(1)

Smernicou Komisie 1999/73/ES (2) sa spiroxamín zaradil do prílohy I k smernici Rady 91/414/EHS (3) ako účinná látka do 1. septembra 2009 a vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) č. 797/2011 (4) sa táto účinná látka schválila do 31. decembra 2021.

(2)

Smernicou Komisie 2000/50/ES (5) sa prohexadión ako prohexadión-kalcium zaradil do prílohy I k smernici 91/414/EHS ako účinná látka do 1. októbra 2010 a vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) č. 702/2011 (6) sa táto účinná látka schválila do 31. decembra 2021.

(3)

Smernicou Komisie 2000/67/ES (7) sa esfenvalerát zaradil do prílohy I k smernici 91/414/EHS ako účinná látka do 31. júla 2011 a vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2015/2047 (8) sa obnovilo schválenie tejto účinnej látky ako látky, ktorá sa má nahradiť, do 31. decembra 2022.

(4)

Smernicou Komisie 2002/48/ES (9) sa prosulfurón zaradil do prílohy I k smernici 91/414/EHS ako účinná látka do 30. júna 2011 a vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2017/375 (10) sa obnovilo schválenie účinnej látky ako látky, ktorá sa má nahradiť, do 30. apríla 2024.

(5)

Smernicou Komisie 2006/74/ES (11) sa pyrimethanil zaradil ako účinná látka do prílohy I k smernici 91/414/EHS do 31. mája 2017.

(6)

Smernicou Komisie 2008/44/ES (12) sa boskalid zaradil ako účinná látka do prílohy I k smernici Rady 91/414/EHS do 31. júla 2018.

(7)

Smernicou Komisie 2008/107/ES (13) sa fénpyroximát zaradil ako účinná látka do prílohy I k smernici 91/414/EHS do 31. mája 2021.

(8)

Smernicou Komisie 2008/108/ES (14) sa fluazinam a flutolanil zaradili ako účinné látky do prílohy I k smernici 91/414/EHS do 28. februára 2019.

(9)

Smernicou Komisie 2008/127/ES (15) sa pyretríny zaradili ako účinná látka do prílohy I k smernici 91/414/EHS do 31. augusta 2019.

(10)

Smernicou Komisie 2009/70/ES (16) sa síra zaradila ako účinná látka do prílohy I k smernici 91/414/EHS do 30. decembra 2019.

(11)

Smernicou Komisie 2010/17/EÚ (17) sa malatión zaradil ako účinná látka do prílohy I k smernici 91/414/EHS na obdobie do 30. apríla 2020.

(12)

Smernicou Komisie 2010/25/EÚ (18) sa penoxsulam a prochinazid zaradili ako účinné látky do prílohy I k smernici 91/414/EHS do 31. júla 2020.

(13)

Smernicou Komisie 2010/90/EÚ (19) sa pyridabén zaradil ako účinná látka do prílohy I k smernici 91/414/EHS na obdobie do 30. apríla 2021.

(14)

Smernicou Komisie 2011/1/EÚ (20) sa 6-benzyladenín zaradil ako účinná látka do prílohy I k smernici 91/414/EHS na obdobie do 31. mája 2021.

(15)

Smernicou Komisie 2011/9/EÚ (21) sa dodín zaradil ako účinná látka do prílohy I k smernici 91/414/EHS na obdobie do 31. mája 2021.

(16)

Smernicou Komisie 2011/33/EÚ (22) sa 1-dekanol zaradil ako účinná látka do prílohy I k smernici 91/414/EHS na obdobie do 31. mája 2021.

(17)

Vykonávacou smernicou Komisie 2011/40/EÚ (23) sa sintofén zaradil ako účinná látka do prílohy I k smernici 91/414/EHS do 31. mája 2021.

(18)

Vykonávacou smernicou Komisie 2011/47/EÚ (24) sa síran hlinitý zaradil ako účinná látka do prílohy I k smernici 91/414/EHS do 31. mája 2021.

(19)

Vykonávacou smernicou Komisie 2011/57/EÚ (25) sa fluometurón zaradil ako účinná látka do prílohy I k smernici 91/414/EHS do 31. mája 2021.

(20)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) č. 786/2011 (26) sa účinná látka 1-naftylacetamid schválila do 31. decembra 2021.

(21)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) č. 787/2011 (27) sa účinná látka kyselina 1-naftyloctová schválila do 31. decembra 2021.

(22)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) č. 788/2011 (28) sa účinná látka fluazifop-P schválila do 31. decembra 2021.

(23)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) č. 546/2013 (29) sa účinná látka eugenol schválila do 30. novembra 2023.

(24)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) č. 568/2013 (30) sa účinná látka tymol schválila do 30. novembra 2023.

(25)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) č. 570/2013 (31) sa účinná látka geraniol schválila do 30. novembra 2023.

(26)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) č. 802/2013 (32) sa účinná látka fluopyram schválila do 31. januára 2024.

(27)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2016/370 (33) sa účinná látka pinoxaden schválila do 30. júna 2026.

(28)

Účinné látky 1-dekanol, 6-benzyladenín, síran hlinitý, boskalid, dodín, fénpyroximát, fluazinam, fluometurón, flutolanil, malatión, penoxsulam, prochinazid, pyretríny, pyridabén, pyrimetanil, sintofén a síra boli zaradené do časti A prílohy k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) č. 540/2011 (34). Účinné látky 1-naftylacetamid, kyselina 1-naftyloctová, eugenol, fluazifop-P, fluopyram, geraniol, pinoxaden, prohexadión, spiroxamín a tymol boli zaradené do časti B a účinné látky esfenvalerát a prosulfurón boli zaradené do časti E prílohy k uvedenému nariadeniu.

(29)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2023/689 (35) sa predĺžilo obdobie platnosti schválenia účinnej látky fénpyroximát do 15. júna 2026 a obdobia platnosti schválenia účinných látok malatión a pyridabén do 31. júla 2026.

(30)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2023/918 (36) sa predĺžilo obdobie platnosti schválenia účinnej látky boskalid do 15. apríla 2026 a obdobia platnosti schválenia účinných látok penoxsulam a prochinazid do 15. mája 2026.

(31)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2023/1446 (37) sa predĺžilo obdobie schválenia účinnej látky pyretríny do 15. júna 2026.

(32)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2023/1757 (38) sa predĺžili obdobia platnosti schválenia účinných látok eugenol, geraniol a tymol do 30. apríla 2026.

(33)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2023/2592 (39) sa predĺžili obdobia platnosti schválenia účinných látok 1-naftylacetamid, kyselina 1-naftyloctová, fluazifop-P, prohexadión, spiroxamín a esfenvalerát do 31. mája 2026.

(34)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2024/324 (40) sa obdobie platnosti schválenia účinnej látky fluazinam predĺžilo do 15. apríla 2026 a obdobie platnosti schválenia účinnej látky fluopyram do 30. júna 2026.

(35)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2024/1206 (41) sa predĺžili obdobia platnosti schválenia účinných látok 1-dekanol, 6-benzyladenín, síran hlinitý, dodín, fluometurón a sintofén do 15. júla 2026 a obdobie platnosti schválenia účinnej látky prosulfurón do 15. júna 2026.

(36)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2025/99 (42) sa predĺžilo obdobie platnosti schválenia účinnej látky pyrimetanil do 30. júna 2026 a obdobie platnosti schválenia účinnej látky síra do 31. júla 2026.

(37)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2025/787 (43) sa predĺžilo obdobie platnosti schválenia účinnej látky flutolanil do 15. júna 2026.

(38)

Žiadosti o príslušné obnovenie schválenia účinných látok 1-naftylacetamid, kyselina 1-naftyloctová, boskalid, esfenvalerát, eugenol, fénpyroximát, fluazifop-P, fluazinam, fluopyram, flutolanil, geraniol, malatión, penoxsulam, prohexadión, prochinazid, pyretríny, pyridabén, pyrimetanil, spiroxamín, síra a tymol boli predložené v súlade s vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) č. 844/2012 (44).

(39)

Dňa 25. januára 2019, 25. januára 2019, 3. septembra 2015, 25. februára 2020, 17. decembra 2020, 30. júna 2016, 20. marca 2019, 11. apríla 2016, 22. marca 2021, 14. marca 2016, 17. decembra 2020, 17. júla 2017, 12. februára 2020, 28. januára 2019, 14. septembra 2017, 14. februára 2017, 23. mája 2018, 17. januára 2014, 31. januára 2019, 20. februára 2017 a 17. decembra 2020 spravodajské členské štáty pre účinné látky 1-naftylacetamid, kyselina 1-naftyloctová, boskalid, esfenvalerát, eugenol, fénpyroximát, fluazifop-P, fluazinam, fluopyram, flutolanil, geraniol, malatión, penoxsulam, prohexadión, prochinazid, pyretríny, pyridaben, pyrimetanil, spiroxamín, síra a tymol informovali spoluspravodajské členské štáty, Komisiu a Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (ďalej len „úrad“), že posúdili prípustnosť žiadostí podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä úplnosť a včasnosť každej zo žiadostí o obnovenie schválenia všetkých uvedených účinných látok, a dospeli k záveru, že sú prípustné. Úrad tieto žiadosti zverejnil v súlade s článkom 5 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012.

(40)

Spravodajské členské štáty ešte nedokončili hodnotenia rizika podľa článku 11 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, pokiaľ ide o 1-naftylacetamid, kyselinu 1-naftyloctovú, esfenvalerát, fluazifop-P, pyridabén a spiroxamín, a na dokončenie zostávajúcich krokov v každom postupe obnovenia je potrebný dodatočný čas.

(41)

Spravodajské členské štáty pre účinné látky boskalid, eugenol, fénpyroximát, fluazinam, fluopyram, flutolanil, geraniol, malatión, penoxsulam, prohexadión, prochinazid, pyretríny, pyrimetanil, síra a tymol predložili 14. decembra 2018, 2. decembra 2022, 8. augusta 2019, 21. júna 2019, 26. februára 2025, 3. júla 2018, 2. decembra 2022, 17. januára 2025, 25. októbra 2021, 26. júna 2024, 14. februára 2022, 30. apríla 2021, 31. augusta 2017, 28. septembra 2020 a 2. decembra 2022 úradu návrhy hodnotiacich správ o obnovení schválenia. Úrad v súlade s článkom 12 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 dospel k záveru, že správy o všetkých uvedených účinných látkach obsahovali všetky relevantné informácie v dohodnutom formáte, rozoslal ich žiadateľom a ostatným členským štátom a sprístupnil ich verejnosti na poskytnutie písomných pripomienok. Úrad však potrebuje dodatočný čas na dokončenie hodnotení a finalizáciu svojich záverov týkajúcich sa fluopyramu, malatiónu a prohexadiónu, ako aj na to, aby Komisia prijala následné rozhodnutia o riadení rizík.

(42)

V prípade účinných látok boskalid, eugenol, fénpyroximát, fluazinam, flutolanil, geraniol, penoxsulam, prochinazid, pyretríny, pyrimetanil, síra a tymol úrad 14. augusta 2021, 4. apríla 2024, 4. júna 2020, 12. marca 2020, 18. februára 2019, 4. apríla 2024, 14. septembra 2022, 5. júna 2023, 17. októbra 2022, 8. júla 2019, 3. marca 2022 a 4. apríla 2024 požiadal podľa článku 13 ods. 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 o dodatočné informácie na účely posúdenia obnovenia schválenia, pričom žiadatelia ich predložili v stanovenej lehote. Úrad však potrebuje dodatočný čas na dokončenie hodnotení a finalizáciu svojich záverov týkajúcich sa boskalidu, eugenolu, geraniolu a tymolu, ako aj na to, aby Komisia prijala následné rozhodnutia o riadení rizík.

(43)

V prípade účinných látok fenpyroximát, fluazinam, flutolanil, prochinazid, pyretríny a pyrimetanil požiadal úrad 4. novembra 2021, 17. júna 2021, 12. júla 2019, 12. apríla 2024, 28. augusta 2023 a 16. decembra 2019 po konzultácii s členskými štátmi podľa článku 13 ods. 3a vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 o dodatočné informácie na účely posúdenia kritérií schválenia týkajúcich sa vlastností narúšajúcich endokrinný systém (45) stanovených v bodoch 3.6.5 a 3.8.2 prílohy II k nariadeniu (ES) č. 1107/2009 zmenenému nariadením Komisie (EÚ) 2018/605. Dodatočné informácie týkajúce sa fénpyroximátu, fluazinamu, flutolanilu, prochinazidu a pyrimetanilu predložili žiadatelia v stanovenej lehote a v prípade pyretrínov sa na predloženie dodatočných informácií stále čaká. Spravodajské členské štáty predložili úradu revidované návrhy hodnotiacich správ o obnovení schválenia fénpyroximátu, fluazinamu, flutolanilu, prochinazidu, pyrimetanilu a flurochloridónu a verejné konzultácie o nich sa skončili 24. novembra 2024, 28. septembra 2024, 24. júna 2022, 13. júna 2025 a 12. decembra 2022. Úrad však potrebuje dodatočný čas na dokončenie hodnotenia a finalizáciu svojich záverov týkajúcich sa fénpyroximátu, fluazinamu a prochinazidu, ako aj na to, aby Komisia prijala následné rozhodnutie o riadení rizík.

(44)

Pokiaľ ide o účinné látky flutolanil, penoxsulam, pyrimetanil a síra, úrad prijal svoje závery 31. marca 2023, 30. septembra 2024, 28. augusta 2024 a 21. decembra 2024 a oznámil ich žiadateľom, členským štátom a Komisii. Záver týkajúci sa pyrimetanilu úrad zmenil 7. marca 2025. Komisia začala diskusie o obnovení schválení týchto účinných látok na Stálom výbore pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá. Výbor potrebuje viac času na poskytnutie stanoviska, rovnako ako Komisia potrebuje čas na prijatie následných rozhodnutí o riadení rizík.

(45)

Žiadosti o príslušné obnovenia schválenia účinných látok 1-dekanol, 6-benzyladenín, síran hlinitý, dodín, fluometurón, prosulfurón a sintofén boli pôvodne predložené v súlade s vykonávacím nariadením (EÚ) č. 844/2012. Spravodajské členské štáty 30. novembra 2018, 18. júna 2018, 18. júna 2018, 19. marca 2019, 28. júna 2018 a 15. júna 2018 informovali spoluspravodajské členské štáty, Komisiu a úrad, že v prípade účinných látok 1-dekanol, 6-benzyladenín, síran hlinitý, dodín, fluometurón a sintofén posúdili prípustnosť žiadostí podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä úplnosť a včasnosť každej zo žiadostí o obnovenie schválenia všetkých uvedených účinných látok, a dospeli k záveru, že sú prípustné. Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2020/1740 (46) sa začalo uplatňovať na všetky uvedené účinné látky 27. marca 2021 a v súlade s jeho ustanoveniami boli predložené nové žiadosti o príslušné obnovenie schválení.

(46)

Žiadosti o príslušné obnovenie schválení účinných látok pinoxaden a prosulfurón boli predložené v súlade s vykonávacím nariadením (EÚ) 2020/1740.

(47)

Spravodajský členský štát v prípade účinných látok 1-dekanol, 6-benzyladenín, síran hlinitý, dodín, fluometurón, pinoxaden, prosulfurón a sintofén informoval 7. júna 2022, 19. októbra 2021, 4. apríla 2022, 29. marca 2023, 25. januára 2022, 6. mája 2024, 24. júla 2023 a 4. januára 2022 spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prípustnosť žiadostí podľa článku 8 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2020/1740, a najmä úplnosť a včasnosť každej zo žiadostí o obnovenie schválenia všetkých uvedených účinných látok a dospel k záveru, že sú prípustné. Úrad tieto žiadosti zverejnil v súlade s článkom 10 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2020/1740.

(48)

Spravodajské členské štáty ešte nedokončili hodnotenia rizika podľa článku 11 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2020/1740, pokiaľ ide o 6-benzyladenín, síran hlinitý, fluometurón, pinoxaden, prosulfurón a sintofén a na dokončenie zostávajúcich krokov v každom postupe obnovenia je potrebný dodatočný čas.

(49)

Spravodajské členské štáty predložili 7. marca 2025 a 11. novembra 2023 úradu návrhy hodnotiacich správ o obnovení schválenia účinných látok 1-dekanol a dodín. Úrad podľa článku 12 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2020/1740 stále skúma, či správa týkajúca sa 1-dekanolu obsahuje všetky relevantné informácie v dohodnutom formáte. Správa o dodíne bola predložená na verejnú konzultáciu a úrad 22. júla 2025 požiadal o dodatočné informácie na účely posúdenia kritérií schválenia, ktoré žiadatelia predložili v stanovenej lehote. Úrad však potrebuje dodatočný čas na dokončenie hodnotenia a finalizáciu svojich záverov týkajúcich sa 1-dekanolu a dodínu, ako aj na to, aby Komisia prijala následné rozhodnutie o riadení rizík.

(50)

Je preto pravdepodobné, že v prípade všetkých účinných látok, na ktoré sa vzťahuje toto nariadenie, nebude možné prijať žiadne rozhodnutie o obnovení schválenia pred uplynutím ich príslušných období platnosti schválenia, a to medzi 15. aprílom a 31. júlom 2026.

(51)

Okrem toho sa Komisia na základe informácií dostupných v čase prijatia tohto nariadenia vrátane informácií poskytnutých spravodajskými členskými štátmi a úradom domnieva, že dôvody oneskorenia v každom z týchto postupov obnovenia sú mimo kontroly príslušných žiadateľov.

(52)

Vzhľadom na dočasnú a výnimočnú povahu mechanizmu na predĺženie platnosti schválení by sa preto obdobia platnosti schválenia uvedených účinných látok mali v každom konkrétnom prípade predĺžiť o obdobie, ktoré sa posúdi ako potrebné, a to na základe informácií dostupných v čase prijatia tohto nariadenia, s cieľom dokončiť príslušné postupy obnovenia schválení.

(53)

V prípade účinných látok 1-naftylacetamid, kyselina 1-naftyloctová, 6-benzyladenín, síran hlinitý, esfenvalerát, fluazifop-P, fluometurón, pinoxaden, prosulfurón, pyridabén, sintofén a spiroxamín spravodajský členský štát ešte nedokončil hodnotenie rizika. Vzhľadom na následné kroky, ktoré treba dokončiť v každom postupe obnovenia, by sa trvanie predĺženia období platnosti schválenia týchto účinných látok malo stanoviť na 42 mesiacov.

(54)

Pokiaľ ide o účinné látky 1-dekanol, boskalid, dodín, eugenol, fénpyroximát, fluazinam, fluopyram, geraniol, malatión, prohexadión, prochinazid, pyretríny a tymol, úrad potrebuje dodatočný čas na to, aby dospel k záveru o hodnotení rizika. Vzhľadom na následné kroky, ktoré treba dokončiť v každom postupe obnovenia, by sa trvanie predĺženia období platnosti schválenia týchto účinných látok malo stanoviť na 19 mesiacov a 15 dní v prípade fénpyroximátu, fluazinamu a prochinazidu, na 22 mesiacov a 15 dní v prípade pyretrínov a na 23 mesiacov a 15 dní v prípade 1-dekanolu, boskalidu, dodínu, eugenolu, fluopyramu, geraniolu, malatiónu, prohexadiónu a tymolu.

(55)

Keďže v prípade účinných látok flutolanil, penoxsulam, pyrimetanil a síra sa čaká na vydanie stanoviska Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá a vzhľadom na zostávajúce kroky, ktoré sa majú dokončiť v postupoch obnovenia ich schválenia, by sa trvanie predĺženia období platnosti schválenia malo stanoviť na 12 mesiacov.

(56)

Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 540/2011 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(57)

Ak Komisia prijme nariadenie, ktorým sa stanovuje, že schválenie účinnej látky uvedenej v prílohe k takémuto nariadeniu sa neobnovuje, Komisia stanoví dátum skončenia platnosti schválenia danej účinnej látky na deň nadobudnutia účinnosti uvedeného nariadenia alebo na rovnaký deň, aký bol stanovený pred prijatím tohto nariadenia, podľa toho, ktorý deň nastane neskôr. Ak Komisia prijme nariadenie, ktorým sa stanovuje obnovenie platnosti schválenia účinnej látky uvedenej v prílohe k tomuto nariadeniu, Komisia podľa daných okolností stanoví čo najskorší možný dátum uplatňovania.

(58)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,