This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010XX0522(01)
Opinion of the Advisory Committee on restrictive agreements and dominant position given at its meeting of 1 March 2010 regarding a draft decision relating to Case COMP/39.386 — Long Term Electricity Contracts in France — Rapporteur: Portugal
Stanovisko Poradného výboru pre obmedzujúce postupy a dominantné postavenie prijaté na zasadnutí dňa 1. marca 2010 k návrhu rozhodnutia vo veci COMP/39.386 – Dlhodobé zmluvy o dodávkach elektrickej energie Francúzsko – Spravodajca: Portugalsko
Stanovisko Poradného výboru pre obmedzujúce postupy a dominantné postavenie prijaté na zasadnutí dňa 1. marca 2010 k návrhu rozhodnutia vo veci COMP/39.386 – Dlhodobé zmluvy o dodávkach elektrickej energie Francúzsko – Spravodajca: Portugalsko
Ú. v. EÚ C 133, 22.5.2010, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.5.2010 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 133/3 |
Stanovisko Poradného výboru pre obmedzujúce postupy a dominantné postavenie prijaté na zasadnutí dňa 1. marca 2010 k návrhu rozhodnutia vo veci COMP/39.386 – Dlhodobé zmluvy o dodávkach elektrickej energie Francúzsko
Spravodajca: Portugalsko
2010/C 133/03
1.a |
Väčšina členov Poradného výboru zdieľa obavy Komisie vyjadrené v tejto veci na základe článku 102 ZFEÚ, pokiaľ ide o výhradné dlhodobé zmluvy EDF na dodávku elektrickej energie veľkým priemyselným odberateľom, ktorými sa vylučujú z trhu ostatní účastníci. Menšina sa zdržala vyjadrenia. |
1.b |
Väčšina členov Poradného výboru zdieľa obavy Komisie vyjadrené v tejto veci na základe článku 102 ZFEÚ, pokiaľ ide o obmedzenia týkajúce sa ďalšieho predaja, obsiahnuté v zmluvách EDF o dodávke veľkým priemyselným odberateľom, ktoré spôsobujú zníženie likvidity na veľkoobchodnom trhu. |
2. |
Poradný výbor súhlasí s Komisiou, že konania môžu byť ukončené rozhodnutím podľa článku 9 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1/2003. |
3.a |
Väčšina členov Poradného výboru súhlasí s Komisiou, že záväzky ponúknuté zo strany EDF sú dostatočné na odstránenie problematických bodov, ktoré Komisia zistila v tejto veci a ktoré súvisia s vylúčením ostatných účastníkov z trhu v oblasti dodávok veľkým priemyselným odberateľom. Menšina sa zdržala vyjadrenia. |
3.b |
Poradný výbor súhlasí s Komisiou, že záväzky ponúknuté zo strany EDF sú dostatočné na odstránenie problematických bodov, ktoré Komisia zistila v tejto veci, a ktoré súvisia s obmedzeniami týkajúcimi sa ďalšieho predaja, obsiahnutými v zmluvách EDF o dodávke veľkým priemyselným odberateľom na relevantnom trhu. |
4. |
Poradný výbor súhlasí s Komisiou, že vzhľadom na záväzky ponúknuté zo strany EDF už neexistujú dôvody na konanie Komisie, avšak bez toho, aby bol dotknutý článok 9 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1/2003. |
5. |
Poradný výbor súhlasí s Komisiou, že záväzky ponúknuté zo strany EDF sú primerané. |
6. |
Poradný výbor žiada Komisiu, aby vzala do úvahy všetky ostatné body vznesené počas diskusie. |
7. |
Poradný výbor odporúča, aby sa jeho stanovisko uverejnilo v Úradnom vestníku Európskej únie. |