Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024D0901

Rozhodnutie Európskej centrálnej banky (EÚ) 2024/901 z 12. marca 2024, ktorým sa mení rozhodnutie (EÚ) 2022/2359, ktorým sa prijímajú interné pravidlá týkajúce sa obmedzení práv dotknutých osôb v súvislosti s vnútorným fungovaním Európskej centrálnej banky (ECB/2022/42) (ECB/2024/9)

ECB/2024/9

Ú. v. EÚ L, 2024/901, 22.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/901/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/901/oj

European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2024/901

22.3.2024

ROZHODNUTIE EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY (EÚ) 2024/901

z 12. marca 2024,

ktorým sa mení rozhodnutie (EÚ) 2022/2359, ktorým sa prijímajú interné pravidlá týkajúce sa obmedzení práv dotknutých osôb v súvislosti s vnútorným fungovaním Európskej centrálnej banky (ECB/2022/42) (ECB/2024/9)

VÝKONNÁ RADA EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na Štatút Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky, a najmä na jeho článok 11.6,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1725 z 23. októbra 2018 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov inštitúciami, orgánmi, úradmi a agentúrami Únie a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 45/2001 a rozhodnutie č. 1247/2002/ES (1), a najmä na jeho článok 25,

keďže:

(1)

Podľa článku 3 ods. 4 rozhodnutia Európskej centrálnej banky (EÚ) 2022/2359 (ECB/2022/42) (2) sa rozhodnutie o obmedzení práv dotknutej osoby, ktoré má prijať prevádzkovateľ, prijme na úrovni vedúceho alebo zástupcu vedúceho príslušného odborného útvaru, v ktorom sa vykonáva hlavná spracovateľská operácia zahŕňajúca osobné údaje.

(2)

V článku 3 ods. 4 rozhodnutia (EÚ) 2022/2359 (ECB/2022/42) sa neuvádzajú okolnosti, za ktorých by sa takéto rozhodnutie o obmedzení práv dotknutej osoby malo prijať na úrovni zástupcu vedúceho. Malo by sa preto upraviť, že ide o prípady, keď vedúci príslušného odborného útvaru nie je k dispozícii (napríklad ak je na dovolenke alebo je práceneschopný), má skutočný alebo vnímaný konflikt záujmov alebo má prístup k príslušným dôverným informáciám.

(3)

Okrem toho sa v článku 3 ods. 4 rozhodnutia (EÚ) 2022/2359 (ECB/2022/42) neuvádza, ako postupovať v prípade odborného útvaru bez zástupcu vedúceho. Malo by sa upraviť, že v takom prípade a ak nastane situácia, že vedúci príslušného odborného útvaru nie je k dispozícii, má skutočný alebo vnímaný konflikt záujmov alebo má prístup k príslušným dôverným informáciám, by sa rozhodnutie o obmedzení práv dotknutej osoby malo prijať na úrovni priameho nadriadeného, ktorý je za daných okolností príslušný takéto rozhodnutie prijať.

(4)

Napokon sa v článku 3 ods. 4 rozhodnutia (EÚ) 2022/2359 (ECB/2022/42) neuvádza, na akej úrovni sa má prijať rozhodnutie o obmedzení práv dotknutej osoby v prípade funkcie, ktorá nie je pridelená do konkrétneho odborného útvaru. Malo by sa upraviť, že takéto rozhodnutie by sa malo prijať na úrovni držiteľa funkcie, v rámci ktorej sa vykonáva hlavná spracovateľská operácia zahŕňajúca osobné údaje. Týka sa to najmä funkcie úradníka pre ochranu údajov a funkcie hlavnej organizačnej jednotky pre riadenie a transformáciu.

(5)

Rozhodnutie (EÚ) 2022/2359 (ECB/2022/42) by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Zmeny

Článok 3 rozhodnutia (EÚ) 2022/2359 (ECB/2022/42) sa nahrádza takto:

1.

odsek 4 sa nahrádza takto:

„4.   Rozhodnutie o obmedzení práv dotknutej osoby podľa odseku 1, ktoré má prijať prevádzkovateľ, sa prijme na úrovni vedúceho príslušného odborného útvaru, v ktorom sa vykonáva hlavná spracovateľská operácia zahŕňajúca osobné údaje. Ak sa takáto hlavná spracovateľská operácia vykonáva v rámci funkcie, ktorá nie je súčasťou odborného útvaru, takéto rozhodnutie sa prijme na úrovni držiteľa funkcie.“

2.

dopĺňa sa tento odsek 5:

„5.   Na účely odseku 4, ak vedúci príslušného odborného útvaru nie je k dispozícii z dôvodu neprítomnosti, má skutočný alebo vnímaný konflikt záujmov alebo má prístup k príslušným dôverným informáciám, rozhodnutie o obmedzení práv dotknutej osoby podľa odseku 1, ktoré má prijať prevádzkovateľ, prijme zástupca vedúceho odborného útvaru, v ktorom sa vykonáva hlavná spracovateľská operácia zahŕňajúca osobné údaje.

Ak vedúci odborného útvaru nemá zástupcu, prijme takéto rozhodnutie priamy nadriadený, ktorý je v prípade neprítomnosti alebo konfliktu záujmov vedúceho príslušného odborného útvaru alebo jeho prístupu k príslušným dôverným informáciám príslušný takéto rozhodnutie prijať.“

Článok 2

Nadobudnutie účinnosti

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Vo Frankfurte nad Mohanom 12. marca 2024

Prezidentka ECB

Christine LAGARDE


(1)   Ú. v. EÚ L 295, 21.11.2018, s. 39.

(2)  Rozhodnutie Európskej centrálnej banky (EÚ) 2022/2359 z 22. novembra 2022, ktorým sa prijímajú interné pravidlá týkajúce sa obmedzení práv dotknutých osôb v súvislosti s vnútorným fungovaním Európskej centrálnej banky (ECB/2022/42) (Ú. v. EÚ L 311, 2.12.2022, s. 176).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/901/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)


Top