Komisiu, aby konajúc v medziach svojich príslušných právomocí bezodkladne a v plnej miere informovali Európsky parlament vo všetkých etapách postupov týkajúcich sa nového protokolu a obnovenia jeho platnosti podľa článku 13 ods. 2 Zmluvy o Európskej únii a článku 218 ods. 10 Zmluvy o fungovaní Európskej únie; |
4. |
poveruje svojho predsedu, aby postúpil túto pozíciu Rade, Komisii a vládam a parlamentom členských štátov a Komorského zväzu. |