Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.
Dokument 32025D0510
Council Implementing Decision (CFSP) 2025/510 of 17 March 2025 implementing Decision 2010/788/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in the Democratic Republic of the Congo
Vykonávacie rozhodnutie Rady (SZBP) 2025/510 zo 17. marca 2025, ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2010/788/SZBP o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Konžskej demokratickej republike
Vykonávacie rozhodnutie Rady (SZBP) 2025/510 zo 17. marca 2025, ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2010/788/SZBP o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Konžskej demokratickej republike
ST/6580/2025/INIT
Ú. v. EÚ L, 2025/510, 17.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/510/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In Kraft
|
Úradný vestník |
SK Séria L |
|
2025/510 |
17.3.2025 |
VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE RADY (SZBP) 2025/510
zo 17. marca 2025,
ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2010/788/SZBP o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Konžskej demokratickej republike
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 31 ods. 2,
so zreteľom na rozhodnutie Rady 2010/788/SZBP z 20. decembra 2010 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Konžskej demokratickej republike (1), a najmä na jeho článok 6 ods. 2,
so zreteľom na návrh vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,
keďže:
|
(1) |
Rada 20. decembra 2010 prijala rozhodnutie 2010/788/SZBP. |
|
(2) |
Rada 12. decembra 2016 prijala rozhodnutie (SZBP) 2016/2231 (2) v reakcii na obštrukcie volebného procesu a súvisiace porušovanie ľudských práv v Konžskej demokratickej republike (KDR). Rozhodnutím (SZBP) 2016/2231 bolo zmenené rozhodnutie 2010/788/SZBP a boli zavedené dodatočné reštriktívne opatrenia. |
|
(3) |
Vo vyhlásení vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku vydanom 25. januára 2025 v mene Únie vyjadrujúcej svoje hlboké znepokojenie z nedávnej eskalácie konfliktu vo východnej časti Konžskej demokratickej republiky (KDR), ktorú zhoršuje obnovená ofenzíva ozbrojenej skupiny M23, podporovaná Rwandskými ozbrojenými silami (RDF). |
|
(4) |
Nepovolená prítomnosť RDF v KDR predstavuje porušenie územnej celistvosti tejto krajiny a udržiava v regióne ozbrojený konflikt, nestabilitu a neistotu. |
|
(5) |
Príjmy z nedovolenej ťažby prírodných zdrojov z východnej časti KDR a obchodovania s nimi sa využívajú okrem iného na financovanie ozbrojenej skupiny M23 a jej operácií, čo prispieva k eskalácii konfliktu. |
|
(6) |
Vzhľadom na závažnosť situácie v KDR by sa na zoznam fyzických alebo právnických osôb, subjektov a orgánov uvedený v prílohe II k rozhodnutiu 2010/788/SZBP malo doplniť deväť osôb a jeden subjekt. |
|
(7) |
Rozhodnutie 2010/788/SZBP by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Príloha II k rozhodnutiu 2010/788/SZBP sa mení v súlade s prílohou k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
V Bruseli 17. marca 2025
Za Radu
predsedníčka
K. KALLAS
(1) Ú. v. EÚ L 336, 21.12.2010, s. 30, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/788/oj.
(2) Rozhodnutie Rady (SZBP) 2016/2231 z 12. decembra 2016, ktorým sa mení rozhodnutie 2010/788/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Konžskej demokratickej republike (Ú. v. EÚ L 336 I, 12.12.2016, s. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2016/2231/oj).
PRÍLOHA
Príloha II k rozhodnutiu 2010/788/SZBP sa mení takto:
|
1. |
V oddiele A („Osoby“) sa dopĺňajú tieto osoby:
|
|
2. |
V oddiele B („Subjekty“) sa dopĺňa tento subjekt:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/510/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)