EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017R0992
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/992 of 12 June 2017 amending Implementing Regulation (EU) 2016/2148 as regards the deletion of references to the Republic of Belarus
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/992 z 12. júna 2017, ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2016/2148, pokiaľ ide o vypustenie odkazov na Bieloruskú republiku
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/992 z 12. júna 2017, ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2016/2148, pokiaľ ide o vypustenie odkazov na Bieloruskú republiku
C/2017/3923
Ú. v. EÚ L 149, 13.6.2017, p. 66–66
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
13.6.2017 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 149/66 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2017/992
z 12. júna 2017,
ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2016/2148, pokiaľ ide o vypustenie odkazov na Bieloruskú republiku
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/936 z 9. júna 2015 o spoločných pravidlách na dovozy textilných výrobkov z určitých tretích krajín, na ktoré sa nevzťahujú bilaterálne dohody, protokoly a iné dojednania alebo iné osobitné dovozné predpisy Únie (1), a najmä jeho článok 17 ods. 3 a ods. 6 a článok 21 ods. 2,
keďže:
(1) |
Nariadením (EÚ) 2015/936 sa stanovili množstvové obmedzenia na dovoz určitých textilných výrobkov s pôvodom v určitých tretích krajinách, ktoré sa prideľujú podľa zásady „kto prv príde, ten prv berie“. |
(2) |
Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/354 (2) sa zrušili autonómne kvóty na dovoz textilu a oblečenia s pôvodom v Bieloruskej republike. |
(3) |
Pravidlá riadenia množstvových kvót stanovené vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2016/2148 (3) sa stali zastaranými, pokiaľ ide o textil a oblečenie s pôvodom v Bieloruskej republike. Vykonávajúce nariadenie by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
(4) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre textil zriadeného článkom 30 nariadenia (EÚ) 2015/936, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
V prílohe I k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2016/2148 sa vypúšťa tabuľka týkajúca sa Bieloruskej republiky.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 12. júna 2017
Za Komisiu
predseda
Jean-Claude JUNCKER
(1) Ú. v. EÚ L 160, 25.6.2015, s. 1.
(2) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/354 z 15. februára 2017, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2015/936 o spoločných pravidlách na dovoz textilných výrobkov z určitých tretích krajín, na ktoré sa nevzťahujú bilaterálne dohody, protokoly a iné dojednania alebo iné osobitné dovozné predpisy Únie (Ú. v. EÚ L 57, 3.3.2017, s. 31).
(3) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2016/2148 zo 7. decembra 2016, ktorým sa stanovujú pravidlá riadenia a prideľovania textilných kvót stanovených na rok 2017 podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/936 (Ú. v. EÚ L 333, 8.12.2016, s. 32).