Scegli le funzioni sperimentali da provare

Questo documento è un estratto del sito web EUR-Lex.

Documento 52009XC0117(01)

Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES — Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky (Text s významom pre EHP)

Ú. v. EÚ C 12, 17.1.2009, pagg. 1-4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

17.1.2009   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 12/1


Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES

Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky

(Text s významom pre EHP)

(2009/C 12/01)

Dátum prijatia rozhodnutia

21. 10. 2008

Číslo pomoci

N 512/07

Členský štát

Nemecko

Región

Land Hessen

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Abalon Hardwood Hessen GmbH

Právny základ

Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der Regionalen Infrastruktur“

Druh opatrenia

Neposkytuje sa nová pomoc

Účel

Regionálny rozvoj

Forma pomoci

Rozpočet

Intenzita

Trvanie

20. 12. 2006-31. 12. 2008

Sektory hospodárstva

Spracovateľský priemysel

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Hessische Ministerium für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung

Kaiser-Friedrich-Ring 75

D-65185 Wiesbaden

Hessische Ministerium der Finanzen

Friedrich-Ebert-Allee 8

D-65185 Wiesbaden

Ďalšie informácie

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Dátum prijatia rozhodnutia

5. 11. 2008

Číslo pomoci

N 150/08

Členský štát

Nemecko

Región

Freistaat Sachsen

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Breitbandversorgung ländlicher Räume im Freistaat Sachsen

Právny základ

Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft zur Integrierten Ländlichen Entwicklung im Freistaat Sachsen (Förderrichtlinie Integrierte Ländliche Entwicklung — RL ILE/2007); Teil A 1.4

Haushaltsordnung des Freistaates Sachsen

Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 des Rates vom 20. September 2005 über die Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums durch den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) (ABl. EU Nr. L 277, S. 1), zuletzt geändert durch Art. 2 der Verordnung (EG) Nr. 2012/2006 des Rates vom 29. Dezember 2006 (ABl. EG Nr. L 384, S. 12)

Entwicklungsprogramms für den ländlichen Raum für den Freistaat Sachsen 2007 bis 2013 (EPLR) (CCI2007DE06RPO019, Entscheidung der Europäischen Kommission K(2007) 4009 vom 5. September 2007)

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Regionálny rozvoj, rozvoj odvetvia

Forma pomoci

Priama dotácia

Rozpočet

Ročné plánované výdavky: 1,4 mil. EUR.

Celková výška plánovanej pomoci: 8,4 mil. EUR

Intenzita

Trvanie

Do 31. 12. 2015

Sektory hospodárstva

Pošty a telekomunikácie

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Amt für Ländliche Entwicklung Kamenz

Garnisonsplatz 9

D-01917 Kamenz

ALE Wurzen

Lüptitzer Straße 39

D-04808 Wurzen

ALE Oberlungwitz

Erlbacher Straße

D-09353 Oberlungwitz

Ďalšie informácie

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Dátum prijatia rozhodnutia

5. 11. 2008

Číslo pomoci

N 266/08

Členský štát

Nemecko

Región

Freistaat Bayern

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Richtlinie zur Förderung der Breitbanderschließung in ländlichen Gebieten (Breitbandrichtlinie)

Právny základ

Art. 23, 44 Bayerische Haushaltsordnung Gesetz über die Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes“ (GAK-Gesetz)

Grundsätze zur Förderung der integrierten ländlichen Entwicklung (ILE) — Teil B im GAK Rahmenplan 2008-2011

Breitbandrichtlinie des Freistaats Bayern

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Regionálny rozvoj

Forma pomoci

Priama dotácia

Rozpočet

Celková výška plánovanej pomoci: 20 mil. EUR

Intenzita

Trvanie

Do 31. 12. 2010

Sektory hospodárstva

Pošty a telekomunikácie

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Regierung von Mittelfranken

Promenade 27

D-91522 Ansbach

Regierung von Niederbayern

Regierungsplatz 540

D-84028 Landshut

Regierung von Oberbayern

Maximilianstraße 39

D-80538 München

Regierung von Oberfranken

Ludwigstraße 20

D-95444 Bayreuth

Regierung der Oberpfalz

Emmeramsplatz 8

D-93039 Regensburg

Regierung von Schwaben

Fronhof 10

D-86152 Augsburg

Regierung von Unterfranken

Peterplatz 9

D-97070 Würzburg

Ďalšie informácie

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Dátum prijatia rozhodnutia

5. 11. 2008

Číslo pomoci

NN 39/08

Členský štát

Dánsko

Región

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Støtte til afvikling af Roskilde Bank

Právny základ

Danish Financial Business Act § 204 cf. § 246, Draft »Aktstykke« (Draft Parliamentary Budgetary Grant), Overdragelsesaftale dateret 24. august 2008, Betinget filialoverdragelsesaftale

Druh opatrenia

Individuálna pomoc

Účel

Ukončenie činnosti podniku, pomoc na nápravu závažnej poruchy fungovania hospodárstva

Forma pomoci

Úver za zvýhodnených podmienok, iné formy kapitálovej intervencie

Rozpočet

Celková výška plánovanej pomoci: 40 520 mil. DKK

Intenzita

100 %

Trvanie

8. 2008-10. 2010

Sektory hospodárstva

Finančné sprostredkovanie

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Danmarks Nationalbank

Havnegade 5

DK-1093 Copenhagen K

Udenrigsminister Per Stig MØLLER

Asiatisk Plads 2

DK-1448 København K

Ďalšie informácie

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Dátum prijatia rozhodnutia

11. 12. 2008

Číslo pomoci

NN 55/08

Členský štát

Nemecko

Región

Freistaat Sachen

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Delitzscher Schokoladen GmbH

Právny základ

Sächsische Haushaltsordnung

Verwaltungsvorschriften des Sächsischen Staatsministeriums für Finanzen zur Sächsischen Haushaltsordnung

Druh opatrenia

Individuálna pomoc

Účel

Záchrana podnikov v ťažkostiach, regionálny rozvoj, zamestnanosť

Forma pomoci

Úver za zvýhodnených podmienok

Rozpočet

Celková výška plánovanej pomoci: 5 mil. EUR

Intenzita

Trvanie

14. 8. 2008-1. 2. 2009

Sektory hospodárstva

Spracovateľský priemysel

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

SAB Sächsische Aufbaubank und Sächsisches Staatsministerium der Finanzen

Pirnaische Straße 9

D-01069 Dresden

Ďalšie informácie

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/


In alto