21.1.2012   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 18/5

(1)

Dňa 23. júla 2010 sa Komisia rozhodla začať konanie proti spoločnosti IBM (International Business Machines Corporation) pre údajné zneužitie dominantného postavenia na trhu s prvkami potrebnými na poskytovanie služieb údržby hardvéru a softvéru (operačných systémov) mainframových počítačov IBM.

(2)

Komisia prijala 1. augusta 2011 predbežné posúdenie podľa článku 9 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1/2003 (2), ktoré bolo 2. augusta 2011 oznámené spoločnosti IBM. V ňom predbežne dospela k záveru, že spoločnosť IBM možno odmietla udeliť neautorizovaným poskytovateľom údržby prístup k niektorým prvkom potrebným na poskytovanie služieb údržby hardvéru a softvéru (operačného systému) mainframových počítačov IBM, čím porušila článok 102 Zmluvy o fungovaní Európskej únie, najmä jeho písm. b), a článok 54 Dohody o Európskom hospodárskom priestore.

(3)

Dňa 14. septembra 2011 IBM predložila nový návrh záväzkov, ktoré mali odstrániť obavy Komisie vyjadrené v predbežnom posúdení. Dňa 20. septembra 2011 Komisia uverejnila oznámenie v Úradnom vestníku Európskej únie v súlade s článkom 27 ods. 4 nariadenia (ES) č. 1/2003, v ktorom prípad, hlavný obsah záväzkov a navrhovaný ďalší postup zhrnula a vyzvala tretie strany, aby k navrhovaným záväzkom IBM predložili pripomienky (3). Ako odpoveď na túto výzvu Komisia dostala od zainteresovaných strán 7 pripomienok, o ktorých informovala IBM. Dňa 24. októbra 2011 IBM predložila zrevidovaný súbor záväzkov.

(4)

Týmto rozhodnutím podľa článku 9 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1/2003 Komisia vyhlasuje záväzky ponúknuté zo strany IBM za záväzné na celkové obdobie 5 rokov a dochádza k záveru, že vzhľadom na ponúknuté prostriedky nápravy už neexistujú dôvody na jej opatrenia a konanie v tejto veci by sa malo ukončiť.

(5)

Od žiadnej zo zúčastnených strán konania v tomto prípade som nedostal žiadnu žiadosť ani sťažnosť (4). Vzhľadom na to považujem účinné vykonanie procesných práv všetkých účastníkov v tomto prípade za dodržané.