Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 52010BP0295

Návrh opravného rozpočtu č. 2/2010: úrad BEREC (Orgán európskych regulátorov pre elektronické komunikácie) Uznesenie Európskeho parlamentu zo 7. septembra 2010 o pozícii Rady k návrhu opravného rozpočtu Európskej únie č. 2/2010 na rozpočtový rok 2010 (12583/2010 – C7-0194/2010 – 2010/2046(BUD))

Ú. v. EÚ C 308E, 20.10.2011, p. 96–97 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

20.10.2011   

SK

Úradný vestník Európskej únie

CE 308/96

Utorok 7. septembra 2010
Návrh opravného rozpočtu č. 2/2010: úrad BEREC (Orgán európskych regulátorov pre elektronické komunikácie)

P7_TA(2010)0295

Uznesenie Európskeho parlamentu zo 7. septembra 2010 o pozícii Rady k návrhu opravného rozpočtu Európskej únie č. 2/2010 na rozpočtový rok 2010 (12583/2010 – C7-0194/2010 – 2010/2046(BUD))

2011/C 308 E/24

Európsky parlament,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 314, a na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä na jej článok 106a,

so zreteľom na nariadenie Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 z 25. júna 2002 o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Európskych spoločenstiev (1), a najmä na jeho články 37 a 38,

so zreteľom na všeobecný rozpočet Európskej únie na rozpočtový rok 2010 prijatý s konečnou platnosťou 17. decembra 2009 (2),

so zreteľom na Medziinštitucionálnu dohodu zo 17. mája 2006 medzi Európskym parlamentom, Radou a Komisiou o rozpočtovej disciplíne a riadnom finančnom hospodárení (3),

so zreteľom na návrh opravného rozpočtu Európskej únie č. 2/2010 na rozpočtový rok 2010, ktorý Komisia predložila 19. marca 2010 (KOM(2010)0108),

so zreteľom na list člena Komisie Janusza Lewandowského predsedovi Buzekovi z 9. júla 2010,

so zreteľom na pozíciu Rady k návrhu opravného rozpočtu č. 2/2010, ktorú Rada prijala 26. júla 2010 (12583/2010 – C7-0194/2010),

so zreteľom na články 75b a 75e rokovacieho poriadku,

so zreteľom na správu Výboru pre rozpočet (A7-0240/2010),

A.

keďže pozícia Rady k návrhu opravného rozpočtu č. 2/2010 sa týka plánu pracovných miest úradu BEREC (Orgán európskych regulátorov pre elektronické komunikácie),

B.

keďže účelom návrhu opravného rozpočtu č. 2/2010 je formálne zahrnúť túto rozpočtovú úpravu do rozpočtu na rok 2010,

C.

keďže Rada prijala svoju pozíciu dňa 26. júla 2010,

1.

berie na vedomie návrh opravného rozpočtu č. 2/2010;

2.

schvaľuje pozíciu Rady k návrhu opravného rozpočtu č. 2/2010 bez zmien a doplnení a poveruje svojho predsedu, aby vyhlásil opravný rozpočet č. 3/2010 za prijatý s konečnou platnosťou a aby zabezpečil jeho uverejnenie v Úradnom vestníku Európskej únie;

3.

poveruje svojho predsedu, aby toto uznesenie postúpil Rade a Komisii.

(1)  Ú. v. ES L 248, 16.9.2002, s. 1.

(2)  Ú. v. EÚ L 64, 12.3.2010.

(3)  Ú. v. EÚ C 139, 14.6.2006, s. 1.

Top