Oznámenie pre dovozcov

Dovoz cukru zo západného Balkánu do Európskej únie

2013/C 266/05

V oznámení pre dovozcov uverejnenom v Úradnom vestníku série C 152 z 26.6.2002, s. 14 Komisia oznámila prevádzkovateľom Spoločenstva predkladajúcim doklady o pôvode s cieľom zabezpečiť preferenčné zaobchádzanie s cukrom položiek colného sadzobníka KN 1701 a KN 1702 zo západného Balkánu, aby urobili všetky potrebné preventívne opatrenia, pretože uvoľnenie dotknutého tovaru do voľného obehu môže viesť k vzniku colného dlhu a k podvodom poškodzujúcim finančné záujmy EÚ. Oznámenie vychádzalo z rýchleho a podstatného zvýšenia preferenčného dovozu cukru z určitých krajín západného Balkánu, pričom tieto krajiny vykazovali deficit vo výrobe cukru. Súčasne došlo k zvýšeniu vývozu cukru z EÚ do krajín západného Balkánu, a to približne na rovnakej úrovni. Tento vývoj obchodu sa javil ako veľmi neprirodzený, čo naznačovalo, že môže ísť o podvod.

Medzitým sa zaviedli určité opatrenia na nápravu uvedenej situácie.

Keďže sa obnovili podmienky riadneho fungovania preferenčných opatrení v prípade cukru položiek colného sadzobníka KN 1701 a KN 1702 dovážaného do Európskej únie zo západného Balkánu, bude oznámenie pre dovozcov uverejnené v Úradnom vestníku série C 152 z 26.6.2002, s. 14 zrušené.