This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D1497
Commission Implementing Decision (EU) 2022/1497 of 8 September 2022 determining whether a product containing ‘Capsicum oleoresin expeller pressed’ is a biocidal product, pursuant to Article 3(3) of Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)
Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/1497 z 8. septembra 2022, ktorým sa podľa článku 3 ods. 3 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 528/2012 určuje, či výrobok obsahujúci lisovaný výlisok olejoživice z paprík rodu Capsicum je biocídnym výrobkom (Text s významom pre EHP)
Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/1497 z 8. septembra 2022, ktorým sa podľa článku 3 ods. 3 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 528/2012 určuje, či výrobok obsahujúci lisovaný výlisok olejoživice z paprík rodu Capsicum je biocídnym výrobkom (Text s významom pre EHP)
C/2022/6281
Ú. v. EÚ L 234, 9.9.2022, p. 30–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
9.9.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 234/30 |
VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2022/1497
z 8. septembra 2022,
ktorým sa podľa článku 3 ods. 3 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 528/2012 určuje, či výrobok obsahujúci lisovaný výlisok olejoživice z paprík rodu Capsicum je biocídnym výrobkom
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 528/2012 z 22. mája 2012 o sprístupňovaní biocídnych výrobkov na trhu a ich používaní (1), a najmä na jeho článok 3 ods. 3,
keďže:
(1) |
Belgicko 8. septembra 2021 požiadalo Komisiu, aby rozhodla, či výrobok, ktorý, ako uvádza výrobca, obsahuje „lisovaný výlisok olejoživice z paprík rodu Capsicum“ a ktorý výrobca uvádza na trh v Belgicku ako repelent proti mačkám a psom (ďalej len „výrobok“), je biocídnym výrobkom podľa vymedzenia v článku 3 ods. 1 písm. a) nariadenia (EÚ) č. 528/2012. |
(2) |
Podľa informácií, ktoré poskytlo Belgicko, je výrobok sprej na použitie na povrchoch v exteriéri (ako sú terasy, chodníky, steny, ploty atď.) s cieľom odpudiť mačky a psy od týchto povrchov. Zamýšľané použitie výrobku sa líši od použitia sprejov obsahujúcich rovnaké alebo podobné zložky a sprejov určených na použitie proti agresívnym zvieratám na sebaobranu. |
(3) |
V súlade s článkom 3 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 528/2012 sa na účely uvedeného nariadenia v prípade pojmu „látka“ používa vymedzenie pojmu stanovené v článku 3 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (2), v ktorom sa látka vymedzuje ako chemický prvok a jeho zlúčeniny v prírodnom stave alebo získané akýmkoľvek výrobným postupom. |
(4) |
Podľa usmernení Európskej chemickej agentúry (3) sa celé živé alebo nespracované mŕtve organizmy alebo ich časti (napríklad konáre, ovocie alebo kvety atď.) nepovažujú za látky v zmysle nariadenia (ES) č. 1907/2006. |
(5) |
„Lisovaný výlisok olejoživice z paprík rodu Capsicum“ je olejová organická živica získaná lisovaním z plodov paprík rodu Capsicum. V dôsledku toho je „lisovaný výlisok olejoživice z paprík rodu Capsicum“ vyrobený zo zlúčenín chemických prvkov v prírodnom stave, ale nejde o celý živý alebo nespracovaný mŕtvy organizmus alebo jeho časti. |
(6) |
Výrobok „lisovaný výlisok olejoživice z paprík rodu Capsicum“ by sa preto mal považovať za látku v zmysle článku 3 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1907/2006, a preto by sa v súlade s článkom 3 ods. 2 písm. a) nariadenia (EÚ) č. 528/2012 mal považovať aj za látku v zmysle uvedeného nariadenia. |
(7) |
Prítomnosť mačiek a psov môže byť za určitých okolností nežiaduca alebo mať škodlivý účinok na ľudí, ich činnosti alebo výrobky, ktoré používajú alebo vyrábajú, a preto by tieto zvieratá mohli patriť do vymedzenia škodlivého organizmu v zmysle článku 3 ods. 1 písm. g) nariadenia (EÚ) č. 528/2012. Keďže „lisovaný výlisok olejoživice z paprík rodu Capsicum“ obsiahnutý vo výrobku má pôsobiť proti takýmto škodlivým organizmom, ide o účinnú látku v zmysle článku 3 ods. 1 písm. c) uvedeného nariadenia. |
(8) |
Výrobok obsahuje účinnú látku a je určený na odpudzovanie škodlivého organizmu spôsobom, ktorý nie je len fyzikálny alebo mechanický, a preto by sa mal považovať za biocídny výrobok v zmysle vymedzenia v článku 3 ods. 1 písm. a) nariadenia (EÚ) č. 528/2012. |
(9) |
Výrobky typu 19 vymedzené v prílohe V k nariadeniu (EÚ) č. 528/2012 zahŕňajú výrobky, ktoré sa používajú na ochranu proti škodlivým organizmom prostredníctvom ich odpudzovania alebo priťahovania. Keďže výrobok sa používa s cieľom odpudzovať mačky a psy, takéto použitie zodpovedá opisu výrobku typu 19. |
(10) |
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre biocídne výrobky, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Výrobok s obsahom „lisovaného výlisku olejoživice z paprík rodu Capsicum“ používaný na povrchoch v exteriéri na účely odpudzovania mačiek a psov z uvedených povrchov, sa považuje za biocídny výrobok v zmysle článku 3 ods. 1 písm. a) nariadenia (EÚ) č. 528/2012 a patrí k výrobkom typu 19 vymedzeným v prílohe V k uvedenému nariadeniu.
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
V Bruseli 8. septembra 2022
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
(1) Ú. v. EÚ L 167, 27.6.2012, s. 1.
(2) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 z 18. decembra 2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH) a o zriadení Európskej chemickej agentúry, o zmene a doplnení smernice 1999/45/ES a o zrušení nariadenia Rady (EHS) č. 793/93 a nariadenia Komisie (ES) č. 1488/94, smernice Rady 76/769/EHS a smerníc Komisie 91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/ES a 2000/21/ES (Ú. v. EÚ L 396, 30.12.2006, s. 1).
(3) Usmernenie týkajúce sa prílohy V – Výnimky z registračnej povinnosti (pozri stranu 19), dostupné na https://echa.europa.eu/documents/10162/2324906/annex_v_en.pdf/8db56598-f7b7-41ba-91df-c55f9f626545.