(1)

Nariadením Komisie (ES) č. 798/2008 (3) sa stanovujú podmienky veterinárneho osvedčovania vzťahujúce sa na dovoz hydiny a výrobkov z hydiny (ďalej len „komodity“) do Únie a ich prevozu cez jej územie vrátane skladovania počas prevozu. Stanovuje sa v ňom, že komodity sa majú do Únie dovážať a cez jej územie prevážať len z tretích krajín, území, oblastí alebo jednotiek uvedených v stĺpcoch 1 a 3 tabuľky v časti 1 prílohy I k uvedenému nariadeniu.

(2)

V nariadení (ES) č. 798/2008 sa takisto stanovujú podmienky, na základe ktorých sa môže tretia krajina, územie, oblasť alebo jednotka považovať za územie bez výskytu vysokopatogénnej vtáčej chrípky (highly pathogenic avian influenza – HPAI).

(3)

Bývalá Juhoslovanská republika Macedónsko je uvedená v časti 1 prílohy I k nariadeniu (ES) č. 798/2008 ako tretia krajina, z ktorej celého územia je povolený dovoz určitých hydinových komodít do Únie a ich prevoz cez Úniu.

(4)

Dňa 28. januára 2017 bývalá Juhoslovanská republika Macedónsko potvrdila výskyt HPAI podtypu H5N8 v chove hydiny na svojom území. Z dôvodu potvrdeného výskytu ohniska HPAI nebolo ďalej možné považovať územie bývalej Juhoslovanskej republiky Macedónsko za územie bez výskytu uvedenej choroby a veterinárne orgány bývalej Juhoslovanskej republiky Macedónsko sa už nenachádzali v pozícii certifikovať zásielky hydinového mäsa na ľudskú spotrebu na dovoz do Únie alebo na prevoz cez Úniu. Preto je vhodné uviesť v časti 1 prílohy I k nariadeniu (ES) č. 798/2008 dátum, od ktorého sa už uvedená tretia krajina viac nemohla považovať za územie bez výskytu HPAI.

(5)

Po výskyte ohniska HPAI v januári 2017 bývalá Juhoslovanská republika Macedónsko vykonala politiku likvidácie zvierat s cieľom kontrolovať a obmedziť šírenie uvedenej choroby. Bývalá Juhoslovanská republika Macedónsko predložila aktualizované informácie o epidemiologickej situácii na svojom území a o opatreniach prijatých na zabránenie ďalšiemu šíreniu HPAI, ktoré Komisia práve vyhodnotila. Bývalá Juhoslovanská republika Macedónsko okrem toho informovala o ukončení čistiacich a dezinfekčných opatrení po vykonaní likvidácie v chove hydiny, kde sa v januári 2017 zistil výskyt ohniska HPAI.

(6)

Na základe vyhodnotenia informácií, ktoré poskytla bývalá Juhoslovanská republika Macedónsko, je takisto vhodné uviesť v časti 1 prílohy I k nariadeniu (ES) č. 798/2008 dátum, od ktorého sa uvedená tretia krajina môže v súlade s článkom 9 nariadenia (ES) č. 798/2008 opäť považovať za krajinu bez výskytu HPAI a od ktorého by mal byť opäť povolený dovoz do Únie a prevoz cez Úniu určitých hydinových komodít s pôvodom v tejto tretej krajine.

(7)

Položka týkajúca sa bývalej Juhoslovanskej republiky Macedónsko v zozname v časti 1 prílohy I k nariadeniu (ES) č. 798/2008 by sa preto mala zmeniť tak, aby zodpovedala súčasnej epidemiologickej situácii v tejto tretej krajine.

(8)

Spojené štáty americké sú uvedené v časti 1 prílohy I k nariadeniu (ES) č. 798/2008 ako tretia krajina, z ktorej je z určitých častí jej územia v závislosti od výskytu HPAI povolené dovážať komodity do Únie a prevážať ich cez jej územie. Uvedená regionalizácia bola stanovená v časti 1 prílohy I k nariadeniu (ES) č. 798/2008, zmeneného vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2017/481 (4), v dôsledku výskytu ohniska HPAI podtypu H7N9 v chove hydiny v štáte Tennessee 4. marca 2017.

(9)

Dňa 15. marca 2017 Spojené štáty americké potvrdili výskyt vysokopatogénnej vtáčej chrípky HPAI podtypu H7N9 v ďalšom chove v štáte Tennessee. Uvedené ohnisko sa nachádzalo v oblasti, ktorá už bola predmetom regionalizácie na základe predchádzajúceho výskytu ohniska 4. marca 2017, a na uvedenú oblasť sa náležite vzťahujú zmeny vykonané v časti 1 prílohy I k nariadeniu (ES) č. 798/2008 vykonávacím nariadením (EÚ) 2017/481. Preto už nie je potrebná žiadna ďalšia regionalizácia danej tretej krajiny vzhľadom na najnovší výskyt ohniska.

(10)

Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Spojenými štátmi americkými o hygienických opatreniach na ochranu zdravia ľudí a zvierat pri obchode so živými zvieratami a živočíšnymi produktmi (ďalej len „dohoda“) (5), schválená rozhodnutím Rady 98/258/ES (6), stanovuje rýchle vzájomné uznávanie regionalizačných opatrení v prípade prepuknutí choroby v Únii alebo v Spojených štátoch amerických.

(11)

Po výskyte ohnísk HPAI v marci 2017 Spojené štáty americké vykonali politiku likvidácie zvierat s cieľom kontrolovať a obmedziť šírenie uvedenej choroby. Veterinárne orgány Spojených štátov amerických naďalej pozastavujú vydávanie veterinárnych osvedčení pre zásielky komodít určené na vývoz alebo prevoz cez Úniu z postihnutých okresov štátov Tennesse a Alabama, ktoré podliehajú obmedzeniam z dôvodu výskytu uvedenej choroby a ktoré sú predmetom regionalizačných opatrení Únie v súlade s nariadením (ES) č. 798/2008.

(12)

Od polovice marca 2017 neboli v Spojených štátoch amerických zistené žiadne ďalšie ohniská HPAI. Spojené štáty americké predložili aktualizované informácie o epidemiologickej situácii na svojom území a o opatreniach prijatých na zabránenie ďalšiemu šíreniu HPAI, ktoré Komisia práve vyhodnotila. Spojené štáty okrem toho informovali o ukončení čistiacich a dezinfekčných opatrení po likvidácii zvierat v chovoch v štáte Tennessee, kde sa v marci 2017 zistili ohniská HPAI.

(13)

Na základe vyhodnotenia informácií, ktoré poskytli Spojené štáty americké, ako aj záväzkov stanovených v dohode a záruk, ktoré poskytli Spojené štáty americké, je vhodné určiť dátum, od ktorého možno postihnuté okresy v štátoch Tennesse a Alabama, v ktorých sa zaviedli veterinárne obmedzenia v súvislosti s výskytom ohnísk HPAI v marci 2017, znovu považovať v súlade s článkom 9 nariadenia (ES) č. 798/2008 za územia bez výskytu HPAI a od ktorého by mal byť opäť povolený dovoz do Únie a prevoz cez Úniu určitých hydinových komodít s pôvodom v uvedených oblastiach.

(14)

Položka týkajúca sa Spojených štátov amerických v zozname v časti 1 prílohy I k nariadeniu (ES) č. 798/2008 by sa preto mala zmeniť tak, aby zodpovedala súčasnej epidemiologickej situácii v tejto tretej krajine.

(15)

Južná Afrika je uvedená v časti 1 prílohy I k nariadeniu (ES) č. 798/2008 ako tretia krajina, z ktorej celého územia je povolený dovoz určitých hydinových komodít do Únie a ich prevoz cez Úniu. Konkrétne dovoz do Únie a prevoz cez Úniu mäsa vtákov nadradu bežce z farmových chovov určeného na ľudskú spotrebu (RAT) je povolený podľa osobitnej podmienky „H“, ktorá je uvedená v časti 2 prílohy I k nariadeniu (ES) č. 798/2008 a v ktorej sa stanovuje, že za určitých podmienok v prípade výskytu ohniska HPAI môže byť dovoz tohto mäsa naďalej povolený, ak je získaný z vtákov nadradu bežce, ktoré pochádzajú z registrovaných uzavretých chovov vtákov nadradu bežce bez výskytu HPAI.

(16)

Dňa 22. júna 2017 Južná Afrika potvrdila výskyt HPAI podtypu H5N8 v chove hydiny na svojom území. Z dôvodu uvedeného potvrdeného výskytu ohniska HPAI už územie Južnej Afriky ďalej nie je možné považovať za územie bez výskytu uvedenej choroby a veterinárne orgány Južnej Afriky už preto ďalej nemôžu certifikovať zásielky mäsa vtákov nadradu bežce z farmových chovov na dovoz do Únie alebo na prevoz cez Úniu, pokiaľ nie je získané z vtákov nadradu bežce pochádzajúcich z registrovaných uzavretých chovov vtákov nadradu bežce bez výskytu HPAI v rámci osobitnej podmienky „H“.

(17)

Veterinárne orgány Južnej Afriky poskytli predbežné informácie o vypuknutí HPAI a potvrdili, že okamžite pozastavili vydávanie veterinárnych osvedčení pre zásielky mäsa vtákov nadradu bežce z farmových chovov určeného na ľudskú spotrebu, určené na dovoz do Únie alebo prevoz cez Úniu.

(18)

Položka týkajúca sa Južnej Afriky v zozname v časti 1 prílohy I k nariadeniu (ES) č. 798/2008 by sa preto mala zmeniť tak, aby zodpovedala súčasnej epidemiologickej situácii v tejto tretej krajine.

(19)

Zimbabwe je krajina uvedená v časti 1 prílohy I k nariadeniu (ES) č. 798/2008 ako tretia krajina, z ktorej celého územia je povolený dovoz určitých hydinových komodít do Únie a ich prevoz cez Úniu.

(20)

Dňa 1. júna 2017 Zimbabwe potvrdila výskyt HPAI podtypu H5N8 v chove hydiny na svojom území. Z dôvodu uvedeného potvrdeného výskytu ohniska HPAI už ďalej nie je možné považovať územie Zimbabwe za územie bez výskytu uvedenej choroby a veterinárne orgány Zimbabwe už preto ďalej nemôžu certifikovať zásielky mäsa vtákov nadradu bežce z farmových chovov určeného na ľudskú spotrebu na dovoz do Únie alebo na prevoz cez Úniu.

(21)

Položka týkajúca sa Zimbabwe v zozname v časti 1 prílohy I k nariadeniu (ES) č. 798/2008 by sa preto mala zmeniť tak, aby zodpovedala súčasnej epidemiologickej situácii v tejto tretej krajine.

(22)

Príloha I k nariadeniu (ES) č. 798/2008 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(23)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,