This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010XC0319(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 TFEU — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie – Prípady, v ktorých Komisia nemá námietky (Text s významom pre EHP)
Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie – Prípady, v ktorých Komisia nemá námietky (Text s významom pre EHP)
Ú. v. EÚ C 70, 19.3.2010, p. 21–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.3.2010 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 70/21 |
Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie
Prípady, v ktorých Komisia nemá námietky
(Text s významom pre EHP)
2010/C 70/03
Dátum prijatia rozhodnutia |
27.1.2010 |
|||||
Referenčné číslo štátnej pomoci |
N 672/08 |
|||||
Členský štát |
Grécko |
|||||
Región |
Attiki |
|||||
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Restructuring aid to Kalofolias S.A. |
|||||
Právny základ |
Νόμος 3299/2004, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. Ο νόμος έχει ήδη καταχωρηθεί, με βάση τον κανονισμό 1828/2006, ως καθεστώς περιφερειακών ενισχύσεων με στοιχεία XR 86/2007 «Κίνητρα για ιδιωτικές επενδύσεις με σκοπό την προώθηση της οικονομικής ανάπτυξης και της περιφερειακής σύγκλισης». |
|||||
Druh opatrenia |
Individuálna pomoc |
|||||
Účel |
Reštrukturalizácia podnikov v ťažkostiach |
|||||
Forma pomoci |
Priama dotácia |
|||||
Rozpočet |
Celková výška plánovanej pomoci 7,1 mil. EUR |
|||||
Intenzita |
— |
|||||
Trvanie |
1.1.2009 – 31.12.2012 |
|||||
Sektory hospodárstva |
Média, Spracovateľský priemysel, Pošty a telekomunikácie |
|||||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
|||||
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sk.htm
Dátum prijatia rozhodnutia |
15.12.2009 |
|||
Referenčné číslo štátnej pomoci |
N 296/09 |
|||
Členský štát |
Nemecko |
|||
Región |
Biberach |
|||
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Staatliche Beihilfe N 296/09 — F2F; FuE-Einzelbeihilfe im Bereich der Luftfahrt zugunsten der Diehl Aircabin GmbH |
|||
Právny základ |
Haushaltsgesetz des Bundes, Bundeshaushalt 2009: Kapitel 0902; Titel 66292 — 634: Ausgaben zur Absicherung des Ausfallrisikos im Zusammenhang mit Darlehen zur Finanzierung der anteiligen Entwicklungskosten ziviler Luftfahrzeuge; Gesetz über die Kreditanstalt für Wiederaufbau in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. Juni 1969 (BGBl. I S. 573), zuletzt geändert durch Artikel 173 der Verordnung vom 31. Oktober 2006 (BGBl. I S. 2407); Bekanntmachung über die Möglichkeit einer anteiligen Finanzierung der Entwicklungskosten von Projekten beteiligter Unternehmen der Ausrüstungsindustrie am Programm A350XWB und an anderen künftigen zivilen Flugzeugprogrammen |
|||
Druh opatrenia |
Individuálna pomoc |
|||
Účel |
Výskum a vývoj |
|||
Forma pomoci |
Návratná pomoc |
|||
Rozpočet |
Celková výška plánovanej pomoci 14,69 mil. EUR |
|||
Intenzita |
25 % |
|||
Trvanie |
2009 – 2013 |
|||
Sektory hospodárstva |
Spracovateľský priemysel |
|||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
|||
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sk.htm
Dátum prijatia rozhodnutia |
15.12.2009 |
|||
Referenčné číslo štátnej pomoci |
N 297/09 |
|||
Členský štát |
Nemecko |
|||
Región |
Biberach |
|||
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Staatliche Beihilfe N 297/09 — Airducts; FuE-Einzelbeihilfe im Bereich der Luftfahrt zugunsten der Diehl Aircabin GmbH |
|||
Právny základ |
Haushaltsgesetz des Bundes, Bundeshaushalt 2009: Kapitel 0902; Titel 66292 — 634: Ausgaben zur Absicherung des Ausfallrisikos im Zusammenhang mit Darlehen zur Finanzierung der anteiligen Entwicklungskosten ziviler Luftfahrzeuge; Gesetz über die Kreditanstalt für Wiederaufbau in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. Juni 1969 (BGBl. I S. 573), zuletzt geändert durch Artikel 173 der Verordnung vom 31. Oktober 2006 (BGBl. I S. 2407); Bekanntmachung über die Möglichkeit einer anteiligen Finanzierung der Entwicklungskosten von Projekten beteiligter Unternehmen der Ausrüstungsindustrie am Programm A350XWB und an anderen künftigen zivilen Flugzeugprogrammen |
|||
Druh opatrenia |
Individuálna pomoc |
|||
Účel |
Výskum a vývoj |
|||
Forma pomoci |
Návratná pomoc |
|||
Rozpočet |
Celková výška plánovanej pomoci 10,93 mil. EUR |
|||
Intenzita |
25 % |
|||
Trvanie |
2009 – 2013 |
|||
Sektory hospodárstva |
Spracovateľský priemysel |
|||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
|||
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sk.htm
Dátum prijatia rozhodnutia |
22.12.2009 |
||||
Referenčné číslo štátnej pomoci |
N 608/09 |
||||
Členský štát |
Nemecko |
||||
Región |
— |
||||
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
State aid N 608/09 — Germany — Prolongation of Deutscher Filmförderfonds (N 695/06) |
||||
Právny základ |
Richtlinie des Deutschen Filmförderungsfonds, Bundeshaushaltsgesetz und Bundeshaushaltsordnung |
||||
Druh opatrenia |
Schéma pomoci |
||||
Účel |
Kultúra |
||||
Forma pomoci |
Priama dotácia |
||||
Rozpočet |
Ročné plánované výdavky 60 mil. EUR |
||||
Intenzita |
20 % |
||||
Trvanie |
1.1.2010 – 31.12.2010 |
||||
Sektory hospodárstva |
Média |
||||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
||||
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sk.htm
Dátum prijatia rozhodnutia |
2.2.2010 |
||||
Referenčné číslo štátnej pomoci |
N 683/09 |
||||
Členský štát |
Španielsko |
||||
Región |
— |
||||
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Programa Emprendedores en red |
||||
Právny základ |
Borrador de la Orden Modificada que modifica el ORDEN ITC/2544/2009, de 11 de septiembre 2009 por la que se aprueba la normativa reguladora de los créditos para la puesta en marcha del programa «Emprendedores en red» — BOE, 24.9.2009, núm. 231 Convenio entre la Secretaría de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información y Red.es para la puesta en marcha del Programa Emprendedores en red |
||||
Druh opatrenia |
Schéma pomoci |
||||
Účel |
Rizikový kapitál |
||||
Forma pomoci |
Poskytnutie rizikového kapitálu |
||||
Rozpočet |
Ročné plánované výdavky 35 mil. EUR Celková výška plánovanej pomoci 35 mil. EUR |
||||
Intenzita |
— |
||||
Trvanie |
do 31.12.2010 |
||||
Sektory hospodárstva |
Počítače a súvisiace činnosti |
||||
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
|
||||
Ďalšie informácie |
— |
Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sk.htm