Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32024R1050

Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2024/1050 zo 4. apríla 2024, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) 2020/1998 o reštriktívnych opatreniach proti závažnému porušovaniu a zneužívaniu ľudských práv

ST/7481/2024/INIT

Ú. v. EÚ L, 2024/1050, 5.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1050/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1050/oj

European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L

2024/1050

5.4.2024

VYKONÁVACIE NARIADENIE RADY (EÚ) 2024/1050

zo 4. apríla 2024,

ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) 2020/1998 o reštriktívnych opatreniach proti závažnému porušovaniu a zneužívaniu ľudských práv

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Rady (EÚ) 2020/1998 zo 7. decembra 2020 o reštriktívnych opatreniach proti závažnému porušovaniu a zneužívaniu ľudských práv (1), a najmä na jeho článok 14 ods. 1,

so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,

keďže:

(1)

Rada 7. decembra 2020 prijala nariadenie (EÚ) 2020/1998.

(2)

Rada 4. apríla 2024 prijala nariadenie (EÚ) 2024/1034 (2), ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2020/1998 s cieľom zaviesť výnimku uplatniteľnú na určitých aktérov a týkajúcu sa humanitárnej pomoci a iných činností na podporu základných ľudských potrieb (ďalej len „výnimka“). Výnimka je založená na odseku 1 rezolúcie Bezpečnostnej rady Organizácie Spojených národov č. 2664 (2022), ktorá bola prijatá 9. decembra 2022.

(3)

S cieľom zohľadniť prípady s vyšším rizikom zneužitia poskytnutých finančných prostriedkov alebo hospodárskych zdrojov na iné účely ako na humanitárnu pomoc je vhodné vylúčiť uplatňovanie výnimky, pokiaľ ide o niektoré označené fyzické alebo právnické osoby, subjekty alebo orgány uvedené v prílohe I k nariadeniu (EÚ) 2020/1998.

(4)

Nariadenie (EÚ) 2020/1998 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Príloha I k nariadeniu (EÚ) 2020/1998 sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 4. apríla 2024

Za Radu

predsedníčka

H. LAHBIB

(1)   Ú. v. EÚ L 410 I, 7.12.2020, s. 1.

(2)  Nariadenie Rady (EÚ) 2024/1034 zo 4. apríla 2024, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2020/1998 o reštriktívnych opatreniach proti závažnému porušovaniu a zneužívaniu ľudských práv (Ú. v. EÚ L, 2024/1034, 4.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1034/oj)

PRÍLOHA

Príloha I k nariadeniu (EÚ) 2020/1998 („Zoznam fyzických alebo právnických osôb, subjektov alebo orgánov podľa článku 3“) sa mení takto:

1.

Oddiel A (Fyzické osoby) sa mení takto:

a)

v stĺpci „Názov (Prepis do latinského písma)“ sa dopĺňa hviezdička za meno a priezvisko v záznamoch: 1 až 4, 13, 14, 16 až 26, 29 až 32, 36 až 56 a 62 až 105;

b)

pod tabuľkou sa dopĺňa táto veta:

„*

 Na záznamy označené hviezdičkou sa nevzťahuje článok 5 ods. - 1.“

2.

Oddiel B (Právnické osoby, subjekty a orgány) sa mení takto:

a)

v stĺpci „Názov (Prepis do latinského písma)“ sa dopĺňa hviezdička za názov v záznamoch: 5 až 12 a 16 až 23;

b)

pod tabuľkou sa dopĺňa táto veta:

„*

 Na záznamy označené hviezdičkou sa nevzťahuje článok 5 ods. - 1.“.

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1050/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)

Top