This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R2461
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2461 of 29 September 2025 amending Implementing Regulation (EU) 2022/2095 as regards measures to prevent the introduction into, establishment and spread within the Union territory of Anoplophora chinensis (Forster)
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2025/2461 z 29. septembra 2025, ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2022/2095, pokiaľ ide o opatrenia na zabránenie zavlečeniu organizmu Anoplophora chinensis (Forster) na územie Únie, jeho usídleniu a šíreniu na tomto území
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2025/2461 z 29. septembra 2025, ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2022/2095, pokiaľ ide o opatrenia na zabránenie zavlečeniu organizmu Anoplophora chinensis (Forster) na územie Únie, jeho usídleniu a šíreniu na tomto území
C/2025/6535
Ú. v. EÚ L, 2025/2461, 3.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2461/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force., Date of effect: 23/12/2025
|
Úradný vestník |
SK Séria L |
|
2025/2461 |
3.12.2025 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2025/2461
z 29. septembra 2025,
ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2022/2095, pokiaľ ide o opatrenia na zabránenie zavlečeniu organizmu Anoplophora chinensis (Forster) na územie Únie, jeho usídleniu a šíreniu na tomto území
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/2031 z 26. októbra 2016 o ochranných opatreniach proti škodcom rastlín, ktorým sa menia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 228/2013, (EÚ) č. 652/2014 a (EÚ) č. 1143/2014 a zrušujú smernice Rady 69/464/EHS, 74/647/EHS, 93/85/EHS, 98/57/ES, 2000/29/ES, 2006/91/ES a 2007/33/ES (1), a najmä na jeho článok 28 ods. 1 a ods. 2 a článok 41 ods. 2,
keďže:
|
(1) |
Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2022/2095 (2) sa stanovujú opatrenia na zabránenie zavlečeniu organizmu Anoplophora chinensis (Forster) (ďalej aj „špecifikovaný škodca“) na územie Únie, jeho usídleniu a šíreniu na tomto území. |
|
(2) |
Od roku 2022 sa špecifikovaný škodca usídlil v určitých oblastiach Talianska, kde jeho eradikácia už nie je možná. Preto by sa tieto oblasti mali uviesť v zozname ako vymedzené oblasti na zamedzenie šírenia špecifikovaného škodcu, v ktorých by sa na tento účel mali uplatňovať špecifické opatrenia. |
|
(3) |
V záujme právnej istoty je vhodné vypustiť z vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2022/2095 všetky požiadavky týkajúce sa uvedenia rastlín, ktoré môžu byť hostiteľskými rastlinami špecifikovaného škodcu, do Únie a ich premiestňovania v rámci Únie, keďže tieto požiadavky boli zahrnuté do príloh VII a VIII k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) 2019/2072 (3) podľa vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2025/1953 (4). |
|
(4) |
Pokiaľ ide o rod Aesculus, v zozname špecifikovaných rastlín podľa vymedzenia vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2022/2095 sa ako hostiteľská rastlina, v prípade ktorej sa majú prijať opatrenia na eradikáciu a zamedzenie šírenia, uvádza len druh Aesculus hippocastanum. Po zistení výskytu špecifikovaného škodcu v prípade iných druhov Aesculus v Únii by sa však uvedený zoznam mal rozšíriť na celý rod Aesculus. |
|
(5) |
V článku 6 ods. 2 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2022/2095 sa za určitých podmienok povoľuje výnimka zo zriadenia vymedzených oblastí. Ak príslušný orgán využije túto výnimku, má zaviesť niekoľko opatrení vrátane intenzívneho dohľadu v okruhu aspoň 1 km okolo miesta, kde bol výskyt zistený. Avšak vo veľmi špecifických prípadoch, keď objavenie sa a výskyt špecifikovaného škodcu možno po posúdení príslušným orgánom jednoznačne vylúčiť a príslušné riziko sa považuje za zanedbateľné, takýto dohľad nie je odôvodnený, a preto by sa nemal vyžadovať. |
|
(6) |
V súlade s článkom 8 ods. 1 štvrtým pododsekom a článkom 9 ods. 1 piatym pododsekom vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2022/2095 prieskumy v nárazníkovej zóne musia vychádzať zo všeobecných usmernení úradu pre štatisticky spoľahlivé prieskumy škodcov rastlín založené na vyhodnotení rizika a koncepcia prieskumu a systém odberu vzoriek použitý v nárazníkovej zóne musia byť navrhnuté tak, aby umožnili zistiť 1 % miery výskytu napadnutých rastlín s úrovňou spoľahlivosti najmenej 95 %. |
|
(7) |
Od roku 2022 skúsenosti s uplatňovaním uvedeného vykonávacieho nariadenia ukázali potrebu posilniť úroveň spoľahlivosti koncepcie prieskumu a systému odberu vzoriek v blízkosti miest výroby nachádzajúcich sa vo vymedzených oblastiach. Malo by sa preto stanoviť, že na území širokom najmenej 1 km okolo miest výroby hostiteľských rastlín by v rámci koncepcie prieskumov a systémov odberu vzoriek malo byť možné zistiť 1 % miery výskytu napadnutých rastlín s úrovňou spoľahlivosti najmenej 99 %. Je to potrebné na zaručenie včasnej detekcie výskytu špecifikovaného škodcu a na zabránenie potenciálnemu premiestňovaniu napadnutého materiálu v rámci územia Únie. |
|
(8) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Zmena vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2022/2095
Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2022/2095 sa mení takto:
|
1. |
V článku 2 sa bod 2 nahrádza takto:
|
|
2. |
V článku 2 sa bod 4 nahrádza takto:
|
|
3. |
V článku 2 sa dopĺňa tento bod:
|
|
4. |
V článku 6 ods. 2 sa písmeno b) nahrádza takto:
|
|
5. |
V článku 8 ods. 1 sa štvrtý pododsek nahrádza takto: „Prieskumy v nárazníkovej zóne musia vychádzať zo všeobecných usmernení úradu pre štatisticky spoľahlivé prieskumy škodcov rastlín založené na vyhodnotení rizika a koncepcia prieskumu a systém odberu vzoriek použitý v nárazníkovej zóne musia byť navrhnuté tak, aby umožnili zistiť 1 % miery výskytu napadnutých rastlín s úrovňou spoľahlivosti najmenej 95 %. Na území širokom najmenej 1 km okolo miest výroby hostiteľských rastlín však v rámci koncepcie prieskumu a systémov odberu vzoriek musí byť možné zistiť 1 % miery výskytu napadnutých rastlín s úrovňou spoľahlivosti najmenej 99 %.“ |
|
6. |
V článku 9 ods. 1 sa piaty pododsek nahrádza takto: „Prieskumy v nárazníkovej zóne musia vychádzať zo všeobecných usmernení úradu pre štatisticky spoľahlivé prieskumy škodcov rastlín založené na vyhodnotení rizika a koncepcia prieskumu a systém odberu vzoriek použitý v nárazníkovej zóne musia byť navrhnuté tak, aby umožnili zistiť 1 % miery výskytu napadnutých rastlín s úrovňou spoľahlivosti najmenej 95 %. Na území širokom najmenej 1 km okolo miest výroby hostiteľských rastlín však musí byť možné zistiť 1 % miery výskytu napadnutých rastlín s úrovňou spoľahlivosti najmenej 99 %.“ |
|
7. |
Články 10, 11 a 12 sa vypúšťajú. |
|
8. |
Príloha II sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto nariadeniu. |
Článok 2
Nadobudnutie účinnosti
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 29. septembra 2025
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
(1) Ú. v. EÚ L 317, 23.11.2016, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/2031/oj.
(2) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2095 z 28. októbra 2022, ktorým sa stanovujú opatrenia na zabránenie zavlečeniu organizmu Anoplophora chinensis (Forster) na územie Únie, jeho usídleniu a šíreniu na tomto území a ktorým sa zrušuje rozhodnutie 2012/138/EÚ (Ú. v. EÚ L 281, 31.10.2022, s. 53, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/2095/oj).
(3) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2019/2072 z 28. novembra 2019, ktorým sa stanovujú jednotné podmienky vykonávania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/2031, pokiaľ ide o ochranné opatrenia proti škodcom rastlín, a ktorým sa zrušuje nariadenie Komisie (ES) č. 690/2008 a ktorým sa mení vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/2019 (Ú. v. EÚ L 319, 10.12.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/2072/oj).
(4) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2025/1953 z 29. septembra 2025, ktorým sa menia prílohy VII, VIII, XI a XIII k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2019/2072, pokiaľ ide o opatrenia proti vstupu Anoplophora glabripennis (Motschulsky) a Anoplophora chinensis (Forster) na územie Únie a proti ich výskytu na tomto území (Ú. v. EÚ L, 2025/1953, 3.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1953/oj).
PRÍLOHA
„PRÍLOHA II
Vymedzené oblasti na zamedzenie šírenia
Taliansko
|
Číslo prieniku vo vymedzenej oblasti zaznamenané v systéme Europhyt |
Zóna vymedzenej oblasti |
Región |
Obce alebo iné administratívne/geografické vymedzenia |
||||
|
Lombardsko Prienik – 1246 (Miláno) |
zamorená zóna |
Lombardsko |
|
||||
|
nárazníková zóna |
Lombardsko |
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2461/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)