This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025D05609
Council Decision of 10 October 2025 appointing members and alternate members of the Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems
Rozhodnutie Rady z 10. októbra 2025, ktorým sa vymenúvajú členovia a náhradníci Poradného výboru pre koordináciu systémov sociálneho zabezpečenia
Rozhodnutie Rady z 10. októbra 2025, ktorým sa vymenúvajú členovia a náhradníci Poradného výboru pre koordináciu systémov sociálneho zabezpečenia
ST/8263/2025/INIT
Ú. v. EÚ C, C/2025/5609, 15.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5609/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Úradný vestník |
SK Séria C |
|
C/2025/5609 |
15.10.2025 |
ROZHODNUTIE RADY
z 10. októbra 2025,
ktorým sa vymenúvajú členovia a náhradníci Poradného výboru pre koordináciu systémov sociálneho zabezpečenia
(C/2025/5609)
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 883/2004 z 29. apríla 2004 o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia (1), a najmä na jeho článok 75,
so zreteľom na zoznamy kandidátov, ktoré Rade predložili členské štáty,
keďže:
|
(1) |
Nariadením (ES) č. 883/2004 sa zriadil Poradný výbor pre koordináciu systémov sociálneho zabezpečenia (ďalej len „výbor“). |
|
(2) |
V článku 75 ods. 1 nariadenia (ES) č. 883/2004 sa stanovuje, že výbor sa skladá z jedného zástupcu vlády, jedného zástupcu odborov a jedného zástupcu organizácií zamestnávateľov za každý členský štát a že pre každú z týchto kategórií sa má vymenovať jeden náhradník za každý členský štát. |
|
(3) |
Podľa článku 75 ods. 1 nariadenia (ES) č. 883/2004 členov a náhradníkov výboru vymenúva Rada. Vymenúva ich na základe zoznamov, ktoré jej predložili členské štáty. |
|
(4) |
V nariadení (ES) č. 883/2004 sa neustanovuje funkčné obdobie členov a náhradníkov výboru. Rada by preto v rozhodnutí, ktorým vymenúva členov a náhradníkov uvedeného výboru, mala určiť ich funkčné obdobie. Funkčné obdobie by malo byť primerane dlhé, okrem iného v záujme kontinuity a efektívnosti práce výboru a hospodárnosti postupov a vzhľadom na skutočnosť, že takéto poradné výbory sa zvyčajne stretávajú len raz alebo dvakrát ročne, pričom by sa malo predísť príliš častému obnovovaniu celého členstva výboru. Vzhľadom na uvedené je vhodné stanoviť funkčné obdobie členov a náhradníkov výboru vymenovaných týmto rozhodnutím na päť rokov. Funkčné obdobie členov a náhradníkov, ktorí ešte neboli navrhnutí k dátumu prijatia tohto rozhodnutia a ktorí sú vymenovaní k neskoršiemu dátumu, by malo uplynúť v ten istý deň ako funkčné obdobie členov a náhradníkov vymenovaných týmto rozhodnutím. Člen alebo náhradník vymenovaný ako náhrada za predtým vymenovaného člena alebo náhradníka by sa mal vymenovať len na zvyšný čas funkčného obdobia nahradeného člena alebo náhradníka. |
|
(5) |
Funkčné obdobie všetkých súčasných členov a náhradníkov výboru, ktorí boli vymenovaní od dátumu prijatia rozhodnutia Rady z 21. septembra 2020 (2), uplynie 19. októbra 2025. Mali by sa preto vymenovať všetci noví členovia a náhradníci, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Za členov a náhradníkov Poradného výboru pre koordináciu systémov sociálneho zabezpečenia sa na funkčné obdobie od 20. októbra 2025 do 19. októbra 2030 vymenúvajú:
|
I. |
ZÁSTUPCOVIA VLÁD
|
|
II. |
ZÁSTUPCOVIA ODBOROV
|
|
III. |
ZÁSTUPCOVIA ORGANIZÁCIÍ ZAMESTNÁVATEĽOV
|
Článok 2
Členov, ktorí ešte neboli navrhnutí, Rada vymenuje neskôr na funkčné obdobie, ktoré uplynie 19. októbra 2030.
Článok 3
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
V Luxemburgu 10. októbra 2025
Za Radu
predsedníčka
S. LOSE
(1) Ú. v. EÚ L 166, 30.4.2004, s. 1.
(2) Rozhodnutie Rady z 21. septembra 2020, ktorým sa vymenúvajú členovia a náhradníci Poradného výboru pre koordináciu systémov sociálneho zabezpečenia (Ú. v. EÚ C 315 I, 21.9.2020, s. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5609/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)