EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R1050
Council Implementing Regulation (EU) 2024/1050 of 4 April 2024 implementing Regulation (EU) 2020/1998 concerning restrictive measures against serious human rights violations and abuses
Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2024/1050 zo 4. apríla 2024, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) 2020/1998 o reštriktívnych opatreniach proti závažnému porušovaniu a zneužívaniu ľudských práv
Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2024/1050 zo 4. apríla 2024, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) 2020/1998 o reštriktívnych opatreniach proti závažnému porušovaniu a zneužívaniu ľudských práv
ST/7481/2024/INIT
Ú. v. EÚ L, 2024/1050, 5.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1050/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
![]() |
Úradný vestník |
SK Séria L |
2024/1050 |
5.4.2024 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE RADY (EÚ) 2024/1050
zo 4. apríla 2024,
ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) 2020/1998 o reštriktívnych opatreniach proti závažnému porušovaniu a zneužívaniu ľudských práv
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Rady (EÚ) 2020/1998 zo 7. decembra 2020 o reštriktívnych opatreniach proti závažnému porušovaniu a zneužívaniu ľudských práv (1), a najmä na jeho článok 14 ods. 1,
so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,
keďže:
(1) |
Rada 7. decembra 2020 prijala nariadenie (EÚ) 2020/1998. |
(2) |
Rada 4. apríla 2024 prijala nariadenie (EÚ) 2024/1034 (2), ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2020/1998 s cieľom zaviesť výnimku uplatniteľnú na určitých aktérov a týkajúcu sa humanitárnej pomoci a iných činností na podporu základných ľudských potrieb (ďalej len „výnimka“). Výnimka je založená na odseku 1 rezolúcie Bezpečnostnej rady Organizácie Spojených národov č. 2664 (2022), ktorá bola prijatá 9. decembra 2022. |
(3) |
S cieľom zohľadniť prípady s vyšším rizikom zneužitia poskytnutých finančných prostriedkov alebo hospodárskych zdrojov na iné účely ako na humanitárnu pomoc je vhodné vylúčiť uplatňovanie výnimky, pokiaľ ide o niektoré označené fyzické alebo právnické osoby, subjekty alebo orgány uvedené v prílohe I k nariadeniu (EÚ) 2020/1998. |
(4) |
Nariadenie (EÚ) 2020/1998 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha I k nariadeniu (EÚ) 2020/1998 sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 4. apríla 2024
Za Radu
predsedníčka
H. LAHBIB
(1) Ú. v. EÚ L 410 I, 7.12.2020, s. 1.
(2) Nariadenie Rady (EÚ) 2024/1034 zo 4. apríla 2024, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2020/1998 o reštriktívnych opatreniach proti závažnému porušovaniu a zneužívaniu ľudských práv (Ú. v. EÚ L, 2024/1034, 4.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1034/oj)
PRÍLOHA
Príloha I k nariadeniu (EÚ) 2020/1998 („Zoznam fyzických alebo právnických osôb, subjektov alebo orgánov podľa článku 3“) sa mení takto:
1. |
Oddiel A (Fyzické osoby) sa mení takto:
|
2. |
Oddiel B (Právnické osoby, subjekty a orgány) sa mení takto:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1050/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)