PRÍLOHA

PODMIENKY (EU-0027740-0000)

Držiteľ povolenia vykoná test dlhodobej stability pri skladovaní výrobkov „Lactic acid based products – CID Lines NV“ pri teplote okolia v komerčnom obale, v ktorom budú výrobky tejto skupiny sprístupnené na trhu. Všetky relevantné vlastnosti by sa mali určiť pred uskladnením a po ňom.

Držiteľ povolenia predloží agentúre výsledky testu do 1. marca 2023.

PRÍLOHA II

Zhrnutie charakteristík skupiny biocídnych výrobkov

Lactic acid based products – CID LINES NV

Výrobky typu 1 – Osobná hygiena človeka (dezinfekčné prostriedky)

Výrobky typu 2 – Dezinfekčné prostriedky a algicídy, ktoré nie sú určené na priamu aplikáciu na ľudí alebo zvieratá (dezinfekčné prostriedky)

Výrobky typu 3 – Veterinárna hygiena (dezinfekčné prostriedky)

Výrobky typu 4 – Oblasť potravín a krmív (dezinfekčné prostriedky)

Číslo autorizácie: EU-0027740-0000

Číslo položky v R4BP: EU-0027740-0000

ČASŤ I

PRVÁ INFORMAČNÁ ÚROVEŇ

1.   ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE

1.1.   Názov skupiny výrobkov

Názov

Lactic acid based products – CID LINES NV

1.2.   Typy) výrobku

Typy) výrobku

Výrobky typu 01 – Osobná hygiena človeka Výrobky typu 02 – Dezinfekčné prostriedky a algicídy, ktoré nie sú určené na priamu aplikáciu na ľudí alebo zvieratá Výrobky typu 03 – Veterinárna hygiena Výrobky typu 04 – Oblasť potravín a krmív

1.3.   Držiteľ autorizácie

Názov a adresa držiteľa autorizácie	Názov/Meno	CID LINES NV
	Adresa	Waterpoortstraat 2, 8900 Ieper Belgicko
Číslo autorizácie	EU-0027740-0000
Číslo položky v R4BP	EU-0027740-0000
Dátum autorizácie	1. september 2022
Dátum skončenia platnosti autorizácie	31. august 2032

1.4.   Výrobca/výrobcovia biocídnych výrobkov

Názov výrobcu	CID LINES NV
Adresa výrobcu	Waterpoortstraat 2, 8900 Ieper Belgicko
Miesto výrobných priestorov	Waterpoortstraat 2, 8900 Ieper Belgicko

1.5.   Výrobca(ovia) účinnej(ých) látky(látok)

Účinná látka	kyselina (+)-L-mliečna
Názov výrobcu	Purac Biochem bv
Adresa výrobcu	Arkelsedijk 46, 4206 Gorinchem Holandsko
Miesto výrobných priestorov	Arkelsedijk 46, 4206 Gorinchem Holandsko

Účinná látka	kyselina (+)-L-mliečna
Názov výrobcu	Jungbunzlauer S.A.
Adresa výrobcu	Z.I. et Portuaire, B.P. 32, 67390 Marckolsheim Francúzsko
Miesto výrobných priestorov	Z.I. et Portuaire, B.P. 32, 67390 Marckolsheim Francúzsko

2.   ZLOŽENIE A ÚPRAVA SKUPINY VÝROBKOV

2.1.   Kvalitatívne a kvantitatívne údaje o zložení skupiny

Bežný názov	Názov IUPAC	Funkcia	CAS	EC	Obsah (%)
					Min.	Max.
kyselina (+)-L-mliečna		Účinná látka	79-33-4	201-196-2	2,0	70,0
Laurylsulfát sodný	Kyselina sírová, mono-C12-14-alkylové estery, sodné soli	Iná ako účinná látka	85586-07-8	287-809-4	0,0	12,0
Nátriumlaurylsulfát	Alkoholy, C12-14, etoxylované, sulfáty, sodné soli	Iná ako účinná látka	68891-38-3	500-234-8	0,0	8,4
Sulfónové kyseliny, C14-17-sec-alkán, sodné soli	Sulfónové kyseliny, C14-17-sec-alkán, sodné soli	Iná ako účinná látka	97489-15-1	307-055-2	0,0	2,25
C6 alkylglukozid	Hexyl D-glukozid	Iná ako účinná látka	54549-24-5	259-217-6	0,0	2,4
Izopropanol	Propan-2-ol	Iná ako účinná látka	67-63-0	200-661-7	0,0	5,0
Kyselina metánsulfónová	Kyselina metánsulfónová	Iná ako účinná látka	75-75-2	200-898-6	0,0	19,5
Kyselina sírová	Kyselina sírová	Iná ako účinná látka	7664-93-9	231-639-5	0,0	10,5
Butyldiglykol	2-(2-butoxyetoxoxy)etanol	Iná ako účinná látka	112-34-5	203-961-6	0,0	10,0

2.2.   Typy) úpravy

Úprava/úpravy

AL – Iné tekutiny SL – Rozpustný koncentrát WI – Utierky

ČASŤ II

DRUHÁ INFORMAČNÁ ÚROVEŇ – META SPC

META SPC 1

1.   ADMINISTRATÍVNE ÚDAJE TÝKAJÚCE SA META SPC 1

1.1.   Identifikátor meta SPC 1

Identifikátor

Meta SPC 1: Ready to use hygienic handwash (PT1)

1.2.   Prípona čísla autorizácie

Číslo

1-1

1.3.   Typy) výrobku

Typy) výrobku

Výrobky typu 01 – Osobná hygiena človeka

2.   ZLOŽENIE META SPC 1

2.1.   Kvalitatívne a kvantitatívne údaje o zložení meta SPC 1

Bežný názov	Názov IUPAC	Funkcia	CAS	EC	Obsah (%)
					Min.	Max.
kyselina (+)-L-mliečna		Účinná látka	79-33-4	201-196-2	3,6	3,6
Laurylsulfát sodný	Kyselina sírová, mono-C12-14-alkylové estery, sodné soli	Iná ako účinná látka	85586-07-8	287-809-4	5,0	5,0
Izopropanol	Propan-2-ol	Iná ako účinná látka	67-63-0	200-661-7	4,0	4,0

2.2.   Druh (druhy) prípravku v rámci meta SPC 1

Úprava/úpravy

AL – Iné tekutiny

3.   VÝSTRAŽNÉ A BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA TÝKAJÚCE SA META SPC 1

Výstražné upozornenia	Spôsobuje vážne poškodenie očí.
Bezpečnostné upozornenia	Noste ochranu očí/tváre. PO ZASIAHNUTÍ OČÍ:Opatrne niekoľko minút oplachujte vodou.Ak používate kontaktné šošovky a ak je to možné, odstráňte ich. Pokračujte vo vyplachovaní. Okamžite volajte lekára.

4.   AUTORIZOVANÉ POUŽITIE (POUŽITIA) META SPC 1

4.1.   Opis použitia

Tabuľka 1

Použiť # 1 – Hygienický prípravok na umývanie rúk pre profesionálne použitie

Typ výrobku	Výrobky typu 01 – Osobná hygiena človeka
Kde je to relevantné, presný opis autorizovaného použitia	Nie je relevantné
Cieľové organizmy (vrátane vývojových štádií)	Vedecký názov: Bacteria Bežný názov: Baktérie Vývojové štádium: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vývojové štádium: žiadne údaje
Oblasti použitia	Vnútorné Potravinársky a krmovinársky priemysel, verejné priestranstvá a kuchyne: Hygienický výrobok na umývanie rúk
Spôsoby) aplikácie	Spôsob: - Detailný opis: -
Dávkovanie a frekvencia	Aplikačná dávka: 10 ml neriedeného výrobku (t. j. štyri stlačenia na obe ruky spolu) Riedenie (%): - Počet a časový rozvrh aplikácie: Naneste 10 ml neriedeného výrobku (t. j. štyri stlačenia na obe ruky spolu) a umývajte si ruky aspoň jednu minútu podľa odporúčaného postupu umývania rúk, potom ruky opláchnite a osušte.
Kategória(ie) používateľov	Profesionálne
Veľkosti balenia a obalový materiál	50 ml, 75 ml, 100 ml, 150 ml, 500 ml, 1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l HDPE (polyetylén s vysokou hustotou)

4.1.1.   Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 1

4.1.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie

/

4.1.3.   Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

pozrite si všeobecné pokyny pre Meta SPC 1

4.1.4.   Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

pozrite si všeobecné pokyny pre Meta SPC 1

4.1.5.   Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

pozrite si všeobecné pokyny pre Meta SPC 1

5.   VŠEOBECNÉ POKYNY NA POUŽÍVANIE (1) META SPC 1

5.1.   Pokyny na používanie

Navlhčite si ruky čistou tečúcou vodou pri izbovej teplote

Zavrite kohútik

Naneste 10 ml neriedeného výrobku a umývajte si ruky aspoň jednu minútu podľa odporúčaného postupu umývania rúk, potom ruky opláchnite a osušte.

Len na profesionálne použitie

5.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika

/

5.3.   Údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

PO ZASIAHNUTÍ POKOŽKY: Pokožku ihneď umyte veľkým množstvom vody. Potom si vyzlečte všetok kontaminovaný odev a pred opätovným použitím ho vyperte. Pokračujte v umývaní pokožky vodou po dobu 15 minút. Volajte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.

PO VDÝCHNUTÍ: Ak sa objavia príznaky, okamžite volajte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.

PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: Okamžite oplachujte niekoľko minút vodou. Vyberte si kontaktné šošovky, ak sú nasadené a dajú sa ľahko vybrať. Pokračujte vo vyplachovaní aspoň 15 minút. Okamžite volajte linku 112/záchranku so žiadosťou o lekársku pomoc.

PO POŽITÍ: Okamžite vypláchnite ústa. Postihnutej osobe dajte niečo vypiť, ak je schopná prehltnúť. NEVYVOLÁVAJTE zvracanie. Volajte linku 112/záchranku a žiadajte lekársku pomoc.

5.4.   Návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

Obal a obsah sa musia likvidovať ako nebezpečný odpad na plnú zodpovednosť vlastníka odpadového produktu. Odpad nevypúšťajte do kanalizácie a vodných tokov. Zlikvidujte bezpečným spôsobom v súlade s miestnymi/národnými predpismi.

5.5.   Podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

Uchovávajte iba v pôvodnej nádobe na chladnom, dobre vetranom mieste. Nádobu uchovávajte uzavretú, keď sa nepoužíva.

Trvanlivosť výrobkov je dva roky.

6.   ĎALŠIE INFORMÁCIE

/

7.   TRETIA INFORMAČNÁ ÚROVEŇ: JEDNOTLIVÉ VÝROBKY V META SPC 1

7.1.   Obchodný názov, číslo autorizácie a špecifické zloženie každého výrobku

Obchodný názov	Kenosan Hand Scrub		Oblasť trhu: EU
Číslo autorizácie	EU-0027740-0001 1-1
Bežný názov	Názov IUPAC	Funkcia	CAS	EC	Obsah (%)
kyselina (+)-L-mliečna		Účinná látka	79-33-4	201-196-2	3,6
Laurylsulfát sodný	Kyselina sírová, mono-C12-14-alkylové estery, sodné soli	Iná ako účinná látka	85586-07-8	287-809-4	5,0
Izopropanol	Propan-2-ol	Iná ako účinná látka	67-63-0	200-661-7	4,0

META SPC 2

1.   ADMINISTRATÍVNE ÚDAJE TÝKAJÚCE SA META SPC 2

1.1.   Identifikátor meta SPC 2

Identifikátor

Meta SPC 2: Ready to use Algaecide

1.2.   Prípona čísla autorizácie

Číslo

1-2

1.3.   Typy) výrobku

Typy) výrobku

Výrobky typu 02 – Dezinfekčné prostriedky a algicídy, ktoré nie sú určené na priamu aplikáciu na ľudí alebo zvieratá

2.   ZLOŽENIE META SPC 2

2.1.   Kvalitatívne a kvantitatívne údaje o zložení meta SPC 2

Bežný názov	Názov IUPAC	Funkcia	CAS	EC	Obsah (%)
					Min.	Max.
kyselina (+)-L-mliečna		Účinná látka	79-33-4	201-196-2	2,0	2,0
Laurylsulfát sodný	Kyselina sírová, mono-C12-14-alkylové estery, sodné soli	Iná ako účinná látka	85586-07-8	287-809-4	0,6	0,9

2.2.   Druh (druhy) prípravku v rámci meta SPC 2

Úprava/úpravy

AL – Iné tekutiny

3.   VÝSTRAŽNÉ A BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA TÝKAJÚCE SA META SPC 2

Výstražné upozornenia

Spôsobuje vážne podráždenie očí.

Bezpečnostné upozornenia

Ak je potrebná lekárska pomoc, majte k dispozícii obal alebo etiketu výrobku. Uchovávajte mimo dosahu detí. Pozorne si prečítajte všetky pokyny a dodržiavajte ich Po manipulácii starostlivo umyte ruky Noste ochranu očí/tváre. PO ZASIAHNUTÍ OČÍ:Opatrne niekoľko minút oplachujte vodou.Ak používate kontaktné šošovky a ak je to možné, odstráňte ich. Pokračujte vo vyplachovaní. Ak sa prejaví podráždenie pokožky:Vyhľadajte lekársku pomoc. Ak podráždenie očí pretrváva:Vyhľadajte lekársku pomoc. Kontaminovaný odev vyzlečte.A pred ďalším použitím vyperte.

4.   AUTORIZOVANÉ POUŽITIE (POUŽITIA) META SPC 2

4.1.   Opis použitia

Tabuľka 2

Použiť # 1 – Algicíd pripravený na okamžité profesionálne použitie

Typ výrobku	Výrobky typu 02 – Dezinfekčné prostriedky a algicídy, ktoré nie sú určené na priamu aplikáciu na ľudí alebo zvieratá
Kde je to relevantné, presný opis autorizovaného použitia	Nie je relevantné
Cieľové organizmy (vrátane vývojových štádií)	Vedecký názov: Bacteria Bežný názov: Baktérie Vývojové štádium: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vývojové štádium: žiadne údaje Vedecký názov: jednobunkové zelené riasy a modrozelené riasy Bežný názov: sinice Vývojové štádium: žiadne údaje
Oblasti použitia	Vnútorné Vonkajšie Verejné priestory: Algicíd pripravený na okamžité použitie, na tvrdé/nepórovité povrchy bez predchádzajúceho čistenia.
Spôsoby) aplikácie	Spôsob: Natieraním štetcom, striekaním (nízky tlak) alebo liatím Detailný opis: /
Dávkovanie a frekvencia	Aplikačná dávka: 100 ml/m2 Riedenie (%): - Počet a časový rozvrh aplikácie: Aktívny proti baktériám, kvasinkám a jednobunkovým zeleným riasam a modrozeleným riasam (siniciam): S neriedeným výrobkom pri teplote 20 – 25 °C Pri 3 hod. času pôsobenia 100 ml/m2 Biocídny výrobok nie je určený na použitie na povrchoch prichádzajúcich do styku s potravinami a krmivami.
Kategória(ie) používateľov	Profesionálne
Veľkosti balenia a obalový materiál	1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polyetylén s vysokou hustotou)

4.1.1.   Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 2

4.1.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie

/

4.1.3.   Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 2

4.1.4.   Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 2

4.1.5.   Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 2

4.2.   Opis použitia

Tabuľka 3

Použiť # 2 – Algicíd pripravený na okamžité neprofesionálne použitie

Typ výrobku	Výrobky typu 02 – Dezinfekčné prostriedky a algicídy, ktoré nie sú určené na priamu aplikáciu na ľudí alebo zvieratá
Kde je to relevantné, presný opis autorizovaného použitia	Nie je relevantné
Cieľové organizmy (vrátane vývojových štádií)	Vedecký názov: Bacteria Bežný názov: Baktérie Vývojové štádium: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vývojové štádium: žiadne údaje Vedecký názov: jednobunkové zelené riasy a modrozelené riasy Bežný názov: Sinice Vývojové štádium: žiadne údaje
Oblasti použitia	Vnútorné Vonkajšie Verejné priestory: Algicíd pripravený na okamžité použitie, na tvrdé/nepórovité povrchy bez predchádzajúceho čistenia.
Spôsoby) aplikácie	Spôsob: natieraním štetcom, striekaním (nízky tlak) alebo liatím Detailný opis: /
Dávkovanie a frekvencia	Aplikačná dávka: 100 ml/m2 Riedenie (%): - Počet a časový rozvrh aplikácie: Aktívny proti baktériám, kvasinkám a jednobunkovým zeleným riasam a modrozeleným riasam (siniciam): S neriedeným výrobkom pri teplote 20 – 25 °C Pri 3 hod. času pôsobenia 100 ml/m2 Biocídny výrobok nie je určený na použitie na povrchoch prichádzajúcich do styku s potravinami a krmivami.
Kategória(ie) používateľov	Široká verejnosť (neprofesionálne)
Veľkosti balenia a obalový materiál	1 l, 5 l, 10 l 1 kg, 5 kg, 10 kg HDPE (polyetylén s vysokou hustotou)

4.2.1.   Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 2

4.2.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie

/

4.2.3.   Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 2

4.2.4.   Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 2

4.2.5.   Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 2

5.   VŠEOBECNÉ POKYNY NA POUŽÍVANIE (2) META SPC 2

5.1.   Pokyny na používanie

Dodržiavajte návod na použitie

Povrchy, ktoré sa majú dezinfikovať, musia byť dostatočne mokré, aby zostali mokré počas schváleného času pôsobenia v záujme zaistenia optimálnej dezinfekcie. Na etiketu výrobku bude pridaná nasledujúca preventívna formulácia: „Uistite sa, že ste povrchy dôkladne namočili.“

Pred ďalšími ošetreniami (napríklad natieraním štetcom) je potrebné dodržať požadovaný čas pôsobenia.

Použite 100 ml roztoku/m2

5.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika

/

5.3.   Údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

PO VDÝCHNUTÍ: Ak sa objavia príznaky, okamžite volajte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.

PO ZASIAHNUTÍ POKOŽKY: Pokožku umyte vodou. Ak sa objavia príznaky, okamžite volajte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.

PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: Opláchnite vodou. Vyberte si kontaktné šošovky, ak sú nasadené a dajú sa ľahko vybrať. Pokračujte vo vyplachovaní päť minút. Volajte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.

PO POŽITÍ: Okamžite vypláchnite ústa. Postihnutej osobe dajte niečo vypiť, ak je schopná prehĺtať. NEVYVOLÁVAJTE zvracanie. Volajte linku 112/záchranku a žiadajte lekársku pomoc.

Ak je potrebná lekárska pomoc, majte poruke obal alebo etiketu výrobku

5.4.   Návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

Obal a obsah sa musia likvidovať ako nebezpečný odpad na plnú zodpovednosť vlastníka odpadového produktu. Odpad nevypúšťajte do kanalizácie a vodných tokov. Zlikvidujte bezpečným spôsobom v súlade s miestnymi/národnými predpismi.

5.5.   Podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

Uchovávajte iba v pôvodnej nádobe na chladnom, dobre vetranom mieste. Nádobu uchovávajte uzavretú, keď sa nepoužíva.

Trvanlivosť výrobkov je dva roky.

Uchovávajte mimo dosahu detí a necieľových zvierat/domácich miláčikov.

6.   ĎALŠIE INFORMÁCIE

/

7.   TRETIA INFORMAČNÁ ÚROVEŇ: JEDNOTLIVÉ VÝROBKY V META SPC 2

7.1.   Obchodný názov, číslo autorizácie a špecifické zloženie každého výrobku

Obchodný názov	RTU Algaecide		Oblasť trhu: EU
Číslo autorizácie	EU-0027740-0002 1-2
Bežný názov	Názov IUPAC	Funkcia	CAS	EC	Obsah (%)
kyselina (+)-L-mliečna		Účinná látka	79-33-4	201-196-2	2,0
Laurylsulfát sodný	Kyselina sírová, mono-C12-14-alkylové estery, sodné soli	Iná ako účinná látka	85586-07-8	287-809-4	0,6

META SPC 3

1.   ADMINISTRATÍVNE ÚDAJE TÝKAJÚCE SA META SPC 3

1.1.   Identifikátor meta SPC 3

Identifikátor

Meta SPC 3: concentrated algaecide and hard surface disinfection in food industry

1.2.   Prípona čísla autorizácie

Číslo

1-3

1.3.   Typy) výrobku

Typy) výrobku

Výrobky typu 02 – Dezinfekčné prostriedky a algicídy, ktoré nie sú určené na priamu aplikáciu na ľudí alebo zvieratá Výrobky typu 04 – Oblasť potravín a krmív

2.   ZLOŽENIE META SPC 3

2.1.   Kvalitatívne a kvantitatívne údaje o zložení meta SPC 3

Bežný názov	Názov IUPAC	Funkcia	CAS	EC	Obsah (%)
					Min.	Max.
kyselina (+)-L-mliečna		Účinná látka	79-33-4	201-196-2	70,0	70,0
Laurylsulfát sodný	Kyselina sírová, mono-C12-14-alkylové estery, sodné soli	Iná ako účinná látka	85586-07-8	287-809-4	6,0	6,0

2.2.   Druh (druhy) prípravku v rámci meta SPC 3

Úprava/úpravy

SL – Rozpustný koncentrát

3.   VÝSTRAŽNÉ A BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA TÝKAJÚCE SA META SPC 3

Výstražné upozornenia

Spôsobuje vážne poleptanie kože a poškodenie očí. Spôsobuje vážne poškodenie očí.

Bezpečnostné upozornenia

Nevdychujte pary. Po manipulácii starostlivo umyte ruky Noste ochranné rukavice. Noste ochranný odev. Noste ochranu očí/tváre. PO POŽITÍ:Vypláchnite ústa.Nevyvolávajte zvracanie. PRI KONTAKTE S POKOŽKOU (alebo vlasmi):Všetky kontaminované časti odevu okamžite vyzlečte.Pokožku opláchnite vodou. PO VDÝCHNUTÍ:Presuňte osobu na čerstvý vzduch a umožnite jej pohodlne dýchať. PO ZASIAHNUTÍ OČÍ:Opatrne niekoľko minút oplachujte vodou.Ak používate kontaktné šošovky a ak je to možné, odstráňte ich. Pokračujte vo vyplachovaní. Okamžite volajte lekára. Kontaminovaný odev pred ďalším použitím vyperte. Uchovávajte uzamknuté. Zneškodnite obsah na mieste zberu nebezpečného alebo špeciálneho odpadu v súlade s miestnymi, regionálnymi, národnými a/alebo medzinárodnými predpismi Zneškodnite nádobu na mieste zberu nebezpečného alebo špeciálneho odpadu v súlade s miestnymi, regionálnymi, národnými a/alebo medzinárodnými predpismi

4.   AUTORIZOVANÉ POUŽITIE (POUŽITIA) META SPC 3

4.1.   Opis použitia

Tabuľka 4

Použiť # 1 – koncentrovaný algicíd

Typ výrobku	Výrobky typu 02 – Dezinfekčné prostriedky a algicídy, ktoré nie sú určené na priamu aplikáciu na ľudí alebo zvieratá
Kde je to relevantné, presný opis autorizovaného použitia	Nie je relevantné
Cieľové organizmy (vrátane vývojových štádií)	Vedecký názov: jednobunkové zelené riasy a modrozelené riasy Bežný názov: Sinice Vývojové štádium: žiadne údaje
Oblasti použitia	Vnútorné Vonkajšie Potravinársky a krmovinársky priemysel; verejné priestranstvá: Koncentrovaný algicíd pripravený na okamžité použitie, na tvrdé/nepórovité povrchy bez predchádzajúceho čistenia.
Spôsoby) aplikácie	Spôsob: Striekaním (nízky tlak) alebo liatím Detailný opis: /
Dávkovanie a frekvencia	Aplikačná dávka: 100 ml/m2 Riedenie (%): 0,5 % Počet a časový rozvrh aplikácie: Aktívny proti jednobunkovým zeleným riasam a modrozeleným riasam (siniciam): 100 ml/m2 Výrobok zrieďte na koncentráciu 0,5 % vo vode, aby ste dosiahli aplikačnú koncentráciu 0,35 % kyseliny mliečnej. pri teplote 20 – 25 °C Pri 3 hod. času pôsobenia
Kategória(ie) používateľov	Profesionálne
Veľkosti balenia a obalový materiál	1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polyetylén s vysokou hustotou)

4.1.1.   Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 3

4.1.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 3

4.1.3.   Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 3

4.1.4.   Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 3

4.1.5.   Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 3

4.2.   Opis použitia

Tabuľka 5

Použiť # 2 – Dezinfekcia tvrdých/neporéznych povrchov v potravinárskom priemysle (napríklad spracovateľské stroje)

Typ výrobku	Výrobky typu 04 – Oblasť potravín a krmív
Kde je to relevantné, presný opis autorizovaného použitia	Nie je relevantné
Cieľové organizmy (vrátane vývojových štádií)	Vedecký názov: žiadne údaje Bežný názov: Baktérie Vývojové štádium: žiadne údaje Vedecký názov: žiadne údaje Bežný názov: Kvasinky Vývojové štádium: žiadne údaje
Oblasti použitia	Vnútorné v potravinárskom/krmovinárskom priemysle: Dezinfekcia tvrdých/neporéznych povrchov (napríklad spracovateľské stroje) bez predchádzajúceho čistenia
Spôsoby) aplikácie	Spôsob: Striekanie alebo namáčanie Detailný opis: Striekanie Namáčanie (kúpeľ je určený len na jedno použitie)
Dávkovanie a frekvencia	Aplikačná dávka: 100 ml/m2 Riedenie (%): 4 % Počet a časový rozvrh aplikácie: Aktívny proti baktériám a kvasinkám pri teplote +40 °C: Výrobok zrieďte na koncentráciu 4 % vo vode, aby ste dosiahli aplikačnú koncentráciu 2,8 % kyseliny mliečnej. Pri piatich sekundách času pôsobenia 100 ml/m2
Kategória(ie) používateľov	Profesionálne
Veľkosti balenia a obalový materiál	1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polyetylén s vysokou hustotou)

4.2.1.   Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 3

4.2.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 3

4.2.3.   Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 3

4.2.4.   Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 3

4.2.5.   Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 3

5.   VŠEOBECNÉ POKYNY NA POUŽÍVANIE (3) META SPC 3

5.1.   Pokyny na používanie

Cyklus dezinfekcie:

—	Výrobky sa musia pred použitím zriediť v pitnej vode.

—	Záverečné opláchnutie (pitnou vodou): v prípade potreby.

Povrchy, ktoré sa majú dezinfikovať, musia byť dostatočne mokré, aby zostali mokré počas schváleného času pôsobenia v záujme zaistenia optimálnej dezinfekcie. Na etiketu výrobku bude pridaná nasledujúca preventívna formulácia: „Uistite sa, že ste povrchy dôkladne namočili.“

5.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika

Pri miešaní a plnení koncentrovaných výrobkov sú potrebné rukavice a ochranné okuliare.

Majte oblečenú ochrannú kombinézu (určí držiteľ oprávnenia v informáciách o výrobku).

5.3.   Údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

PO VDÝCHNUTÍ: Postihnutú osobu vyveďte na čerstvý vzduch a nechajte ju odpočívať v polohe pohodlnej na dýchanie. V prípade príznakov: Volajte linku 112/záchranku a žiadajte lekársku pomoc. Ak sa neobjavia príznaky: Volajte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.

PO ZASIAHNUTÍ POKOŽKY: Pokožku ihneď umyte veľkým množstvom vody. Potom si vyzlečte všetok kontaminovaný odev a pred opätovným použitím ho vyperte. Pokračujte v umývaní pokožky vodou po dobu 15 minút. Volajte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.

PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: Okamžite oplachujte niekoľko minút vodou. Vyberte si kontaktné šošovky, ak sú nasadené a dajú sa ľahko vybrať. Pokračujte vo vyplachovaní aspoň 15 minút. Okamžite volajte linku 112/záchranku so žiadosťou o lekársku pomoc.

PO POŽITÍ: Okamžite vypláchnite ústa. Postihnutej osobe dajte niečo vypiť, ak je schopná prehltnúť. NEVYVOLÁVAJTE zvracanie. Volajte linku 112/záchranku a žiadajte lekársku pomoc.

5.4.   Návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

Obal a obsah sa musia likvidovať ako nebezpečný odpad na plnú zodpovednosť vlastníka odpadového produktu. Odpad nevypúšťajte do kanalizácie a vodných tokov. Zlikvidujte bezpečným spôsobom v súlade s miestnymi/národnými predpismi.

5.5.   Podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

Uchovávajte iba v pôvodnej nádobe na chladnom, dobre vetranom mieste. Nádobu uchovávajte uzavretú, keď sa nepoužíva.

Trvanlivosť výrobkov je dva roky.

6.   ĎALŠIE INFORMÁCIE

/

7.   TRETIA INFORMAČNÁ ÚROVEŇ: JEDNOTLIVÉ VÝROBKY V META SPC 3

7.1.   Obchodný názov, číslo autorizácie a špecifické zloženie každého výrobku

Obchodný názov	Concentrated algaecide		Oblasť trhu: EU
	Kenosan Lactic CONC		Oblasť trhu: EU
Číslo autorizácie	EU-0027740-0003 1-3
Bežný názov	Názov IUPAC	Funkcia	CAS	EC	Obsah (%)
kyselina (+)-L-mliečna		Účinná látka	79-33-4	201-196-2	70,0
Laurylsulfát sodný	Kyselina sírová, mono-C12-14-alkylové estery, sodné soli	Iná ako účinná látka	85586-07-8	287-809-4	6,0

META SPC 4

1.   ADMINISTRATÍVNE ÚDAJE TÝKAJÚCE SA META SPC 4

1.1.   Identifikátor meta SPC 4

Identifikátor

Meta SPC 4: Concentrated surface disinfectants for sanitary hygiene and kitchens (PT2-PT4)

1.2.   Prípona čísla autorizácie

Číslo

1-4

1.3.   Typy) výrobku

Typy) výrobku

Výrobky typu 02 – Dezinfekčné prostriedky a algicídy, ktoré nie sú určené na priamu aplikáciu na ľudí alebo zvieratá Výrobky typu 04 – Oblasť potravín a krmív

2.   ZLOŽENIE META SPC 4

2.1.   Kvalitatívne a kvantitatívne údaje o zložení meta SPC 4

Bežný názov	Názov IUPAC	Funkcia	CAS	EC	Obsah (%)
					Min.	Max.
kyselina (+)-L-mliečna		Účinná látka	79-33-4	201-196-2	16,0	16,0
Laurylsulfát sodný	Kyselina sírová, mono-C12-14-alkylové estery, sodné soli	Iná ako účinná látka	85586-07-8	287-809-4	5,0	5,0

2.2.   Druh (druhy) prípravku v rámci meta SPC 4

Úprava/úpravy

SL – Rozpustný koncentrát

3.   VÝSTRAŽNÉ A BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA TÝKAJÚCE SA META SPC 4

Výstražné upozornenia

Dráždi kožu. Spôsobuje vážne poškodenie očí. Obsahuje olej z rastliny eucalyptus globulus (CAS-č. 8000-48-4). Môže vyvolať alergickú reakciu.

Bezpečnostné upozornenia

Ak je potrebná lekárska pomoc, majte k dispozícii obal alebo etiketu výrobku. Uchovávajte mimo dosahu detí. Pozorne si prečítajte všetky pokyny a dodržiavajte ich Po manipulácii starostlivo umyte ruky Noste ochranné rukavice. Noste ochranu očí/tváre. PRI KONTAKTE S POKOŽKOU:Umyte veľkým množstvom vody. PO ZASIAHNUTÍ OČÍ:Opatrne niekoľko minút oplachujte vodou.Ak používate kontaktné šošovky a ak je to možné, odstráňte ich. Pokračujte vo vyplachovaní. Okamžite volajte lekára. Ak sa prejaví podráždenie pokožky:Vyhľadajte lekársku pomoc. Kontaminovaný odev vyzlečte.A pred ďalším použitím vyperte.

4.   AUTORIZOVANÉ POUŽITIE (POUŽITIA) META SPC 4

4.1.   Opis použitia

Tabuľka 6

Použiť # 1 – Dezinfekcia tvrdých povrchov pre dezinfekčnú hygienu, okrem oblasti zdravotníctva, na profesionálne použitie (PT2)

Typ výrobku	Výrobky typu 02 – Dezinfekčné prostriedky a algicídy, ktoré nie sú určené na priamu aplikáciu na ľudí alebo zvieratá
Kde je to relevantné, presný opis autorizovaného použitia	Nie je relevantné
Cieľové organizmy (vrátane vývojových štádií)	Vedecký názov: Bacteria Bežný názov: Baktérie Vývojové štádium: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vývojové štádium: žiadne údaje
Oblasti použitia	Vnútorné Verejné priestory (NIE v ZDRAVOTNÍCTVE) Dezinfekcia tvrdých/neporéznych povrchov (pre dezinfekčnú hygienu) striekaním, bez predchádzajúceho čistenia
Spôsoby) aplikácie	Spôsob: Striekaním (v prípade potreby aj utieraním, až po uplynutí vopred určeného času pôsobenia) Detailný opis: /
Dávkovanie a frekvencia	Aplikačná dávka: 250 ml/m2 zriedeného výrobku Riedenie (%): 20 % Počet a časový rozvrh aplikácie: Aktívny proti baktériám a kvasinkám pri izbovej teplote Výrobok zrieďte na koncentráciu 20 % vo vode, aby ste dosiahli aplikačnú koncentráciu 3,2 % kyseliny mliečnej. Pri 15 minútach času pôsobenia 250 ml/m2 zriedeného výrobku
Kategória(ie) používateľov	Profesionálne
Veľkosti balenia a obalový materiál	1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polyetylén s vysokou hustotou)

4.1.1.   Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie

Dodržiavajte návod na použitie

4.1.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie

Pri manipulácii s výrobkami sú potrebné rukavice a okuliare

4.1.3.   Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 4

4.1.4.   Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 4

4.1.5.   Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 4

4.2.   Opis použitia

Tabuľka 7

Použiť # 2 – Dezinfekcia tvrdých povrchov na zaistenie hygieny v kuchyniach, na profesionálne použitie (PT4)

Typ výrobku	Výrobky typu 04 – Oblasť potravín a krmív
Kde je to relevantné, presný opis autorizovaného použitia	Nie je relevantné
Cieľové organizmy (vrátane vývojových štádií)	Vedecký názov: Bacteria Bežný názov: Baktérie Vývojové štádium: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vývojové štádium: žiadne údaje
Oblasti použitia	Vnútorné V oblasti potravinárstva/krmovinárstva: Dezinfekcia tvrdých/nepórovitých povrchov (na všeobecnú hygienu) striekaním, bez predchádzajúceho čistenia
Spôsoby) aplikácie	Spôsob: Striekaním (v prípade potreby aj utieraním, až po uplynutí vopred určeného času pôsobenia) Detailný opis: /
Dávkovanie a frekvencia	Aplikačná dávka: 100 ml/m2 Riedenie (%): 20 % Počet a časový rozvrh aplikácie: Aktívny proti baktériám a kvasinkám pri izbovej teplote Výrobok zrieďte na koncentráciu 20 % vo vode, aby ste dosiahli aplikačnú koncentráciu 3,2 % kyseliny mliečnej. Pri 15 minútach času pôsobenia 100 ml/m2
Kategória(ie) používateľov	Profesionálne
Veľkosti balenia a obalový materiál	1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polyetylén s vysokou hustotou)

4.2.1.   Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie

Dodržiavajte návod na použitie

4.2.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie

Pri manipulácii s výrobkami sú potrebné rukavice a okuliare.

4.2.3.   Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 4

4.2.4.   Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 4

4.2.5.   Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 4

4.3.   Opis použitia

Tabuľka 8

Použiť # 3 – Dezinfekcia záchodových mís, na profesionálne použitie (PT2)

Typ výrobku	Výrobky typu 02 – Dezinfekčné prostriedky a algicídy, ktoré nie sú určené na priamu aplikáciu na ľudí alebo zvieratá
Kde je to relevantné, presný opis autorizovaného použitia	Nie je relevantné
Cieľové organizmy (vrátane vývojových štádií)	Vedecký názov: Bacteria Bežný názov: Baktérie Vývojové štádium: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vývojové štádium: žiadne údaje
Oblasti použitia	Vnútorné Verejné priestory Dezinfekcia tvrdých/nepórovitých vnútorných povrchov toaliet bez predchádzajúceho čistenia
Spôsoby) aplikácie	Spôsob: Liatím (s natieraním štetcom – až po uplynutí vopred určeného času pôsobenia) Detailný opis: /
Dávkovanie a frekvencia	Aplikačná dávka: 250 ml/m2 Riedenie (%): - Počet a časový rozvrh aplikácie: Aktívny proti baktériám a kvasinkám pri izbovej teplote: S neriedeným výrobkom (so 16 % kyselinou mliečnou) Pri piatich minútach času pôsobenia
Kategória(ie) používateľov	Profesionálne
Veľkosti balenia a obalový materiál	500 ml, 700 ml, 750 ml, 1 l, 1,5 l, 2 l HDPE (polyetylén s vysokou hustotou) So zahnutým hrdom

4.3.1.   Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie

Dodržiavajte návod na použitie

4.3.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie

Pri manipulácii s výrobkami sú potrebné rukavice a okuliare.

4.3.3.   Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 4

4.3.4.   Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 4

4.3.5.   Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 4

4.4.   Opis použitia

Tabuľka 9

Použiť # 4 – Dezinfekcia záchodových mís, na neprofesionálne použitie (PT2)

Typ výrobku	Výrobky typu 02 – Dezinfekčné prostriedky a algicídy, ktoré nie sú určené na priamu aplikáciu na ľudí alebo zvieratá
Kde je to relevantné, presný opis autorizovaného použitia	Nie je relevantné
Cieľové organizmy (vrátane vývojových štádií)	Vedecký názov: Bacteria Bežný názov: Baktérie Vývojové štádium: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vývojové štádium: žiadne údaje
Oblasti použitia	Vnútorné Verejné priestory Dezinfekcia tvrdých/nepórovitých vnútorných povrchov toaliet bez predchádzajúceho čistenia
Spôsoby) aplikácie	Spôsob: Liatím (s natieraním štetcom – až po uplynutí vopred určeného času pôsobenia) Detailný opis: /
Dávkovanie a frekvencia	Aplikačná dávka: 250 ml/m2 Riedenie (%): - Počet a časový rozvrh aplikácie: Aktívny proti baktériám a kvasinkám pri izbovej teplote: S neriedeným výrobkom (so 16 % kyselinou mliečnou) Pri piatich minútach času pôsobenia
Kategória(ie) používateľov	Široká verejnosť (neprofesionálne)
Veľkosti balenia a obalový materiál	500 ml, 700 ml, 750 ml, 1 l, 1,5 l, 2 l HDPE (polyetylén s vysokou hustotou) So zahnutým hrdlom

4.4.1.   Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie

Dodržiavajte návod na použitie

4.4.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie

Zabráňte kontaktu s očami

Vyžaduje sa bezpečnostný uzáver na ochranu pred otvorením dieťaťom

Výrobok musí byť vybavený hrdlom na nalievanie; výrobok sa musí na stenu záchodovej misy nalievať jemne, aby nedochádzalo k vystreknutiu.

Po aplikácii si umyte ruky

4.4.3.   Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

Ak je potrebná lekárska pomoc, majte poruke obal alebo etiketu výrobku

4.4.4.   Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 4

4.4.5.   Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

Uchovávajte mimo dosahu detí a necieľových zvierat/domácich miláčikov.

5.   VŠEOBECNÉ POKYNY NA POUŽÍVANIE (4) META SPC 4

5.1.   Pokyny na používanie

Povrchy, ktoré sa majú dezinfikovať, musia byť dostatočne mokré, aby zostali mokré počas určeného času pôsobenia v záujme zaistenia optimálnej dezinfekcie. Na etiketu výrobku bude pridaná nasledujúca preventívna formulácia: „Uistite sa, že ste povrchy dôkladne namočili.“

5.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika

/

5.3.   Údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

PO ZASIAHNUTÍ POKOŽKY: Pokožku ihneď umyte veľkým množstvom vody. Potom si vyzlečte všetok kontaminovaný odev a pred opätovným použitím ho vyperte. Pokračujte v umývaní pokožky vodou po dobu 15 minút. Volajte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára. Ak dôjde k podráždeniu pokožky: Vyhľadajte lekársku pomoc.

PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: Okamžite oplachujte niekoľko minút vodou. Vyberte si kontaktné šošovky, ak sú nasadené a dajú sa ľahko vybrať. Pokračujte vo vyplachovaní aspoň 15 minút. Okamžite volajte linku 112/záchranku so žiadosťou o lekársku pomoc.

PO POŽITÍ: Okamžite vypláchnite ústa. Postihnutej osobe dajte niečo vypiť, ak je schopná prehĺtať. NEVYVOLÁVAJTE zvracanie. Volajte linku 112/záchranku a žiadajte lekársku pomoc

PO VDÝCHNUTÍ: Ak sa objavia príznaky, okamžite volajte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.

5.4.   Návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

Obal a obsah sa musia likvidovať ako nebezpečný odpad na plnú zodpovednosť vlastníka odpadového produktu. Odpad nevypúšťajte do kanalizácie a vodných tokov. Zlikvidujte bezpečným spôsobom v súlade s miestnymi/národnými predpismi.

5.5.   Podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

Uchovávajte iba v pôvodnej nádobe na chladnom, dobre vetranom mieste. Nádobu uchovávajte uzavretú, keď sa nepoužíva.

Trvanlivosť výrobkov je dva roky.

6.   ĎALŠIE INFORMÁCIE

/

7.   TRETIA INFORMAČNÁ ÚROVEŇ: JEDNOTLIVÉ VÝROBKY V META SPC 4

7.1.   Obchodný názov, číslo autorizácie a špecifické zloženie každého výrobku

Obchodný názov	Sanifresh		Oblasť trhu: EU
	Milcho Des		Oblasť trhu: EU
	Kenolens		Oblasť trhu: EU
	Kenolux S100		Oblasť trhu: EU
	SANI-CAL		Oblasť trhu: EU
	Sani Super		Oblasť trhu: EU
	Scrub		Oblasť trhu: EU
	MiQro Sani Des		Oblasť trhu: EU
Číslo autorizácie	EU-0027740-0004 1-4
Bežný názov	Názov IUPAC	Funkcia	CAS	EC	Obsah (%)
kyselina (+)-L-mliečna		Účinná látka	79-33-4	201-196-2	16,0
Laurylsulfát sodný	Kyselina sírová, mono-C12-14-alkylové estery, sodné soli	Iná ako účinná látka	85586-07-8	287-809-4	5,0

META SPC 5

1.   ADMINISTRATÍVNE ÚDAJE TÝKAJÚCE SA META SPC 5

1.1.   Identifikátor meta SPC 5

Identifikátor

Meta SPC 5: Concentrated pre-dips (PT3)

1.2.   Prípona čísla autorizácie

Číslo

1-5

1.3.   Typy) výrobku

Typy) výrobku

Výrobky typu 03 – Veterinárna hygiena

2.   ZLOŽENIE META SPC 5

2.1.   Kvalitatívne a kvantitatívne údaje o zložení meta SPC 5

Bežný názov	Názov IUPAC	Funkcia	CAS	EC	Obsah (%)
					Min.	Max.
kyselina (+)-L-mliečna		Účinná látka	79-33-4	201-196-2	8,0	8,0
Nátriumlaurylsulfát	Alkoholy, C12-14, etoxylované, sulfáty, sodné soli	Iná ako účinná látka	68891-38-3	500-234-8	8,4	8,4
Sulfónové kyseliny, C14-17-sec-alkán, sodné soli	Sulfónové kyseliny, C14-17-sec-alkán, sodné soli	Iná ako účinná látka	97489-15-1	307-055-2	2,25	2,25

2.2.   Druh (druhy) prípravku v rámci meta SPC 5

Úprava/úpravy

SL – Rozpustný koncentrát

3.   VÝSTRAŽNÉ A BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA TÝKAJÚCE SA META SPC 5

Výstražné upozornenia	Spôsobuje vážne poškodenie očí.
Bezpečnostné upozornenia	Noste ochranu očí/tváre. PO ZASIAHNUTÍ OČÍ:Opatrne niekoľko minút oplachujte vodou.Ak používate kontaktné šošovky a ak je to možné, odstráňte ich. Pokračujte vo vyplachovaní. Okamžite volajte lekára.

4.   AUTORIZOVANÉ POUŽITIE (POUŽITIA) META SPC 5

4.1.   Opis použitia

Tabuľka 10

Použiť # 1 – Dezinfekcia strukov pred dojením

Typ výrobku	Výrobky typu 03 – Veterinárna hygiena
Kde je to relevantné, presný opis autorizovaného použitia	Nie je relevantné
Cieľové organizmy (vrátane vývojových štádií)	Vedecký názov: Bacteria Bežný názov: Baktérie Vývojové štádium: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vývojové štádium: žiadne údaje
Oblasti použitia	Vnútorné Veterinárna oblasť Dezinfekcia strukov pred dojením koncentrovaným výrobkom (treba riediť pred dezinfekciou), bez predchádzajúceho čistenia
Spôsoby) aplikácie	Spôsob: Namáčaním, striekaním sprejovým flakónom alebo striekacou inštaláciou a utieraním utierkou Detailný opis: Namáčaním Striekaním sprejovým flakónom alebo striekacou inštaláciou Utieraním uterákom namočeným v zriedenom výrobku
Dávkovanie a frekvencia	Aplikačná dávka: 5 – 15 ml Riedenie (%): 40 % Počet a časový rozvrh aplikácie: Aktívny proti baktériám a kvasinkám: Riedenie: 40 % Výrobok sa musí riediť pitnou vodou izbovej teploty. Pri jednej minúte času pôsobenia
Kategória(ie) používateľov	Profesionálne
Veľkosti balenia a obalový materiál	1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polyetylén s vysokou hustotou)

4.1.1.   Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie

Aplikačné dávky:

Riedenie: 40 % (s 3,2 % LA) – výrobok sa musí riediť pitnou vodou izbovej teploty.

—	5 ml na kravu na jednu aplikáciu pri aplikácii namočením

—	7,5 ml na kravu na jednu aplikáciu pri aplikácii sprejovým flakónom

—	15 ml na kravu na jednu aplikáciu pri aplikácii striekaním

—	Pri aplikácii utieraním utierkou: pripravte si 10 l pracovného roztoku na 25 utierok.

Na každú kravu použite jednu utierku.

4.1.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 5

4.1.3.   Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 5

4.1.4.   Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 5

4.1.5.   Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 5

4.2.   Opis použitia

Tabuľka 11

Použiť # 2 – Umývanie/dezinfekcia neporušenej kože (vemeno dojnice a hovädzieho dobytka pred otelením a vemeno prasníc pred oprasením)

Typ výrobku	Výrobky typu 03 – Veterinárna hygiena
Kde je to relevantné, presný opis autorizovaného použitia	Nie je relevantné
Cieľové organizmy (vrátane vývojových štádií)	Vedecký názov: Bacteria Bežný názov: Baktérie Vývojové štádium: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vývojové štádium: žiadne údaje
Oblasti použitia	Vnútorné Veterinárna oblasť
Spôsoby) aplikácie	Spôsob: sprejovanie Detailný opis: /
Dávkovanie a frekvencia	Aplikačná dávka: 5 – 20 ml Riedenie (%): 40 % Počet a časový rozvrh aplikácie: Aktívny proti baktériám a kvasinkám: Riedenie: 40 % Výrobok sa musí riediť pitnou vodou izbovej teploty. Pri jednej minúte času pôsobenia 1) vemeno dojnice a hovädzieho dobytka pred otelením: 5 ml (1 sprej) na každý struk 2) vemeno prasníc pred oprasením: 20 ml Zvieratá by mali zostať stáť na čistej podlahe aspoň päť minút.
Kategória(ie) používateľov	Profesionálne
Veľkosti balenia a obalový materiál	1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polyetylén s vysokou hustotou)

4.2.1.   Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 5

4.2.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 5

4.2.3.   Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 5

4.2.4.   Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 5

4.2.5.   Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 5

5.   VŠEOBECNÉ POKYNY NA POUŽÍVANIE (5) META SPC 5

5.1.   Pokyny na používanie

Pozrite si špecifické pokyny na použitie

5.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika

Je potrebné nosiť chemické ochranné okuliare.

5.3.   Údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: Okamžite oplachujte niekoľko minút vodou. Vyberte si kontaktné šošovky, ak sú nasadené a dajú sa ľahko vybrať. Pokračujte vo vyplachovaní aspoň 15 minút. Okamžite volajte linku 112/záchranku so žiadosťou o lekársku pomoc.

PO POŽITÍ: Okamžite vypláchnite ústa. Postihnutej osobe dajte niečo vypiť, ak je schopná prehltnúť. NEVYVOLÁVAJTE zvracanie. Volajte linku 112/záchranku a žiadajte lekársku pomoc.

PO ZASIAHNUTÍ POKOŽKY: Pokožku ihneď umyte veľkým množstvom vody. Potom si vyzlečte všetok kontaminovaný odev a pred opätovným použitím ho vyperte. Pokračujte v umývaní pokožky vodou po dobu 15 minút. Volajte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.

PO VDÝCHNUTÍ: Ak sa objavia príznaky, okamžite volajte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.

5.4.   Návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

Obal a obsah sa musia likvidovať ako nebezpečný odpad na plnú zodpovednosť vlastníka odpadového produktu. Odpad nevypúšťajte do kanalizácie a vodných tokov. Zlikvidujte bezpečným spôsobom v súlade s miestnymi/národnými predpismi.

5.5.   Podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

Uchovávajte iba v pôvodnej nádobe na chladnom, dobre vetranom mieste. Nádobu uchovávajte uzavretú, keď sa nepoužíva.

Trvanlivosť výrobkov je dva roky.

6.   ĎALŠIE INFORMÁCIE

/

7.   TRETIA INFORMAČNÁ ÚROVEŇ: JEDNOTLIVÉ VÝROBKY V META SPC 5

7.1.   Obchodný názov, číslo autorizácie a špecifické zloženie každého výrobku

Obchodný názov	Kenopro Lactic		Oblasť trhu: EU
	HCP Foam Concentrate		Oblasť trhu: EU
	Kenopro Lactic		Oblasť trhu: EU
	Reconet+		Oblasť trhu: EU
	Kenopure		Oblasť trhu: EU
	MIROX Pre Lac		Oblasť trhu: EU
	Milchsäure Pre		Oblasť trhu: EU
	Milchsäure Pref		Oblasť trhu: EU
	Lactocid Pre		Oblasť trhu: EU
	Milcho Pre		Oblasť trhu: EU
	Preactive		Oblasť trhu: EU
	Precoop		Oblasť trhu: EU
	Lactipré		Oblasť trhu: EU
	Prelacti		Oblasť trhu: EU
	Prelak		Oblasť trhu: EU
	Power Prep		Oblasť trhu: EU
	Multicleaner		Oblasť trhu: EU
	Kenopure Strong		Oblasť trhu: EU
	Semex Pre		Oblasť trhu: EU
	MEPA Pure		Oblasť trhu: EU
	MEPA Foam		Oblasť trhu: EU
	Eco Lac Foam		Oblasť trhu: EU
Číslo autorizácie	EU-0027740-0005 1-5
Bežný názov	Názov IUPAC	Funkcia	CAS	EC	Obsah (%)
kyselina (+)-L-mliečna		Účinná látka	79-33-4	201-196-2	8,0
Nátriumlaurylsulfát	Alkoholy, C12-14, etoxylované, sulfáty, sodné soli	Iná ako účinná látka	68891-38-3	500-234-8	8,4
Sulfónové kyseliny, C14-17-sec-alkán, sodné soli	Sulfónové kyseliny, C14-17-sec-alkán, sodné soli	Iná ako účinná látka	97489-15-1	307-055-2	2,25

META SPC 6

1.   ADMINISTRATÍVNE ÚDAJE TÝKAJÚCE SA META SPC 6

1.1.   Identifikátor meta SPC 6

Identifikátor

Meta SPC 6: Ready to use Pre-dips (PT3)

1.2.   Prípona čísla autorizácie

Číslo

1-6

1.3.   Typy) výrobku

Typy) výrobku

Výrobky typu 03 – Veterinárna hygiena

2.   ZLOŽENIE META SPC 6

2.1.   Kvalitatívne a kvantitatívne údaje o zložení meta SPC 6

Bežný názov	Názov IUPAC	Funkcia	CAS	EC	Obsah (%)
					Min.	Max.
kyselina (+)-L-mliečna		Účinná látka	79-33-4	201-196-2	3,6	3,6
Laurylsulfát sodný	Kyselina sírová, mono-C12-14-alkylové estery, sodné soli	Iná ako účinná látka	85586-07-8	287-809-4	5,25	5,25

2.2.   Druh (druhy) prípravku v rámci meta SPC 6

Úprava/úpravy

AL – Iné tekutiny

3.   VÝSTRAŽNÉ A BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA TÝKAJÚCE SA META SPC 6

Výstražné upozornenia	Spôsobuje vážne poškodenie očí.
Bezpečnostné upozornenia	Noste ochranu očí/tváre. PO ZASIAHNUTÍ OČÍ:Opatrne niekoľko minút oplachujte vodou.Ak používate kontaktné šošovky a ak je to možné, odstráňte ich. Pokračujte vo vyplachovaní. Okamžite volajte lekára.

4.   AUTORIZOVANÉ POUŽITIE (POUŽITIA) META SPC 6

4.1.   Opis použitia

Tabuľka 12

Použiť # 1 – Dezinfekcia strukov pred dojením

Typ výrobku	Výrobky typu 03 – Veterinárna hygiena
Kde je to relevantné, presný opis autorizovaného použitia	Nie je relevantné
Cieľové organizmy (vrátane vývojových štádií)	Vedecký názov: Bacteria Bežný názov: Baktérie Vývojové štádium: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vývojové štádium: žiadne údaje
Oblasti použitia	Vnútorné Veterinárna oblasť
Spôsoby) aplikácie	Spôsob: Namáčaním, striekaním sprejovým flakónom alebo striekacou inštaláciou, utieraním utierkou Detailný opis: Namáčaním Striekaním sprejovým flakónom alebo striekacou inštaláciou Utieraním utierkou namočenou v zriedenom výrobku
Dávkovanie a frekvencia	Aplikačná dávka: Aktívny proti baktériám a kvasinkám: (Pripravený na okamžité použitie) RTU. Pri jednej minúte času pôsobenia. Výrobok sa musí pred použitím priviesť na izbovú teplotu. Riedenie (%): - Počet a časový rozvrh aplikácie: Aktívny proti baktériám a kvasinkám: Pripravený na okamžité použitie (s 3,6 % kyseliny mliečnej) Pri jednej minúte času pôsobenia Výrobok sa musí pred použitím „priviesť“ na izbovú teplotu
Kategória(ie) používateľov	Profesionálne
Veľkosti balenia a obalový materiál	1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polyetylén s vysokou hustotou)

4.1.1.   Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie

Aplikačné dávky:

—	5 ml na kravu na jednu aplikáciu pri aplikácii namočením

—	7,5 ml na kravu na jednu aplikáciu pri aplikácii sprejovým flakónom

—	15 ml na kravu na jednu aplikáciu pri aplikácii striekaním

—	Jedna utierka na kravu pri aplikácii utieraním

4.1.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 6

4.1.3.   Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 6

4.1.4.   Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 6

4.1.5.   Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 6

5.   VŠEOBECNÉ POKYNY NA POUŽÍVANIE (6) META SPC 6

5.1.   Pokyny na používanie

/

5.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika

Je potrebné nosiť chemické ochranné okuliare.

5.3.   Údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: Okamžite oplachujte niekoľko minút vodou. Vyberte si kontaktné šošovky, ak sú nasadené a dajú sa ľahko vybrať. Pokračujte vo vyplachovaní aspoň 15 minút. Okamžite volajte linku 112/záchranku so žiadosťou o lekársku pomoc.

PO POŽITÍ: Okamžite vypláchnite ústa. Postihnutej osobe dajte niečo vypiť, ak je schopná prehltnúť. NEVYVOLÁVAJTE zvracanie. Volajte linku 112/záchranku a žiadajte lekársku pomoc.

PO ZASIAHNUTÍ POKOŽKY: Pokožku ihneď umyte veľkým množstvom vody. Potom si vyzlečte všetok kontaminovaný odev a pred opätovným použitím ho vyperte. Pokračujte v umývaní pokožky vodou po dobu 15 minút. Volajte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.

PO VDÝCHNUTÍ: Ak sa objavia príznaky, okamžite volajte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.

5.4.   Návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

Obal a obsah sa musia likvidovať ako nebezpečný odpad na plnú zodpovednosť vlastníka odpadového produktu. Odpad nevypúšťajte do kanalizácie a vodných tokov. Zlikvidujte bezpečným spôsobom v súlade s miestnymi/národnými predpismi.

5.5.   Podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

Uchovávajte iba v pôvodnej nádobe na chladnom, dobre vetranom mieste. Nádobu uchovávajte uzavretú, keď sa nepoužíva.

Trvanlivosť výrobkov je dva roky.

6.   ĎALŠIE INFORMÁCIE

/

7.   TRETIA INFORMAČNÁ ÚROVEŇ: JEDNOTLIVÉ VÝROBKY V META SPC 6

7.1.   Obchodný názov, číslo autorizácie a špecifické zloženie každého výrobku

Obchodný názov	Kenopure R		Oblasť trhu: EU
	Kenopure RTU		Oblasť trhu: EU
	HCP Foam RTU		Oblasť trhu: EU
	Kenoxypure RTU		Oblasť trhu: EU
	Kenopurox RTU		Oblasť trhu: EU
	Kenopure Ox RTU		Oblasť trhu: EU
	Kenopure Plus RTU		Oblasť trhu: EU
	Kenopure Extra RTU		Oblasť trhu: EU
	Kenopure oxylac RTU		Oblasť trhu: EU
	Kenoxylac predip RTU		Oblasť trhu: EU
	Kenoxilac predip RTU		Oblasť trhu: EU
	Kenopure H2O2 RTU		Oblasť trhu: EU
	Oxy Kenopure RTU		Oblasť trhu: EU
	Preactive RTU		Oblasť trhu: EU
	Precoop RTU		Oblasť trhu: EU
	Lactipré RTU		Oblasť trhu: EU
	Prelacti RTU		Oblasť trhu: EU
	Prelak RTU		Oblasť trhu: EU
	Power Prep RTU		Oblasť trhu: EU
	Prelacta Foam		Oblasť trhu: EU
Číslo autorizácie	EU-0027740-0006 1-6
Bežný názov	Názov IUPAC	Funkcia	CAS	EC	Obsah (%)
kyselina (+)-L-mliečna		Účinná látka	79-33-4	201-196-2	3,6
Laurylsulfát sodný	Kyselina sírová, mono-C12-14-alkylové estery, sodné soli	Iná ako účinná látka	85586-07-8	287-809-4	5,25

META SPC 7

1.   ADMINISTRATÍVNE ÚDAJE TÝKAJÚCE SA META SPC 7

1.1.   Identifikátor meta SPC 7

Identifikátor

Meta SPC 7: Ready to use wipes (PT2, PT4)

1.2.   Prípona čísla autorizácie

Číslo

1-7

1.3.   Typy) výrobku

Typy) výrobku

Výrobky typu 02 – Dezinfekčné prostriedky a algicídy, ktoré nie sú určené na priamu aplikáciu na ľudí alebo zvieratá Výrobky typu 04 – Oblasť potravín a krmív

2.   ZLOŽENIE META SPC 7

2.1.   Kvalitatívne a kvantitatívne údaje o zložení meta SPC 7

Bežný názov	Názov IUPAC	Funkcia	CAS	EC	Obsah (%)
					Min.	Max.
kyselina (+)-L-mliečna		Účinná látka	79-33-4	201-196-2	2,0	2,0
Laurylsulfát sodný	Kyselina sírová, mono-C12-14-alkylové estery, sodné soli	Iná ako účinná látka	85586-07-8	287-809-4	0,6	0,9

2.2.   Druh (druhy) prípravku v rámci meta SPC 7

Úprava/úpravy

WI – Utierky

3.   VÝSTRAŽNÉ A BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA TÝKAJÚCE SA META SPC 7

Výstražné upozornenia

Spôsobuje vážne podráždenie očí.

Bezpečnostné upozornenia

Ak je potrebná lekárska pomoc, majte k dispozícii obal alebo etiketu výrobku. Uchovávajte mimo dosahu detí. Pozorne si prečítajte všetky pokyny a dodržiavajte ich Po manipulácii starostlivo umyte ruky Noste ochranu očí/tváre. PO ZASIAHNUTÍ OČÍ:Opatrne niekoľko minút oplachujte vodou.Ak používate kontaktné šošovky a ak je to možné, odstráňte ich. Pokračujte vo vyplachovaní. Ak sa prejaví podráždenie pokožky:Vyhľadajte lekársku pomoc. Ak podráždenie očí pretrváva:Vyhľadajte lekársku pomoc. Kontaminovaný odev vyzlečte.A pred ďalším použitím vyperte.

4.   AUTORIZOVANÉ POUŽITIE (POUŽITIA) META SPC 7

4.1.   Opis použitia

Tabuľka 13

Použiť # 1 – Dezinfekcia tvrdých povrchov v potravinárskom a krmovinárskom priemysle, na profesionálne použitie (PT4)

Typ výrobku	Výrobky typu 04 – Oblasť potravín a krmív
Kde je to relevantné, presný opis autorizovaného použitia	Nie je relevantné
Cieľové organizmy (vrátane vývojových štádií)	Vedecký názov: Bacteria Bežný názov: Baktérie Vývojové štádium: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vývojové štádium: žiadne údaje Vedecký názov: Vírusy Bežný názov: Vírusy Vývojové štádium: žiadne údaje
Oblasti použitia	Vnútorné Potravinárske/krmovinárske priestory Dezinfekcia tvrdých/neporéznych povrchov a predmetov s predchádzajúcim čistením
Spôsoby) aplikácie	Spôsob: S predimpregnovanými utierkami Detailný opis: /
Dávkovanie a frekvencia	Aplikačná dávka: Aktívny proti baktériám, kvasinkám a vírusom: S predimpregnovanými utierkami pri izbovej teplote a pri dvoch minútach času pôsobenia Riedenie (%): - Počet a časový rozvrh aplikácie: Aktívny proti baktériám, kvasinkám a vírusom: S predimpregnovanými utierkami, pri izbovej teplote a pri dvoch minútach času pôsobenia
Kategória(ie) používateľov	Profesionálne
Veľkosti balenia a obalový materiál	Škatuľa z HDPE s vekom z HDPE so 105 utierkami, 200 utierkami, 280 utierkami, 500 utierkami

4.1.1.   Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 7

4.1.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie

/

4.1.3.   Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 7

4.1.4.   Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 7

4.1.5.   Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 7

4.2.   Opis použitia

Tabuľka 14

Použiť # 2 – Dezinfekcia tvrdých povrchov v potravinárskom a krmovinárskom priemysle, na neprofesionálne použitie (PT4)

Typ výrobku	Výrobky typu 04 – Oblasť potravín a krmív
Kde je to relevantné, presný opis autorizovaného použitia	Nie je relevantné
Cieľové organizmy (vrátane vývojových štádií)	Vedecký názov: Bacteria Bežný názov: Baktérie Vývojové štádium: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vývojové štádium: žiadne údaje Vedecký názov: Vírusy Bežný názov: Vírusy Vývojové štádium: žiadne údaje
Oblasti použitia	Vnútorné Potravinárske/krmovinárske priestory Dezinfekcia tvrdých/neporéznych povrchov a predmetov s predchádzajúcim čistením
Spôsoby) aplikácie	Spôsob: S predimpregnovanými utierkami Detailný opis: Utierky
Dávkovanie a frekvencia	Aplikačná dávka: Jedna utierka/m2 Riedenie (%): - Počet a časový rozvrh aplikácie: Aktívny proti baktériám, kvasinkám a vírusom: S predimpregnovanými utierkami, pri izbovej teplote a pri dvoch minútach času pôsobenia
Kategória(ie) používateľov	Široká verejnosť (neprofesionálne)
Veľkosti balenia a obalový materiál	Škatuľa z HDPE s vekom z HDPE so 105 utierkami, 200 utierkami, 280 utierkami, 500 utierkami

4.2.1.   Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie

Dodržiavajte návod na použitie

4.2.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie

/

4.2.3.   Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

Ak je potrebná lekárska pomoc, majte poruke obal alebo etiketu výrobku

4.2.4.   Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 7

4.2.5.   Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

Uchovávajte mimo dosahu detí a necieľových zvierat/domácich miláčikov.

4.3.   Opis použitia

Tabuľka 15

Použiť # 3 – Dezinfekcia tvrdých povrchov, použitie v zdravotníctve, na profesionálne použitie (PT2)

Typ výrobku	Výrobky typu 02 – Dezinfekčné prostriedky a algicídy, ktoré nie sú určené na priamu aplikáciu na ľudí alebo zvieratá
Kde je to relevantné, presný opis autorizovaného použitia	Nie je relevantné
Cieľové organizmy (vrátane vývojových štádií)	Vedecký názov: Bacteria Bežný názov: Baktérie Vývojové štádium: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vývojové štádium: žiadne údaje Vedecký názov: Vírusy Bežný názov: Vírusy Vývojové štádium: žiadne údaje
Oblasti použitia	Vnútorné Verejné priestory: Dezinfekcia tvrdých/nepórovitých povrchov (steny, podlahy a iné povrchy v interiérových priestoroch vrátane kúpeľní a toaliet) s predchádzajúcim čistením
Spôsoby) aplikácie	Spôsob: S predimpregnovanými utierkami Detailný opis: /
Dávkovanie a frekvencia	Aplikačná dávka: Aktívny proti baktériám, kvasinkám a vírusom: S predimpregnovanými utierkami pri izbovej teplote a pri dvoch minútach času pôsobenia Riedenie (%): - Počet a časový rozvrh aplikácie: Aktívny proti baktériám, kvasinkám a vírusom: S predimpregnovanými utierkami, pri izbovej teplote a pri dvoch minútach času pôsobenia
Kategória(ie) používateľov	Profesionálne
Veľkosti balenia a obalový materiál	Škatuľa z HDPE s vekom z HDPE so 105 utierkami, 200 utierkami, 280 utierkami, 500 utierkami

4.3.1.   Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 7

4.3.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie

/

4.3.3.   Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 7

4.3.4.   Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 7

4.3.5.   Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 7

4.4.   Opis použitia

Tabuľka 16

Použiť # 4 – Dezinfekcia tvrdých povrchov, použitie v zdravotníctve, na neprofesionálne použitie (PT2)

Typ výrobku	Výrobky typu 02 – Dezinfekčné prostriedky a algicídy, ktoré nie sú určené na priamu aplikáciu na ľudí alebo zvieratá
Kde je to relevantné, presný opis autorizovaného použitia	Nie je relevantné
Cieľové organizmy (vrátane vývojových štádií)	Vedecký názov: Bacteria Bežný názov: Baktérie Vývojové štádium: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vývojové štádium: žiadne údaje Vedecký názov: Vírusy Bežný názov: Vírusy Vývojové štádium: žiadne údaje
Oblasti použitia	Vnútorné Verejné priestory: Dezinfekcia tvrdých/nepórovitých povrchov (steny, podlahy a iné povrchy v interiérových priestoroch vrátane kúpeľní a toaliet) v zdravotníckych priestoroch s predchádzajúcim čistením
Spôsoby) aplikácie	Spôsob: S predimpregnovanými utierkami Detailný opis: /
Dávkovanie a frekvencia	Aplikačná dávka: Aktívny proti baktériám, kvasinkám a vírusom: S predimpregnovanými utierkami pri izbovej teplote a pri dvoch minútach času pôsobenia Riedenie (%): - Počet a časový rozvrh aplikácie: Aktívny proti baktériám, kvasinkám a vírusom: S predimpregnovanými utierkami, pri izbovej teplote a pri dvoch minútach času pôsobenia
Kategória(ie) používateľov	Široká verejnosť (neprofesionálne)
Veľkosti balenia a obalový materiál	Škatuľa z HDPE s vekom z HDPE so 105 utierkami, 200 utierkami, 280 utierkami, 500 utierkami

4.4.1.   Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie

Dodržiavajte návod na použitie

4.4.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie

/

4.4.3.   Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

Ak je potrebná lekárska pomoc, majte poruke obal alebo etiketu výrobku

4.4.4.   Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 7

4.4.5.   Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

Uchovávajte mimo dosahu detí a necieľových zvierat/domácich miláčikov.

4.5.   Opis použitia

Tabuľka 17

Použiť # 5 – Dezinfekcia tvrdých povrchov, použitie v oblastiach s výnimkou zdravotníctva, na profesionálne použitie (PT2)

Typ výrobku	Výrobky typu 02 – Dezinfekčné prostriedky a algicídy, ktoré nie sú určené na priamu aplikáciu na ľudí alebo zvieratá
Kde je to relevantné, presný opis autorizovaného použitia	Nie je relevantné
Cieľové organizmy (vrátane vývojových štádií)	Vedecký názov: Bacteria Bežný názov: Baktérie Vývojové štádium: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vývojové štádium: žiadne údaje Vedecký názov: Vírusy Bežný názov: Vírusy Vývojové štádium: žiadne údaje
Oblasti použitia	Vnútorné Verejné priestory: Dezinfekcia tvrdých/nepórovitých povrchov (steny, podlahy a iné povrchy v interiérových priestoroch vrátane kúpeľní a toaliet) s predchádzajúcim čistením
Spôsoby) aplikácie	Spôsob: S predimpregnovanými utierkami Detailný opis: /
Dávkovanie a frekvencia	Aplikačná dávka: Aktívny proti baktériám, kvasinkám a vírusom: S predimpregnovanými utierkami pri izbovej teplote a pri dvoch minútach času pôsobenia Riedenie (%): - Počet a časový rozvrh aplikácie: Aktívny proti baktériám, kvasinkám a vírusom: S predimpregnovanými utierkami pri izbovej teplote a pri dvoch minútach času pôsobenia
Kategória(ie) používateľov	Profesionálne
Veľkosti balenia a obalový materiál	Škatuľa z HDPE s vekom z HDPE so 105 utierkami, 200 utierkami, 280 utierkami, 500 utierkami

4.5.1.   Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 7

4.5.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie

/

4.5.3.   Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 7

4.5.4.   Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 7

4.5.5.   Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 7

4.6.   Opis použitia

Tabuľka 18

Použiť # 6 – Dezinfekcia tvrdých povrchov, na použitie v oblastiach s výnimkou zdravotníctva, na neprofesionálne použitie (PT2)

Typ výrobku	Výrobky typu 02 – Dezinfekčné prostriedky a algicídy, ktoré nie sú určené na priamu aplikáciu na ľudí alebo zvieratá
Kde je to relevantné, presný opis autorizovaného použitia	Nie je relevantné
Cieľové organizmy (vrátane vývojových štádií)	Vedecký názov: Bacteria Bežný názov: Baktérie Vývojové štádium: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vývojové štádium: žiadne údaje Vedecký názov: Vírusy Bežný názov: Vírusy Vývojové štádium: žiadne údaje
Oblasti použitia	Vnútorné Verejné priestory: Dezinfekcia tvrdých/nepórovitých povrchov (steny, podlahy a iné povrchy v interiérových priestoroch vrátane kúpeľní a toaliet) s predchádzajúcim čistením
Spôsoby) aplikácie	Spôsob: S predimpregnovanými utierkami Detailný opis: /
Dávkovanie a frekvencia	Aplikačná dávka: Aktívny proti baktériám, kvasinkám a vírusom: S predimpregnovanými utierkami pri izbovej teplote a pri dvoch minútach času pôsobenia Riedenie (%): - Počet a časový rozvrh aplikácie: Aktívny proti baktériám, kvasinkám a vírusom: S predimpregnovanými utierkami pri izbovej teplote a pri dvoch minútach času pôsobenia
Kategória(ie) používateľov	Široká verejnosť (neprofesionálne)
Veľkosti balenia a obalový materiál	Škatuľa z HDPE s vekom z HDPE so 105 utierkami, 200 utierkami, 280 utierkami, 500 utierkami

4.6.1.   Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie

Dodržiavajte návod na použitie

4.6.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie

/

4.6.3.   Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

Ak je potrebná lekárska pomoc, majte poruke obal alebo etiketu výrobku.

4.6.4.   Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 7

4.6.5.   Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

Uchovávajte mimo dosahu detí a necieľových zvierat/domácich miláčikov.

5.   VŠEOBECNÉ POKYNY NA POUŽÍVANIE (7) META SPC 7

5.1.   Pokyny na používanie

Dodržiavajte návod na použitie

Najprv dôkladne očistite povrchy a materiály, ktoré sa majú dezinfikovať, a potom povrch alebo materiály vysušte.

Utierkou dezinfikujte suchý povrch. Uistite sa, že povrch zostane počas požadovaného času pôsobenia kompletne vlhký.

5.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika

/

5.3.   Údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

PO VDÝCHNUTÍ: Ak sa objavia príznaky, okamžite volajte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.

PO ZASIAHNUTÍ POKOŽKY: Pokožku umyte vodou. Ak sa objavia príznaky, okamžite volajte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.

PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: Opláchnite vodou. Vyberte si kontaktné šošovky, ak sú nasadené a dajú sa ľahko vybrať. Pokračujte vo vyplachovaní päť minút. Volajte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.

PO POŽITÍ: Okamžite vypláchnite ústa. Postihnutej osobe dajte niečo vypiť, ak je schopná prehltnúť. NEVYVOLÁVAJTE zvracanie. Volajte linku 112/záchranku a žiadajte lekársku pomoc.

Ak je potrebná lekárska pomoc, majte poruke obal alebo etiketu výrobku

5.4.   Návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

Obal a obsah sa musia likvidovať ako nebezpečný odpad na plnú zodpovednosť vlastníka odpadového produktu. Odpad nevypúšťajte do kanalizácie a vodných tokov. Zlikvidujte bezpečným spôsobom v súlade s miestnymi/národnými predpismi.

5.5.   Podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

Uchovávajte iba v pôvodnej nádobe na chladnom, dobre vetranom mieste. Nádobu uchovávajte uzavretú, keď sa nepoužíva. Skladujte pri teplote okolia. Neuchovávajte pri teplote pod 0 °C a nad 40 °C.

Trvanlivosť výrobkov je dva roky.

Uchovávajte mimo dosahu detí a necielených zvierat/domácich miláčikov

6.   ĎALŠIE INFORMÁCIE

/

7.   TRETIA INFORMAČNÁ ÚROVEŇ: JEDNOTLIVÉ VÝROBKY V META SPC 7

7.1.   Obchodný názov, číslo autorizácie a špecifické zloženie každého výrobku

Obchodný názov	Kenopure wipes		Oblasť trhu: EU
	EP-460 Wipes		Oblasť trhu: EU
	Sani Wipes		Oblasť trhu: EU
	Lactides Wipes		Oblasť trhu: EU
	Keno Lac Wipes		Oblasť trhu: EU
	KL Wipes		Oblasť trhu: EU
	Kenolux Wipes		Oblasť trhu: EU
	Power Des Wipes		Oblasť trhu: EU
	Keno L Wipes		Oblasť trhu: EU
	Keno Des Wipes		Oblasť trhu: EU
	RĘCZNIKI PAPIEROWE MYJĄCO-DEZYNFEKUJĄCE FARMA		Oblasť trhu: EU
	RĘCZNIKI PAPIEROWE MYJĄCO-DEZYNFEKUJĄCE VITTRA		Oblasť trhu: EU
	Ręczniki myjąco-dezynfekujące AGROD		Oblasť trhu: EU
Číslo autorizácie	EU-0027740-0007 1-7
Bežný názov	Názov IUPAC	Funkcia	CAS	EC	Obsah (%)
kyselina (+)-L-mliečna		Účinná látka	79-33-4	201-196-2	2,0
Laurylsulfát sodný	Kyselina sírová, mono-C12-14-alkylové estery, sodné soli	Iná ako účinná látka	85586-07-8	287-809-4	0,6

META SPC 8

1.   ADMINISTRATÍVNE ÚDAJE TÝKAJÚCE SA META SPC 8

1.1.   Identifikátor meta SPC 8

Identifikátor

Meta SPC 8: Ready to use post-dips by dipping (PT3)

1.2.   Prípona čísla autorizácie

Číslo

1-8

1.3.   Typy) výrobku

Typy) výrobku

Výrobky typu 03 – Veterinárna hygiena

2.   ZLOŽENIE META SPC 8

2.1.   Kvalitatívne a kvantitatívne údaje o zložení meta SPC 8

Bežný názov	Názov IUPAC	Funkcia	CAS	EC	Obsah (%)
					Min.	Max.
kyselina (+)-L-mliečna		Účinná látka	79-33-4	201-196-2	3,6	7,5
Laurylsulfát sodný	Kyselina sírová, mono-C12-14-alkylové estery, sodné soli	Iná ako účinná látka	85586-07-8	287-809-4	1,3	1,3
Izopropanol	Propan-2-ol	Iná ako účinná látka	67-63-0	200-661-7	1,0	3,0

2.2.   Druh (druhy) prípravku v rámci meta SPC 8

Úprava/úpravy

AL – Iné tekutiny

3.   VÝSTRAŽNÉ A BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA TÝKAJÚCE SA META SPC 8

Výstražné upozornenia	Spôsobuje vážne poškodenie očí.
Bezpečnostné upozornenia	Noste ochranu očí/tváre. PO ZASIAHNUTÍ OČÍ:Opatrne niekoľko minút oplachujte vodou.Ak používate kontaktné šošovky a ak je to možné, odstráňte ich. Pokračujte vo vyplachovaní. Okamžite volajte lekára.

4.   AUTORIZOVANÉ POUŽITIE (POUŽITIA) META SPC 8

4.1.   Opis použitia

Tabuľka 19

Použiť # 1 – Dezinfekcia strukov po dojení namáčaním

Typ výrobku	Výrobky typu 03 – Veterinárna hygiena
Kde je to relevantné, presný opis autorizovaného použitia	Nie je relevantné
Cieľové organizmy (vrátane vývojových štádií)	Vedecký názov: Bacteria Bežný názov: Baktérie Vývojové štádium: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vývojové štádium: žiadne údaje
Oblasti použitia	Vnútorné Veterinárna oblasť: (Pripravený na okamžité použitie) RTU následné namáčanie na dezinfekciu strukov, po dojení, bez predchádzajúceho čistenia
Spôsoby) aplikácie	Spôsob: Namáčaním Detailný opis: /
Dávkovanie a frekvencia	Aplikačná dávka: Aktívny proti baktériám a kvasinkám: pripravený na okamžité použitie. Pri piatich minútach času pôsobenia. Výrobok sa musí pred použitím „priviesť“ na izbovú teplotu. Riedenie (%): - Počet a časový rozvrh aplikácie: Aktívny proti baktériám a kvasinkám: Pripravený na okamžité použitie (s koncentráciou 3,6 – 7,5 % kyseliny mliečnej v závislosti od zvažovaného výrobku) Pri piatich minútach času pôsobenia Výrobok sa musí pred použitím „priviesť“ na izbovú teplotu
Kategória(ie) používateľov	Profesionálne
Veľkosti balenia a obalový materiál	1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polyetylén s vysokou hustotou)

4.1.1.   Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 8

4.1.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 8

4.1.3.   Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 8

4.1.4.   Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 8

4.1.5.   Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 8

5.   VŠEOBECNÉ POKYNY NA POUŽÍVANIE (8) META SPC 8

5.1.   Pokyny na používanie

Výrobok aplikujte ihneď po každom dojení, dvakrát až trikrát denne. Zabezpečte, aby bol struk úplne zakrytý do troch štvrtín svojej dĺžky. Naplňte namáčací kalich požadovaným množstvom výrobku, pričom však nepoužívajte viac tekutiny, ako je potrebné. Počítajte s objemom 5 ml na kravu na jedno ošetrenie. Dodržujte čas pôsobenia päť minút. Pred použitím je potrebné výrobok zohriať na teplotu vyššiu ako 20 °C. Aby sa zabezpečila optimálna dezinfekcia strukov, zvieratá by sa mali nechať stáť aspoň päť minút.

5.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika

Je potrebné nosiť chemické ochranné okuliare.

5.3.   Údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: Okamžite oplachujte niekoľko minút vodou. Vyberte si kontaktné šošovky, ak sú nasadené a dajú sa ľahko vybrať. Pokračujte vo vyplachovaní aspoň 15 minút. Okamžite volajte linku 112/záchranku so žiadosťou o lekársku pomoc.

PO POŽITÍ: Okamžite vypláchnite ústa. Postihnutej osobe dajte niečo vypiť, ak je schopná prehltnúť. NEVYVOLÁVAJTE zvracanie. Volajte linku 112/záchranku a žiadajte lekársku pomoc

PO ZASIAHNUTÍ POKOŽKY: Pokožku ihneď umyte veľkým množstvom vody. Potom si vyzlečte všetok kontaminovaný odev a pred opätovným použitím ho vyperte. Pokračujte v umývaní pokožky vodou po dobu 15 minút. Volajte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.

PO VDÝCHNUTÍ: Ak sa objavia príznaky, okamžite volajte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.

5.4.   Návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

Obal a obsah sa musia likvidovať ako nebezpečný odpad na plnú zodpovednosť vlastníka odpadového produktu. Odpad nevypúšťajte do kanalizácie a vodných tokov. Zlikvidujte bezpečným spôsobom v súlade s miestnymi/národnými predpismi.

5.5.   Podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

Uchovávajte iba v pôvodnej nádobe na chladnom, dobre vetranom mieste. Nádobu uchovávajte uzavretú, keď sa nepoužíva.

Trvanlivosť výrobkov je dva roky.

6.   ĎALŠIE INFORMÁCIE

/

7.   TRETIA INFORMAČNÁ ÚROVEŇ: JEDNOTLIVÉ VÝROBKY V META SPC 8

7.1.   Obchodný názov, číslo autorizácie a špecifické zloženie každého výrobku

Obchodný názov	Kenolac		Oblasť trhu: EU
	Kenolac Red		Oblasť trhu: EU
	Kenodip 200		Oblasť trhu: EU
	Stalosan Lac Dip		Oblasť trhu: EU
	HCP Dip		Oblasť trhu: EU
	PEZERK LV PLUS		Oblasť trhu: EU
	MIROX Dip Lac		Oblasť trhu: EU
	Milchsäure Dip		Oblasť trhu: EU
	Milchsäure Tauche		Oblasť trhu: EU
	Lactocid Dip		Oblasť trhu: EU
	GAHERLAC		Oblasť trhu: EU
	Lactidip		Oblasť trhu: EU
	Lacticoop		Oblasť trhu: EU
	Lactactiv		Oblasť trhu: EU
	Laktotop		Oblasť trhu: EU
	Superlac		Oblasť trhu: EU
	MilchsäureFilmdip Super		Oblasť trhu: EU
	MEPA Lac		Oblasť trhu: EU
	Eco Lac		Oblasť trhu: EU
	BluGard Dip		Oblasť trhu: EU
	Blu-Gard Dip		Oblasť trhu: EU
Číslo autorizácie	EU-0027740-0008 1-8
Bežný názov	Názov IUPAC	Funkcia	CAS	EC	Obsah (%)
kyselina (+)-L-mliečna		Účinná látka	79-33-4	201-196-2	3,6
Laurylsulfát sodný	Kyselina sírová, mono-C12-14-alkylové estery, sodné soli	Iná ako účinná látka	85586-07-8	287-809-4	1,3
Izopropanol	Propan-2-ol	Iná ako účinná látka	67-63-0	200-661-7	1,0

7.2.   Obchodný názov, číslo autorizácie a špecifické zloženie každého výrobku

Obchodný názov	Kenolac Forte W		Oblasť trhu: EU
Číslo autorizácie	EU-0027740-0009 1-8
Bežný názov	Názov IUPAC	Funkcia	CAS	EC	Obsah (%)
kyselina (+)-L-mliečna		Účinná látka	79-33-4	201-196-2	7,5
Laurylsulfát sodný	Kyselina sírová, mono-C12-14-alkylové estery, sodné soli	Iná ako účinná látka	85586-07-8	287-809-4	1,3
Izopropanol	Propan-2-ol	Iná ako účinná látka	67-63-0	200-661-7	3,0

META SPC 9

1.   ADMINISTRATÍVNE ÚDAJE TÝKAJÚCE SA META SPC 9

1.1.   Identifikátor meta SPC 9

Identifikátor

Meta SPC 9: Ready to use post-dips by spraying (PT3)

1.2.   Prípona čísla autorizácie

Číslo

1-9

1.3.   Typy) výrobku

Typy) výrobku

Výrobky typu 03 – Veterinárna hygiena

2.   ZLOŽENIE META SPC 9

2.1.   Kvalitatívne a kvantitatívne údaje o zložení meta SPC 9

Bežný názov	Názov IUPAC	Funkcia	CAS	EC	Obsah (%)
					Min.	Max.
kyselina (+)-L-mliečna		Účinná látka	79-33-4	201-196-2	3,6	7,5
Laurylsulfát sodný	Kyselina sírová, mono-C12-14-alkylové estery, sodné soli	Iná ako účinná látka	85586-07-8	287-809-4	0,5	1,3
Izopropanol	Propan-2-ol	Iná ako účinná látka	67-63-0	200-661-7	3,0	3,0

2.2.   Druh (druhy) prípravku v rámci meta SPC 9

Úprava/úpravy

AL – Iné tekutiny

3.   VÝSTRAŽNÉ A BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA TÝKAJÚCE SA META SPC 9

Výstražné upozornenia	Spôsobuje vážne poškodenie očí.
Bezpečnostné upozornenia	Noste ochranu očí/tváre. PO ZASIAHNUTÍ OČÍ:Opatrne niekoľko minút oplachujte vodou.Ak používate kontaktné šošovky a ak je to možné, odstráňte ich. Pokračujte vo vyplachovaní. Okamžite volajte lekára.

4.   AUTORIZOVANÉ POUŽITIE (POUŽITIA) META SPC 9

4.1.   Opis použitia

Tabuľka 20

Použiť # 1 – Dezinfekcia strukov po dojení striekaním alebo namáčaním

Typ výrobku	Výrobky typu 03 – Veterinárna hygiena
Kde je to relevantné, presný opis autorizovaného použitia	Nie je relevantné
Cieľové organizmy (vrátane vývojových štádií)	Vedecký názov: Bacteria Bežný názov: Baktérie Vývojové štádium: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vývojové štádium: žiadne údaje
Oblasti použitia	Vnútorné Veterinárna oblasť: Pripravený na okamžité použitie striekanie alebo namáčanie na dezinfekciu strukov, po dojení, bez predchádzajúceho čistenia
Spôsoby) aplikácie	Spôsob: striekaním alebo namáčaním Detailný opis: Striekaním alebo namáčaním
Dávkovanie a frekvencia	Aplikačná dávka: Aktívny proti baktériám a kvasinkám: Pripravený na okamžité použitie. Pri piatich minútach času pôsobenia. Výrobok sa musí pred použitím „priviesť“ na izbovú teplotu. Riedenie (%): - Počet a časový rozvrh aplikácie: Aktívny proti baktériám a kvasinkám: Pripravený na okamžité použitie (s koncentráciou 3,6 – 7,5 % kyseliny mliečnej v závislosti od zvažovaného výrobku) Pri piatich minútach času pôsobenia Výrobok sa musí pred použitím „priviesť“ na izbovú teplotu
Kategória(ie) používateľov	Profesionálne
Veľkosti balenia a obalový materiál	1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polyetylén s vysokou hustotou)

4.1.1.   Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 9

4.1.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 9

4.1.3.   Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre produkt Meta SPC 9

4.1.4.   Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 9

4.1.5.   Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 9

5.   VŠEOBECNÉ POKYNY NA POUŽÍVANIE (9) META SPC 9

5.1.   Pokyny na používanie

Výrobok aplikujte ihneď po každom dojení, dvakrát až trikrát denne. Zabezpečte, aby bol struk úplne pokrytý do troch štvrtín svojej dĺžky. Naplňte namáčací kalich alebo striekací flakón požadovaným množstvom výrobku, pričom však nepoužívajte viac tekutiny, ako je potrebné. Počítajte s objemom 5 ml na kravu na jedno ošetrenie. Dodržujte čas pôsobenia – päť minút.

Pred použitím je potrebné výrobok zohriať na teplotu vyššiu ako 20 °C.

Aby sa zabezpečila optimálna dezinfekcia strukov, zvieratá by sa mali nechať stáť aspoň päť minút.

5.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika

Je potrebné nosiť chemické ochranné okuliare.

5.3.   Údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: Okamžite oplachujte niekoľko minút vodou. Vyberte si kontaktné šošovky, ak sú nasadené a dajú sa ľahko vybrať. Pokračujte vo vyplachovaní aspoň 15 minút. Okamžite volajte linku 112/záchranku so žiadosťou o lekársku pomoc.

PO POŽITÍ: Okamžite vypláchnite ústa. Postihnutej osobe dajte niečo vypiť, ak je schopná prehltnúť. NEVYVOLÁVAJTE zvracanie. Volajte linku 112/záchranku a žiadajte lekársku pomoc.

PO ZASIAHNUTÍ POKOŽKY: Pokožku ihneď umyte veľkým množstvom vody. Potom si vyzlečte všetok kontaminovaný odev a pred opätovným použitím ho vyperte. Pokračujte v umývaní pokožky vodou po dobu 15 minút. Volajte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.

PO VDÝCHNUTÍ: Ak sa objavia príznaky, okamžite volajte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.

5.4.   Návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

Obal a obsah sa musia likvidovať ako nebezpečný odpad na plnú zodpovednosť vlastníka odpadového produktu. Odpad nevypúšťajte do kanalizácie a vodných tokov. Zlikvidujte bezpečným spôsobom v súlade s miestnymi/národnými predpismi.

5.5.   Podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

Uchovávajte iba v pôvodnej nádobe na chladnom, dobre vetranom mieste. Nádobu uchovávajte uzavretú, keď sa nepoužíva.

Trvanlivosť výrobkov je dva roky.

6.   ĎALŠIE INFORMÁCIE

/

7.   TRETIA INFORMAČNÁ ÚROVEŇ: JEDNOTLIVÉ VÝROBKY V META SPC 9

7.1.   Obchodný názov, číslo autorizácie a špecifické zloženie každého výrobku

Obchodný názov	Kenolac SD		Oblasť trhu: EU
	HCP Spray		Oblasť trhu: EU
	Lactospray		Oblasť trhu: EU
	Zitzentop		Oblasť trhu: EU
	Lactosilk		Oblasť trhu: EU
	Milchsäure Spray Bühning		Oblasť trhu: EU
	Lacto SP		Oblasť trhu: EU
	Stalosan Lac Spray		Oblasť trhu: EU
	MIROX Spray Lac		Oblasť trhu: EU
	Milchsäure Sprühe		Oblasť trhu: EU
	Lactocid Spray		Oblasť trhu: EU
	Milcho Spray		Oblasť trhu: EU
	GAHERLAC SPRAY		Oblasť trhu: EU
	Lactispray		Oblasť trhu: EU
	Lacticoop Spray		Oblasť trhu: EU
	Lactactiv Spray		Oblasť trhu: EU
	Laktotop Spray		Oblasť trhu: EU
	Superlac Spray		Oblasť trhu: EU
	Robolac		Oblasť trhu: EU
	MEPA Lac SD		Oblasť trhu: EU
	Eco Lac SD		Oblasť trhu: EU
	Lely Quaress Circum		Oblasť trhu: EU
	BluGard Spray		Oblasť trhu: EU
	Blu-Gard Spray		Oblasť trhu: EU
Číslo autorizácie	EU-0027740-0010 1-9
Bežný názov	Názov IUPAC	Funkcia	CAS	EC	Obsah (%)
kyselina (+)-L-mliečna		Účinná látka	79-33-4	201-196-2	3,6
Laurylsulfát sodný	Kyselina sírová, mono-C12-14-alkylové estery, sodné soli	Iná ako účinná látka	85586-07-8	287-809-4	1,3
Izopropanol	Propan-2-ol	Iná ako účinná látka	67-63-0	200-661-7	3,0

7.2.   Obchodný názov, číslo autorizácie a špecifické zloženie každého výrobku

Obchodný názov	Kenolac Forte SD		Oblasť trhu: EU
Číslo autorizácie	EU-0027740-0011 1-9
Bežný názov	Názov IUPAC	Funkcia	CAS	EC	Obsah (%)
kyselina (+)-L-mliečna		Účinná látka	79-33-4	201-196-2	7,5
Laurylsulfát sodný	Kyselina sírová, mono-C12-14-alkylové estery, sodné soli	Iná ako účinná látka	85586-07-8	287-809-4	1,3
Izopropanol	Propan-2-ol	Iná ako účinná látka	67-63-0	200-661-7	3,0

META SPC 10

1.   ADMINISTRATÍVNE ÚDAJE TÝKAJÚCE SA META SPC 10

1.1.   Identifikátor meta SPC 10

Identifikátor

Meta SPC 10: Ready to use post-dips by spraying and dipping (PT3)

1.2.   Prípona čísla autorizácie

Číslo

1-10

1.3.   Typy) výrobku

Typy) výrobku

Výrobky typu 03 – Veterinárna hygiena

2.   ZLOŽENIE META SPC 10

2.1.   Kvalitatívne a kvantitatívne údaje o zložení meta SPC 10

Bežný názov	Názov IUPAC	Funkcia	CAS	EC	Obsah (%)
					Min.	Max.
kyselina (+)-L-mliečna		Účinná látka	79-33-4	201-196-2	3,6	3,6
Laurylsulfát sodný	Kyselina sírová, mono-C12-14-alkylové estery, sodné soli	Iná ako účinná látka	85586-07-8	287-809-4	0,05	0,05

2.2.   Druh (druhy) prípravku v rámci meta SPC 10

Úprava/úpravy

AL – Iné tekutiny

3.   VÝSTRAŽNÉ A BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA TÝKAJÚCE SA META SPC 10

Výstražné upozornenia

Horľavá kvapalina a pary. Spôsobuje vážne poškodenie očí. Obsahuje mentán-3-ón (CAS-č. 14073-97-3). Môže vyvolať alergickú reakciu.

Bezpečnostné upozornenia

Uchovávajte mimo dosahu tepla, horúcich povrchov, iskier, otvoreného ohňa a iných zdrojov zapálenia. Nefajčite. Noste ochranu očí/tváre. PO ZASIAHNUTÍ OČÍ:Opatrne niekoľko minút oplachujte vodou.Ak používate kontaktné šošovky a ak je to možné, odstráňte ich. Pokračujte vo vyplachovaní. Okamžite volajte lekára. V prípade požiaru:Na hasenie použite vodný sprej, penu odolnú voči alkoholu, suchú chemickú látku alebo oxid uhličitý Uchovávajte na dobre vetranom mieste.Uchovávajte v chlade. Zneškodnite obsah na mieste zberu nebezpečného alebo špeciálneho odpadu v súlade s miestnymi, regionálnymi, národnými a/alebo medzinárodnými predpismi Zneškodnite nádobu na mieste zberu nebezpečného alebo špeciálneho odpadu v súlade s miestnymi, regionálnymi, národnými a/alebo medzinárodnými predpismi

4.   AUTORIZOVANÉ POUŽITIE (POUŽITIA) META SPC 10

4.1.   Opis použitia

Tabuľka 21

Použiť # 1 – Dezinfekcia strukov po dojení striekaním alebo namáčaním

Typ výrobku	Výrobky typu 03 – Veterinárna hygiena
Kde je to relevantné, presný opis autorizovaného použitia	Nie je relevantné
Cieľové organizmy (vrátane vývojových štádií)	Vedecký názov: Bacteria Bežný názov: Baktérie Vývojové štádium: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vývojové štádium: žiadne údaje
Oblasti použitia	Vnútorné Veterinárna oblasť: Pripravený na okamžité použitie striekanie/namáčanie na dezinfekciu strukov, po dojení, bez predchádzajúceho čistenia
Spôsoby) aplikácie	Spôsob: Striekaním alebo namáčaním Detailný opis: /
Dávkovanie a frekvencia	Aplikačná dávka: Aktívny proti baktériám a kvasinkám: Pripravený na okamžité použitie Pri piatich minútach času pôsobenia. Výrobok sa musí pred použitím „priviesť“ na izbovú teplotu Riedenie (%): - Počet a časový rozvrh aplikácie: Aktívny proti baktériám a kvasinkám: Pripravený na okamžité použitie (s 3,6 % kyseliny mliečnej) Pri piatich minútach času pôsobenia
Kategória(ie) používateľov	Profesionálne
Veľkosti balenia a obalový materiál	1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polyetylén s vysokou hustotou)

4.1.1.   Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie

Aplikačné dávky:

—	7,5 ml pracovného roztoku na kravu pri aplikácii sprejovaním pomocou flakónu

—	15 ml pracovného roztoku na kravu pri aplikácii striekaním

—	15 ml na kravu pri aplikácii sprejovaním pomocou robota

—	2,5 – 5 ml na kravu pri aplikácii namočením/napenením

4.1.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 10

4.1.3.   Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 10

4.1.4.   Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre SPC 10

4.1.5.   Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 10

5.   VŠEOBECNÉ POKYNY NA POUŽÍVANIE (10) META SPC 10

5.1.   Pokyny na používanie

Výrobok aplikujte ihneď po každom dojení, dvakrát až trikrát denne. Zabezpečte, aby bol struk úplne pokrytý do troch štvrtín svojej dĺžky. Naplňte namáčací kalich alebo striekací flakón požadovaným množstvom výrobku, pričom však nepoužívajte viac tekutiny, ako je potrebné. Pred použitím je potrebné výrobok zohriať na teplotu vyššiu ako 20 °C.

Aby sa zabezpečila optimálna dezinfekcia strukov, zvieratá by sa mali nechať stáť aspoň päť minút.

5.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika

Je potrebné nosiť chemické ochranné okuliare.

5.3.   Údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

PO VDÝCHNUTÍ: Ak sa objavia príznaky, okamžite volajte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.

PO ZASIAHNUTÍ POKOŽKY: Pokožku ihneď umyte veľkým množstvom vody. Potom si vyzlečte všetok kontaminovaný odev a pred opätovným použitím ho vyperte. Pokračujte v umývaní pokožky vodou po dobu 15 minút. Volajte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára. Ak dôjde k podráždeniu pokožky: Vyhľadajte lekársku pomoc.

PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: Okamžite oplachujte niekoľko minút vodou. Vyberte si kontaktné šošovky, ak sú nasadené a dajú sa ľahko vybrať. Pokračujte vo vyplachovaní aspoň 15 minút. Okamžite volajte linku 112/záchranku so žiadosťou o lekársku pomoc.

PO POŽITÍ: Okamžite vypláchnite ústa. Postihnutej osobe dajte niečo vypiť, ak je schopná prehltnúť. NEVYVOLÁVAJTE zvracanie. Volajte linku 112/záchranku a žiadajte lekársku pomoc

5.4.   Návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

Obal a obsah sa musia likvidovať ako nebezpečný odpad na plnú zodpovednosť vlastníka odpadového produktu. Odpad nevypúšťajte do kanalizácie a vodných tokov. Zlikvidujte bezpečným spôsobom v súlade s miestnymi/národnými predpismi.

5.5.   Podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

Uchovávajte iba v pôvodnej nádobe na chladnom, dobre vetranom mieste. Nádobu uchovávajte uzavretú, keď sa nepoužíva.

Trvanlivosť výrobkov je dva roky.

6.   ĎALŠIE INFORMÁCIE

/

7.   TRETIA INFORMAČNÁ ÚROVEŇ: JEDNOTLIVÉ VÝROBKY V META SPC 10

7.1.   Obchodný názov, číslo autorizácie a špecifické zloženie každého výrobku

Obchodný názov	Kenocool		Oblasť trhu: EU
	PEZERK LI PLUS		Oblasť trhu: EU
	Milcho Dip		Oblasť trhu: EU
Číslo autorizácie	EU-0027740-0012 1-10
Bežný názov	Názov IUPAC	Funkcia	CAS	EC	Obsah (%)
kyselina (+)-L-mliečna		Účinná látka	79-33-4	201-196-2	3,6
Laurylsulfát sodný	Kyselina sírová, mono-C12-14-alkylové estery, sodné soli	Iná ako účinná látka	85586-07-8	287-809-4	0,05

META SPC 11

1.   ADMINISTRATÍVNE ÚDAJE TÝKAJÚCE SA META SPC 11

1.1.   Identifikátor meta SPC 11

Identifikátor

Meta SPC 11: Concentrated Surface and equipment disinfectants (PT3 and PT4)

1.2.   Prípona čísla autorizácie

Číslo

1-11

1.3.   Typy) výrobku

Typy) výrobku

Výrobky typu 04 – Oblasť potravín a krmív Výrobky typu 03 – Veterinárna hygiena

2.   ZLOŽENIE META SPC 11

2.1.   Kvalitatívne a kvantitatívne údaje o zložení meta SPC 11

Bežný názov	Názov IUPAC	Funkcia	CAS	EC	Obsah (%)
					Min.	Max.
kyselina (+)-L-mliečna		Účinná látka	79-33-4	201-196-2	24,0	24,0
Laurylsulfát sodný	Kyselina sírová, mono-C12-14-alkylové estery, sodné soli	Iná ako účinná látka	85586-07-8	287-809-4	12,0	12,0
Izopropanol	Propan-2-ol	Iná ako účinná látka	67-63-0	200-661-7	5,0	5,0

2.2.   Druh (druhy) prípravku v rámci meta SPC 11

Úprava/úpravy

SL – Rozpustný koncentrát

3.   VÝSTRAŽNÉ A BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA TÝKAJÚCE SA META SPC 11

Výstražné upozornenia

Dráždi kožu. Spôsobuje vážne poškodenie očí.

Bezpečnostné upozornenia

Po manipulácii starostlivo umyte ruky Noste ochranné rukavice. Noste ochranu očí/tváre. PRI KONTAKTE S POKOŽKOU:Umyte veľkým množstvom vody. PO ZASIAHNUTÍ OČÍ:Opatrne niekoľko minút oplachujte vodou.Ak používate kontaktné šošovky a ak je to možné, odstráňte ich. Pokračujte vo vyplachovaní. Okamžite volajte lekára. Zneškodnite obsah na mieste zberu nebezpečného alebo špeciálneho odpadu v súlade s miestnymi, regionálnymi, národnými a/alebo medzinárodnými predpismi Zneškodnite nádobu na mieste zberu nebezpečného alebo špeciálneho odpadu v súlade s miestnymi, regionálnymi, národnými a/alebo medzinárodnými predpismi

4.   AUTORIZOVANÉ POUŽITIE (POUŽITIA) META SPC 11

4.1.   Opis použitia

Tabuľka 22

Použiť # 1 – Dezinfekcia tvrdých povrchov v potravinárskom a krmovinárskom priemysle

Typ výrobku	Výrobky typu 04 – Oblasť potravín a krmív
Kde je to relevantné, presný opis autorizovaného použitia	Nie je relevantné
Cieľové organizmy (vrátane vývojových štádií)	Vedecký názov: Bacteria Bežný názov: Baktérie Vývojové štádium: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vývojové štádium: žiadne údaje
Oblasti použitia	Vnútorné v potravinárskom/krmovinárskom priemysle + verejné priestranstvá: Dezinfekcia tvrdých/nepórovitých povrchov striekaním alebo namáčaním s predchádzajúcim čistením
Spôsoby) aplikácie	Spôsob: Striekaním alebo ponorením Detailný opis: Striekanie Ponorenie (kúpeľ je určený len na jedno použitie)
Dávkovanie a frekvencia	Aplikačná dávka: 100 ml/m2 Riedenie (%): 1 % alebo 3 % Počet a časový rozvrh aplikácie: Aktívny proti baktériám a kvasinkám pri izbovej teplote: — 3 % (s 0,72 % kyseliny mliečnej) pri dvoch minútach času pôsobenia — 1 % (s 0,24 % kyseliny mliečnej) pri 15 minútach času pôsobenia
Kategória(ie) používateľov	Profesionálne
Veľkosti balenia a obalový materiál	1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polyetylén s vysokou hustotou)

4.1.1.   Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 11

4.1.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 11

4.1.3.   Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 11

4.1.4.   Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 11

4.1.5.   Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 11

4.2.   Opis použitia

Tabuľka 23

Použiť # 2 – Dezinfekcia zariadení namáčaním v potravinárskom a krmovinárskom priemysle

Typ výrobku	Výrobky typu 04 – Oblasť potravín a krmív
Kde je to relevantné, presný opis autorizovaného použitia	Nie je relevantné
Cieľové organizmy (vrátane vývojových štádií)	Vedecký názov: Bacteria Bežný názov: Baktérie Vývojové štádium: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vývojové štádium: žiadne údaje
Oblasti použitia	Vnútorné Interiér – v potravinárskom/krmovinárskom priemysle + verejné priestranstvá: Dezinfekcia tvrdých/neporéznych povrchov (napr. spracovateľské stroje) striekaním alebo namáčaním, bez predchádzajúceho čistenia
Spôsoby) aplikácie	Spôsob: Striekaním alebo ponorením Detailný opis: /
Dávkovanie a frekvencia	Aplikačná dávka: 100 ml/m2 Riedenie (%): 8 % alebo 15 % Počet a časový rozvrh aplikácie: Aktívny proti baktériám a kvasinkám pri teplote +7 °C: — Namáčaním: 15 % (s 3,6 % kyseliny mliečnej) pri 30 sekundách času pôsobenia — Striekaním: 8 % (s 1,92 % kyseliny mliečnej) pri dvoch minútach času pôsobenia
Kategória(ie) používateľov	Profesionálne
Veľkosti balenia a obalový materiál	1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polyetylén s vysokou hustotou)

4.2.1.   Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 11

4.2.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 11

4.2.3.   Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 11

4.2.4.   Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 11

4.2.5.   Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 11

4.3.   Opis použitia

Tabuľka 24

Použiť # 3 – Dezinfekcia tvrdých povrchov pre veterinárnu hygienu

Typ výrobku	Výrobky typu 03 – Veterinárna hygiena
Kde je to relevantné, presný opis autorizovaného použitia	Nie je relevantné
Cieľové organizmy (vrátane vývojových štádií)	Vedecký názov: žiadne údaje Bežný názov: Baktérie Vývojové štádium: žiadne údaje Vedecký názov: žiadne údaje Bežný názov: Kvasinky Vývojové štádium: žiadne údaje
Oblasti použitia	Vnútorné Veterinárna oblasť: Dezinfekcia tvrdých/nepórovitých povrchov striekaním alebo namáčaním s predchádzajúcim čistením
Spôsoby) aplikácie	Spôsob: Striekaním alebo ponorením Detailný opis: Striekanie Ponorenie (kúpeľ je určený len na jedno použitie)
Dávkovanie a frekvencia	Aplikačná dávka: Aktívny proti baktériám a kvasinkám pri teplote +10 °C: 4 % pri 30 minútach času pôsobenia Riedenie (%): 4 % Počet a časový rozvrh aplikácie: Aktívny proti baktériám a kvasinkám pri teplote +10 °C: 4 % (s 0,96 % kyseliny mliečnej) pri 30 minútach času pôsobenia
Kategória(ie) používateľov	Profesionálne
Veľkosti balenia a obalový materiál	1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polyetylén s vysokou hustotou)

4.3.1.   Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie

Počas dezinfekcie nesmú byť zvieratá prítomné v priestoroch pre zvieratá. Výrobok sa používa na dezinfekciu priestorov pre ošípané, kravy a hydinu. Pred dezinfekciou povrchy dôkladne očistite saponátom. Opláchnite čistou vodou a odstráňte prebytočnú vodu.

Miešanie a plnenie: nádoba sa otvorí ručne a vyprázdni sa do zásobníka alebo sa pripojí k čerpadlu, ktoré pumpuje výrobok do zásobníka striekacieho zariadenia, ktorý sa potom naplní vodou, aby sa dosiahla správna koncentrácia na aplikáciu. Výrobok nanášajte striekaním alebo ponorením. Použite toľko roztoku, koľko je potrebné, aby boli povrchy mokré počas celého času pôsobenia. Nie je potrebné striekať počas celého času pôsobenia.

4.3.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 11

4.3.3.   Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 11

4.3.4.   Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 11

4.3.5.   Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 11

5.   VŠEOBECNÉ POKYNY NA POUŽÍVANIE (11) META SPC 11

5.1.   Pokyny na používanie

Postupy dezinfekcie striekaním: Povrchy, ktoré sa majú dezinfikovať, musia byť dostatočne mokré, aby zostali mokré počas určeného času pôsobenia v záujme zaistenia optimálnej dezinfekcie. Na etiketu výrobku bude pridaná nasledujúca preventívna formulácia: „Uistite sa, že ste povrchy dôkladne namočili.“

Výrobky sa musia pred použitím zriediť v pitnej vode.

5.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika

Počas miešania a plnenia sú potrebné rukavice a okuliare.

5.3.   Údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

PO VDÝCHNUTÍ: Ak sa objavia príznaky, okamžite volajte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.

PO ZASIAHNUTÍ POKOŽKY: Pokožku ihneď umyte veľkým množstvom vody. Potom si vyzlečte všetok kontaminovaný odev a pred opätovným použitím ho vyperte. Pokračujte v umývaní pokožky vodou po dobu 15 minút. Volajte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára. Ak dôjde k podráždeniu pokožky: Vyhľadajte lekársku pomoc.

PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: Okamžite oplachujte niekoľko minút vodou. Vyberte si kontaktné šošovky, ak sú nasadené a dajú sa ľahko vybrať. Pokračujte vo vyplachovaní aspoň 15 minút. Okamžite volajte linku 112/záchranku so žiadosťou o lekársku pomoc.

PO POŽITÍ: Okamžite vypláchnite ústa. Postihnutej osobe dajte niečo vypiť, ak je schopná prehltnúť. NEVYVOLÁVAJTE zvracanie. Volajte linku 112/záchranku a žiadajte lekársku pomoc

5.4.   Návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

Obal a obsah sa musia likvidovať ako nebezpečný odpad na plnú zodpovednosť vlastníka odpadového produktu. Odpad nevypúšťajte do kanalizácie a vodných tokov. Zlikvidujte bezpečným spôsobom v súlade s miestnymi/národnými predpismi.

5.5.   Podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

Uchovávajte iba v pôvodnej nádobe na chladnom, dobre vetranom mieste. Nádobu uchovávajte uzavretú, keď sa nepoužíva.

Trvanlivosť výrobkov je dva roky.

6.   ĎALŠIE INFORMÁCIE

/

7.   TRETIA INFORMAČNÁ ÚROVEŇ: JEDNOTLIVÉ VÝROBKY V META SPC 11

7.1.   Obchodný názov, číslo autorizácie a špecifické zloženie každého výrobku

Obchodný názov	Kenosan Lactic		Oblasť trhu: EU
	Lacto Des		Oblasť trhu: EU
	Bio Des 100		Oblasť trhu: EU
	Bio Lac		Oblasť trhu: EU
Číslo autorizácie	EU-0027740-0013 1-11
Bežný názov	Názov IUPAC	Funkcia	CAS	EC	Obsah (%)
kyselina (+)-L-mliečna		Účinná látka	79-33-4	201-196-2	24,0
Laurylsulfát sodný	Kyselina sírová, mono-C12-14-alkylové estery, sodné soli	Iná ako účinná látka	85586-07-8	287-809-4	12,0
Izopropanol	Propan-2-ol	Iná ako účinná látka	67-63-0	200-661-7	5,0

META SPC 12

1.   ADMINISTRATÍVNE ÚDAJE TÝKAJÚCE SA META SPC 12

1.1.   Identifikátor meta SPC 12

Identifikátor

Meta SPC 12: Inner surface disinfectants by CIP with and without circulation and crate wash (PT4)

1.2.   Prípona čísla autorizácie

Číslo

1-12

1.3.   Typy) výrobku

Typy) výrobku

Výrobky typu 04 – Oblasť potravín a krmív

2.   ZLOŽENIE META SPC 12

2.1.   Kvalitatívne a kvantitatívne údaje o zložení meta SPC 12

Bežný názov	Názov IUPAC	Funkcia	CAS	EC	Obsah (%)
					Min.	Max.
kyselina (+)-L-mliečna		Účinná látka	79-33-4	201-196-2	22,0	22,0
C6 alkylglukozid	Hexyl D-glukozid	Iná ako účinná látka	54549-24-5	259-217-6	2,4	2,4
Kyselina metánsulfónová	Kyselina metánsulfónová	Iná ako účinná látka	75-75-2	200-898-6	0,0	10,5
Kyselina sírová	Kyselina sírová	Iná ako účinná látka	7664-93-9	231-639-5	0,0	10,5

2.2.   Druh (druhy) prípravku v rámci meta SPC 12

Úprava/úpravy

SL – Rozpustný koncentrát

3.   VÝSTRAŽNÉ A BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA TÝKAJÚCE SA META SPC 12

Výstražné upozornenia

Spôsobuje vážne poleptanie kože a poškodenie očí. Môže byť korozívna pre kovy.

Bezpečnostné upozornenia

Uchovávajte iba v pôvodnom balení. Nevdychujte pary. Po manipulácii starostlivo umyte ruky Noste ochranné rukavice. Noste ochranný odev. Noste ochranu očí/tváre. PO POŽITÍ:Vypláchnite ústa.Nevyvolávajte zvracanie. PRI KONTAKTE S POKOŽKOU (alebo vlasmi): Všetky kontaminované časti odevu okamžite vyzlečte.Pokožku opláchnite vodou. PO VDÝCHNUTÍ:Presuňte osobu na čerstvý vzduch a umožnite jej pohodlne dýchať. PO ZASIAHNUTÍ OČÍ:Opatrne niekoľko minút oplachujte vodou.Ak používate kontaktné šošovky a ak je to možné, odstráňte ich. Pokračujte vo vyplachovaní. Okamžite volajte lekára. Absorbujte uniknutý produkt, aby sa zabránilo materiálnym škodám. Kontaminovaný odev pred ďalším použitím vyperte. Uchovávajte uzamknuté. Zneškodnite obsah na mieste zberu nebezpečného alebo špeciálneho odpadu v súlade s miestnymi, regionálnymi, národnými a/alebo medzinárodnými predpismi Zneškodnite nádobu na mieste zberu nebezpečného alebo špeciálneho odpadu v súlade s miestnymi, regionálnymi, národnými a/alebo medzinárodnými predpismi

4.   AUTORIZOVANÉ POUŽITIE (POUŽITIA) META SPC 12

4.1.   Opis použitia

Tabuľka 25

Použiť # 1 – Dezinfekcia vnútorného povrchu pomocou CIP postupov s cirkuláciou

Typ výrobku	Výrobky typu 04 – Oblasť potravín a krmív
Kde je to relevantné, presný opis autorizovaného použitia	Nie je relevantné
Cieľové organizmy (vrátane vývojových štádií)	Vedecký názov: žiadne údaje Bežný názov: Baktérie Vývojové štádium: žiadne údaje Vedecký názov: žiadne údaje Bežný názov: Kvasinky Vývojové štádium: žiadne údaje
Oblasti použitia	Vnútorné v potravinárskom/krmovinárskom priemysle: Dezinfekcia tvrdých/neporéznych vnútorných povrchov CIP postupmi (s cirkuláciou)
Spôsoby) aplikácie	Spôsob: Postupy CIP Detailný opis: /
Dávkovanie a frekvencia	Aplikačná dávka: pri teplote +50 °C Riedenie (%): 1 až 4 % Počet a časový rozvrh aplikácie: Pri teplote +50 °C Aktívny proti baktériám a kvasinkám: — s predchádzajúcim čistením: 2 % (s 0,44 % kyseliny mliečnej) pri dvoch minútach času pôsobenia/1 % pri 30 minútach času pôsobenia — bez predchádzajúceho čistenia: 4 % (s 0,88 % kyseliny mliečnej) pri dvoch minútach času pôsobenia Alebo 1 % (0,22 % kyseliny mliečnej) pri 30 minútach času pôsobenia — v mliekarenských podmienkach: 2 % (s 0,44 % kyseliny mliečnej) pri 15 minútach času pôsobenia
Kategória(ie) používateľov	Profesionálne
Veľkosti balenia a obalový materiál	1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polyetylén s vysokou hustotou)

4.1.1.   Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 12

4.1.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 12

4.1.3.   Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 12

4.1.4.   Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 12

4.1.5.   Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 12

4.2.   Opis použitia

Tabuľka 26

Použiť # 2 – Dezinfekcia vnútorného povrchu pomocou CIP postupov s bez cirkulácie

Typ výrobku	Výrobky typu 04 – Oblasť potravín a krmív
Kde je to relevantné, presný opis autorizovaného použitia	Nie je relevantné
Cieľové organizmy (vrátane vývojových štádií)	Vedecký názov: Bacteria Bežný názov: Baktérie Vývojové štádium: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vývojové štádium: žiadne údaje
Oblasti použitia	Vnútorné v potravinárskom/krmovinárskom priemysle: Dezinfekcia tvrdých/neporéznych vnútorných povrchov CIP postupmi (bez cirkulácie)
Spôsoby) aplikácie	Spôsob: Postupy CIP Detailný opis: /
Dávkovanie a frekvencia	Aplikačná dávka: Pri teplote +50 °C Riedenie (%): 2 % alebo 4 % Počet a časový rozvrh aplikácie: Pri teplote +50 °C Aktívny proti baktériám a kvasinkám: — s predchádzajúcim čistením: 2 % (s 0,44 % kyseliny mliečnej) pri dvoch minútach času pôsobenia — bez predchádzajúceho čistenia: 4 % (s 0,88 % kyseliny mliečnej) pri dvoch minútach času pôsobenia Alebo 2 % (s 0,44 % kyseliny mliečnej) pri 30 minútach času pôsobenia
Kategória(ie) používateľov	Profesionálne
Veľkosti balenia a obalový materiál	1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polyetylén s vysokou hustotou)

4.2.1.   Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 12

4.2.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 12

4.2.3.   Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 12

4.2.4.   Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 12

4.2.5.   Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 12

4.3.   Opis použitia

Tabuľka 27

Použiť # 3 – Umývanie prepraviek

Typ výrobku	Výrobky typu 04 – Oblasť potravín a krmív
Kde je to relevantné, presný opis autorizovaného použitia	Nie je relevantné
Cieľové organizmy (vrátane vývojových štádií)	Vedecký názov: žiadne údaje Bežný názov: Baktérie Vývojové štádium: žiadne údaje Vedecký názov: žiadne údaje Bežný názov: Kvasinky Vývojové štádium: žiadne údaje
Oblasti použitia	Vnútorné Interiér – v potravinárskom a krmovinárskom priemysle – dezinfekcia tvrdých/neporéznych povrchov v umývačkách prepraviek
Spôsoby) aplikácie	Spôsob: Umývanie prepraviek Detailný opis: /
Dávkovanie a frekvencia	Aplikačná dávka: Pri teplote +50 °C Riedenie (%): 2 % alebo 4 % Počet a časový rozvrh aplikácie: Pri teplote +50 °C Aktívny proti baktériám a kvasinkám: — s predchádzajúcim čistením: 2 % (s 0,44 % kyseliny mliečnej) pri dvoch minútach času pôsobenia — bez predchádzajúceho čistenia: 4 % (s 0,88 % kyseliny mliečnej) pri dvoch minútach času pôsobenia
Kategória(ie) používateľov	Profesionálne
Veľkosti balenia a obalový materiál	1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polyetylén s vysokou hustotou)

4.3.1.   Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 12

4.3.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 12

4.3.3.   Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 12

4.3.4.   Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 12

4.3.5.   Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 12

5.   VŠEOBECNÉ POKYNY NA POUŽÍVANIE (12) META SPC 12

5.1.   Pokyny na používanie

Výrobky sa musia pred použitím zriediť v pitnej vode.

5.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika

Počas miešania a plnenia sú potrebné rukavice a okuliare.

Majte oblečenú ochrannú kombinézu (určí držiteľ oprávnenia v informáciách o výrobku).

5.3.   Údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

PO VDÝCHNUTÍ: Postihnutú osobu vyveďte na čerstvý vzduch a nechajte ju odpočívať v polohe pohodlnej na dýchanie. V prípade príznakov: Volajte linku 112/záchranku a žiadajte lekársku pomoc. Ak sa neobjavia príznaky: Volajte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.

PO ZASIAHNUTÍ POKOŽKY: Pokožku ihneď umyte veľkým množstvom vody. Potom si vyzlečte všetok kontaminovaný odev a pred opätovným použitím ho vyperte. Pokračujte v umývaní pokožky vodou po dobu 15 minút. Volajte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.

PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: Okamžite oplachujte niekoľko minút vodou. Vyberte si kontaktné šošovky, ak sú nasadené a dajú sa ľahko vybrať. Pokračujte vo vyplachovaní aspoň 15 minút. Okamžite volajte linku 112/záchranku so žiadosťou o lekársku pomoc.

PO POŽITÍ: Okamžite vypláchnite ústa. Postihnutej osobe dajte niečo vypiť, ak je schopná prehltnúť. NEVYVOLÁVAJTE zvracanie. Volajte linku 112/záchranku a žiadajte lekársku pomoc

5.4.   Návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

Obal a obsah sa musia likvidovať ako nebezpečný odpad na plnú zodpovednosť vlastníka odpadového produktu. Odpad nevypúšťajte do kanalizácie a vodných tokov. Zlikvidujte bezpečným spôsobom v súlade s miestnymi/národnými predpismi.

5.5.   Podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

Uchovávajte iba v pôvodnej nádobe na chladnom, dobre vetranom mieste. Nádobu uchovávajte uzavretú, keď sa nepoužíva.

Trvanlivosť výrobkov je 2 roky.

6.   ĎALŠIE INFORMÁCIE

/

7.   TRETIA INFORMAČNÁ ÚROVEŇ: JEDNOTLIVÉ VÝROBKY V META SPC 12

7.1.   Obchodný názov, číslo autorizácie a špecifické zloženie každého výrobku

Obchodný názov	Pho Cid L		Oblasť trhu: EU
	Tornax 100		Oblasť trhu: EU
	Tornax Des		Oblasť trhu: EU
	Lacto CIP		Oblasť trhu: EU
	Pho Cid Eco		Oblasť trhu: EU
Číslo autorizácie	EU-0027740-0014 1-12
Bežný názov	Názov IUPAC	Funkcia	CAS	EC	Obsah (%)
kyselina (+)-L-mliečna		Účinná látka	79-33-4	201-196-2	22,0
C6 alkylglukozid	Hexyl D-glukozid	Iná ako účinná látka	54549-24-5	259-217-6	2,4
Kyselina metánsulfónová	Kyselina metánsulfónová	Iná ako účinná látka	75-75-2	200-898-6	10,5

7.2.   Obchodný názov, číslo autorizácie a špecifické zloženie každého výrobku

Obchodný názov	Pho Cid LS		Oblasť trhu: EU
Číslo autorizácie	EU-0027740-0015 1-12
Bežný názov	Názov IUPAC	Funkcia	CAS	EC	Obsah (%)
kyselina (+)-L-mliečna		Účinná látka	79-33-4	201-196-2	22,0
C6 alkylglukozid	Hexyl D-glukozid	Iná ako účinná látka	54549-24-5	259-217-6	2,4
Kyselina sírová	Kyselina sírová	Iná ako účinná látka	7664-93-9	231-639-5	10,5

META SPC 13

1.   ADMINISTRATÍVNE ÚDAJE TÝKAJÚCE SA META SPC 13

1.1.   Identifikátor meta SPC 13

Identifikátor

Meta SPC 13: Hard surface disinfectants (PT4)

1.2.   Prípona čísla autorizácie

Číslo

1-13

1.3.   Typy) výrobku

Typy) výrobku

Výrobky typu 04 – Oblasť potravín a krmív

2.   ZLOŽENIE META SPC 13

2.1.   Kvalitatívne a kvantitatívne údaje o zložení meta SPC 13

Bežný názov	Názov IUPAC	Funkcia	CAS	EC	Obsah (%)
					Min.	Max.
kyselina (+)-L-mliečna		Účinná látka	79-33-4	201-196-2	11,0	11,0
Laurylsulfát sodný	Kyselina sírová, mono-C12-14-alkylové estery, sodné soli	Iná ako účinná látka	85586-07-8	287-809-4	4,5	4,5
Kyselina metánsulfónová	Kyselina metánsulfónová	Iná ako účinná látka	75-75-2	200-898-6	10,5	19,5

2.2.   Druh (druhy) prípravku v rámci meta SPC 13

Úprava/úpravy

SL – Rozpustný koncentrát

3.   VÝSTRAŽNÉ A BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA TÝKAJÚCE SA META SPC 13

Výstražné upozornenia

Môže byť korozívna pre kovy. Spôsobuje vážne poleptanie kože a poškodenie očí.

Bezpečnostné upozornenia

Uchovávajte iba v pôvodnom balení. Nevdychujte pary. Po manipulácii starostlivo umyte ruky Noste ochranné rukavice. Noste ochranný odev. Noste ochranu očí/tváre. PO POŽITÍ:Vypláchnite ústa.Nevyvolávajte zvracanie. PRI KONTAKTE S POKOŽKOU (alebo vlasmi): Všetky kontaminované časti odevu okamžite vyzlečte.Pokožku opláchnite vodou. PO VDÝCHNUTÍ:Presuňte osobu na čerstvý vzduch a umožnite jej pohodlne dýchať. PO ZASIAHNUTÍ OČÍ:Opatrne niekoľko minút oplachujte vodou.Ak používate kontaktné šošovky a ak je to možné, odstráňte ich. Pokračujte vo vyplachovaní. Okamžite volajte lekára. Absorbujte uniknutý produkt, aby sa zabránilo materiálnym škodám. Kontaminovaný odev pred ďalším použitím vyperte. Uchovávajte uzamknuté. Zneškodnite obsah na mieste zberu nebezpečného alebo špeciálneho odpadu v súlade s miestnymi, regionálnymi, národnými a/alebo medzinárodnými predpismi Zneškodnite nádobu na mieste zberu nebezpečného alebo špeciálneho odpadu v súlade s miestnymi, regionálnymi, národnými a/alebo medzinárodnými predpismi

4.   AUTORIZOVANÉ POUŽITIE (POUŽITIA) META SPC 13

4.1.   Opis použitia

Tabuľka 28

Použiť # 1 – Dezinfekcia tvrdých povrchov (PT4)

Typ výrobku	Výrobky typu 04 – Oblasť potravín a krmív
Kde je to relevantné, presný opis autorizovaného použitia	Nie je relevantné
Cieľové organizmy (vrátane vývojových štádií)	Vedecký názov: Bacteria Bežný názov: Baktérie Vývojové štádium: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vývojové štádium: žiadne údaje
Oblasti použitia	Vnútorné Potravinárske/krmovinárske priestory Dezinfekcia tvrdých/neporéznych povrchov napenením
Spôsoby) aplikácie	Spôsob: Napenením Detailný opis: /
Dávkovanie a frekvencia	Aplikačná dávka: Pri izbovej teplote a 30 minútach času pôsobenia. Aktívny proti baktériám a kvasinkám: – s predchádzajúcim čistením: 1 % – bez predchádzajúceho čistenia: 5 % Riedenie (%): 1 alebo 5 % Počet a časový rozvrh aplikácie: Pri izbovej teplote a 30 minútach času pôsobenia Aktívny proti baktériám a kvasinkám: — s predchádzajúcim čistením: 1 % (s 0,11 % kyseliny mliečnej) — bez predchádzajúceho čistenia: 5 % (s 0,55 % kyseliny mliečnej)
Kategória(ie) používateľov	Profesionálne
Veľkosti balenia a obalový materiál	1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (polyetylén s vysokou hustotou)

4.1.1.   Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 13

4.1.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 13

4.1.3.   Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 13

4.1.4.   Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 13

4.1.5.   Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 13

5.   VŠEOBECNÉ POKYNY NA POUŽÍVANIE (13) META SPC 13

5.1.   Pokyny na používanie

Povrchy, ktoré sa majú dezinfikovať, musia byť dostatočne mokré, aby zostali mokré počas určeného času pôsobenia v záujme zaistenia optimálnej dezinfekcie.

Na etiketu výrobku bude pridaná nasledujúca preventívna formulácia: „Uistite sa, že ste povrchy dôkladne namočili.“

Výrobky sa musia pred použitím zriediť v pitnej vode.

5.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika

Počas miešania a plnenia sú potrebné rukavice a okuliare.

Majte oblečenú ochrannú kombinézu (určí držiteľ oprávnenia v informáciách o výrobku).

5.3.   Údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

PO VDÝCHNUTÍ: Postihnutú osobu vyveďte na čerstvý vzduch a nechajte ju odpočívať v polohe pohodlnej na dýchanie. V prípade príznakov: Volajte linku 112/záchranku a žiadajte lekársku pomoc. Ak sa neobjavia príznaky: Volajte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.

PO ZASIAHNUTÍ POKOŽKY: Pokožku ihneď umyte veľkým množstvom vody. Potom si vyzlečte všetok kontaminovaný odev a pred opätovným použitím ho vyperte. Pokračujte v umývaní pokožky vodou po dobu 15 minút. Volajte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára

PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: Okamžite oplachujte niekoľko minút vodou. Vyberte si kontaktné šošovky, ak sú nasadené a dajú sa ľahko vybrať. Pokračujte vo vyplachovaní aspoň 15 minút. Okamžite volajte linku 112/záchranku so žiadosťou o lekársku pomoc.

PO POŽITÍ: Okamžite vypláchnite ústa. Postihnutej osobe dajte niečo vypiť, ak je schopná prehltnúť. NEVYVOLÁVAJTE zvracanie. Volajte linku 112/záchranku a žiadajte lekársku pomoc

5.4.   Návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

Obal a obsah sa musia likvidovať ako nebezpečný odpad na plnú zodpovednosť vlastníka odpadového produktu. Odpad nevypúšťajte do kanalizácie a vodných tokov. Zlikvidujte bezpečným spôsobom v súlade s miestnymi/národnými predpismi.

5.5.   Podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

Uchovávajte iba v pôvodnej nádobe na chladnom, dobre vetranom mieste. Nádobu uchovávajte uzavretú, keď sa nepoužíva.

Trvanlivosť výrobkov je dva roky.

6.   ĎALŠIE INFORMÁCIE

/

7.   TRETIA INFORMAČNÁ ÚROVEŇ: JEDNOTLIVÉ VÝROBKY V META SPC 13

7.1.   Obchodný názov, číslo autorizácie a špecifické zloženie každého výrobku

Obchodný názov	Tornax L		Oblasť trhu: EU
	Lacto Cid		Oblasť trhu: EU
Číslo autorizácie	EU-0027740-0016 1-13
Bežný názov	Názov IUPAC	Funkcia	CAS	EC	Obsah (%)
kyselina (+)-L-mliečna		Účinná látka	79-33-4	201-196-2	11,0
Laurylsulfát sodný	Kyselina sírová, mono-C12-14-alkylové estery, sodné soli	Iná ako účinná látka	85586-07-8	287-809-4	4,5
Kyselina metánsulfónová	Kyselina metánsulfónová	Iná ako účinná látka	75-75-2	200-898-6	10,5

META SPC 14

1.   ADMINISTRATÍVNE ÚDAJE TÝKAJÚCE SA META SPC 14

1.1.   Identifikátor meta SPC 14

Identifikátor

Meta SPC 14: Ready to use hygienic handrub (PT1)

1.2.   Prípona čísla autorizácie

Číslo

1-14

1.3.   Typy) výrobku

Typy) výrobku

Výrobky typu 01 – Osobná hygiena človeka

2.   ZLOŽENIE META SPC 14

2.1.   Kvalitatívne a kvantitatívne údaje o zložení meta SPC 14

Bežný názov	Názov IUPAC	Funkcia	CAS	EC	Obsah (%)
					Min.	Max.
kyselina (+)-L-mliečna		Účinná látka	79-33-4	201-196-2	3,6	3,6
Laurylsulfát sodný	Kyselina sírová, mono-C12-14-alkylové estery, sodné soli	Iná ako účinná látka	85586-07-8	287-809-4	2,0	2,0
Izopropanol	Propan-2-ol	Iná ako účinná látka	67-63-0	200-661-7	4,0	4,0
Butyldiglykol	2-(2-butoxyetoxoxy)etanol	Iná ako účinná látka	112-34-5	203-961-6	10,0	10,0

2.2.   Druh (druhy) prípravku v rámci meta SPC 14

Úprava/úpravy

AL – Iné tekutiny

3.   VÝSTRAŽNÉ A BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA TÝKAJÚCE SA META SPC 14

Výstražné upozornenia	Spôsobuje vážne poškodenie očí.
Bezpečnostné upozornenia	Noste ochranu očí/tváre. PO ZASIAHNUTÍ OČÍ:Opatrne niekoľko minút oplachujte vodou.Ak používate kontaktné šošovky a ak je to možné, odstráňte ich. Pokračujte vo vyplachovaní. Okamžite volajte lekára.

4.   AUTORIZOVANÉ POUŽITIE (POUŽITIA) META SPC 14

4.1.   Opis použitia

Tabuľka 29

Použiť # 1 – Prípravok na hygienické čistenie rúk, na profesionálne použitie (PT1)

Typ výrobku	Výrobky typu 01 – Osobná hygiena človeka
Kde je to relevantné, presný opis autorizovaného použitia	Nie je relevantné
Cieľové organizmy (vrátane vývojových štádií)	Vedecký názov: Bacteria Bežný názov: Baktérie Vývojové štádium: žiadne údaje Vedecký názov: Kvasinky Bežný názov: Kvasinky Vývojové štádium: žiadne údaje
Oblasti použitia	Vnútorné v potravinárskom/krmovinárskom priemysle, verejných priestranstvách, kuchyniach Výrobok na hygienické čistenie rúk, na viditeľne čisté ruky
Spôsoby) aplikácie	Spôsob: Vzájomným trením rúk Detailný opis: /
Dávkovanie a frekvencia	Aplikačná dávka: 6 ml výrobku Riedenie (%): - Počet a časový rozvrh aplikácie: Aktívny proti baktériám a kvasinkám: Pripravený na okamžité použitie (s 3,6 % kyseliny mliečnej) 6 ml (t. j. tri stlačenia na obe ruky spolu) Jedna minúta času pôsobenia
Kategória(ie) používateľov	Profesionálne
Veľkosti balenia a obalový materiál	50 ml, 75 ml, 100 ml, 150 ml, 500 ml, 1 l, 5 l, 10 l, 20 l, 25 l, 30 l, 60 l, 200 l, 220 l, 600 l, 1 000 l, 1 100 l HDPE (polyetylén s vysokou hustotou)

4.1.1.   Pokyny na používanie špecifické pre dané použitie

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 14

4.1.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika špecifické pre dané použitie

/

4.1.3.   Kde je to špecifické pre použitie, údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 14

4.1.4.   Kde je to špecifické pre použitie, návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 14

4.1.5.   Kde je to špecifické pre použitie, podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

pozrite si všeobecné pokyny na použitie pre Meta SPC 14

5.   VŠEOBECNÉ POKYNY NA POUŽÍVANIE (14) META SPC 14

5.1.   Pokyny na používanie

Aplikujte 6 ml nezriedeného výrobku. Dodržujte čas pôsobenia – 1 minúta. Po dezinfekcii dôkladne opláchnite.

Len na profesionálne použitie

5.2.   Opatrenia na zmiernenie rizika

/

5.3.   Údaje o pravdepodobných priamych alebo nepriamych nepriaznivých účinkoch, návod na poskytnutie prvej pomoci a núdzové opatrenia na ochranu životného prostredia

PO ZASIAHNUTÍ POKOŽKY: Pokožku ihneď umyte veľkým množstvom vody. Potom si vyzlečte všetok kontaminovaný odev a pred opätovným použitím ho vyperte. Pokračujte v umývaní pokožky vodou po dobu 15 minút. Volajte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.

PO VDÝCHNUTÍ: Ak sa objavia príznaky, okamžite volajte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára.

PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: Okamžite oplachujte niekoľko minút vodou. Vyberte si kontaktné šošovky, ak sú nasadené a dajú sa ľahko vybrať. Pokračujte vo vyplachovaní aspoň 15 minút. Okamžite volajte linku 112/záchranku so žiadosťou o lekársku pomoc.

PO POŽITÍ: Okamžite vypláchnite ústa. Postihnutej osobe dajte niečo vypiť, ak je schopná prehltnúť. NEVYVOLÁVAJTE zvracanie. Volajte linku 112/záchranku a žiadajte lekársku pomoc

5.4.   Návod na bezpečné zneškodnenie výrobku a jeho obalu

Obal a obsah sa musia likvidovať ako nebezpečný odpad na plnú zodpovednosť vlastníka odpadového produktu. Odpad nevypúšťajte do kanalizácie a vodných tokov. Zlikvidujte bezpečným spôsobom v súlade s miestnymi/národnými predpismi.

5.5.   Podmienky skladovania a trvanlivosť výrobku za bežných skladovacích podmienok

Uchovávajte iba v pôvodnej nádobe na chladnom, dobre vetranom mieste. Nádobu uchovávajte uzavretú, keď sa nepoužíva.

Trvanlivosť výrobkov je dva roky.

6.   ĎALŠIE INFORMÁCIE

/

7.   TRETIA INFORMAČNÁ ÚROVEŇ: JEDNOTLIVÉ VÝROBKY V META SPC 14

7.1.   Obchodný názov, číslo autorizácie a špecifické zloženie každého výrobku

Obchodný názov	Kenosan Hand Rub		Oblasť trhu: EU
Číslo autorizácie	EU-0027740-0017 1-14
Bežný názov	Názov IUPAC	Funkcia	CAS	EC	Obsah (%)
kyselina (+)-L-mliečna		Účinná látka	79-33-4	201-196-2	3,6
Laurylsulfát sodný	Kyselina sírová, mono-C12-14-alkylové estery, sodné soli	Iná ako účinná látka	85586-07-8	287-809-4	2,0
Izopropanol	Propan-2-ol	Iná ako účinná látka	67-63-0	200-661-7	4,0
Butyldiglykol	2-(2-butoxyetoxoxy)etanol	Iná ako účinná látka	112-34-5	203-961-6	10,0

---

(1)  Pokyny na používanie, opatrenia na zmiernenie rizík a ďalšie pokyny na používanie v tomto oddiele sú platné pre všetky autorizované použitia v rámci meta SPC 1.

(2)  Pokyny na používanie, opatrenia na zmiernenie rizík a ďalšie pokyny na používanie v tomto oddiele sú platné pre všetky autorizované použitia v rámci meta SPC 2.

(3)  Pokyny na používanie, opatrenia na zmiernenie rizík a ďalšie pokyny na používanie v tomto oddiele sú platné pre všetky autorizované použitia v rámci meta SPC 3.

(4)  Pokyny na používanie, opatrenia na zmiernenie rizík a ďalšie pokyny na používanie v tomto oddiele sú platné pre všetky autorizované použitia v rámci meta SPC 4.

(5)  Pokyny na používanie, opatrenia na zmiernenie rizík a ďalšie pokyny na používanie v tomto oddiele sú platné pre všetky autorizované použitia v rámci meta SPC 5.

(6)  Pokyny na používanie, opatrenia na zmiernenie rizík a ďalšie pokyny na používanie v tomto oddiele sú platné pre všetky autorizované použitia v rámci meta SPC 6.

(7)  Pokyny na používanie, opatrenia na zmiernenie rizík a ďalšie pokyny na používanie v tomto oddiele sú platné pre všetky autorizované použitia v rámci meta SPC 7.

(8)  Pokyny na používanie, opatrenia na zmiernenie rizík a ďalšie pokyny na používanie v tomto oddiele sú platné pre všetky autorizované použitia v rámci meta SPC 8.

(9)  Pokyny na používanie, opatrenia na zmiernenie rizík a ďalšie pokyny na používanie v tomto oddiele sú platné pre všetky autorizované použitia v rámci meta SPC 9.

(10)  Pokyny na používanie, opatrenia na zmiernenie rizík a ďalšie pokyny na používanie v tomto oddiele sú platné pre všetky autorizované použitia v rámci meta SPC 10.

(11)  Pokyny na používanie, opatrenia na zmiernenie rizík a ďalšie pokyny na používanie v tomto oddiele sú platné pre všetky autorizované použitia v rámci meta SPC 11.

(12)  Pokyny na používanie, opatrenia na zmiernenie rizík a ďalšie pokyny na používanie v tomto oddiele sú platné pre všetky autorizované použitia v rámci meta SPC 12.

(13)  Pokyny na používanie, opatrenia na zmiernenie rizík a ďalšie pokyny na používanie v tomto oddiele sú platné pre všetky autorizované použitia v rámci meta SPC 13.

(14)  Pokyny na používanie, opatrenia na zmiernenie rizík a ďalšie pokyny na používanie v tomto oddiele sú platné pre všetky autorizované použitia v rámci meta SPC 14.