4.10.2008   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 253/1

1.

SO ZRETEĽOM na strategickú správu Komisie (1) a nový cyklus obnovenej Lisabonskej stratégie pre rast a zamestnanosť (2008 – 2010), ktorý Európska rada iniciovala 14. marca 2008.

2.

ZDÔRAZŇUJÚC, že Európska únia bola v tejto súvislosti vyzvaná k ďalšiemu úsiliu zameranému na posilnenie účinnosti systému ochrany práv duševného vlastníctva s cieľom lepšie bojovať proti falšovaniu.

3.

VYZDVIHUJÚC nevyhnutnosť rešpektovať základné slobody vnútorného trhu a zlepšiť jeho fungovanie.

4.

PRIPOMÍNAJÚC význam harmonizácie práv duševného vlastníctva vo vhodných prípadoch a význam titulov na vnútroštátnej úrovni, ako aj úrovni Spoločenstva vyplývajúci z existujúceho priemyselného vlastníctva, v boji proti falšovaniu a autorskému pirátstvu, a to najmä na hraniciach Európskej únie.

5.

SO ZRETEĽOM na nástroje Spoločenstva, ktoré sa prijali na boj proti falšovaniu a autorskému pirátstvu, predovšetkým smernicu 2004/48/ES o vymožiteľnosti práv duševného vlastníctva a nariadenie č. 1383/2003, ktoré sa týka colného konania pri tovare podozrivom z porušovania niektorých práv duševného vlastníctva.

6.

S VEDOMÍM tiež zmeneného a doplneného návrhu smernice o trestnoprávnych opatreniach zameraných na zabezpečenie dodržiavania práv duševného vlastníctva.

7.

SO ZRETEĽOM na iniciatívy na mnohostranný boj proti falšovaniu a autorskému pirátstvu, pripravené predovšetkým na pôde Svetovej obchodnej organizácie (WTO), Svetovej colnej organizácie (WCO), Svetovej organizácie duševného vlastníctva (WIPO), Organizácie pre hospodársku spoluprácu a rozvoj (OECD), Svetovej zdravotníckej organizácie (WHO) a G8 (heiligendammský proces).

8.

SO ZRETEĽOM na stratégiu vymožiteľnosti práv duševného vlastníctva v tretích krajinách (2).

9.

SO ZRETEĽOM na správu organizácie OECD o ekonomickom vplyve falšovania a autorského pirátstva a predovšetkým na jej odhad týkajúci sa medzinárodného obchodu s falšovaným tovarom a tovarom porušujúcim práva duševného vlastníctva, ktorý sa opiera o údaje o majetku skonfiškovanom colnými orgánmi v krajinách OECD v roku 2005 v hodnote približne 200 miliárd USD, čo znamená, že by objem obchodu s falšovaným tovarom alebo tovarom porušujúcim práva vyplývajúce z duševného vlastníctva mohol byť vyšší o niekoľko sto miliárd amerických dolárov, a so zreteľom na jej odporúčania na posilnenie spolupráce medzi orgánmi verejnej moci a priemyslom.

10.

S VEDOMÍM znepokojujúceho vývoja a závažnosti fenoménu falšovania a autorského pirátstva, a to najmä v globalizovanej ekonomike, pre konkurencieschopnosť Európskej únie, jej podniky, tvorcov a spotrebiteľov; s vedomím rozsahu, aký tento fenomén predstavuje v rámci internetovej siete; s vedomím rizík, ktoré falšovanie výrobkov prináša v oblasti ohrozenia zdravia a bezpečnosti občanov.

11.

ZDÔRAZŇUJÚC dôležitosť ochrany práv duševného vlastníctva, ktoré predstavujú zásadný prvok pri podpore kultúry a jej rozmanitosti, ako aj pri maximálnom využívaní výskumu, inovácie a kreatívnych činností európskych podnikov, predovšetkým MSP, s cieľom podporiť rast a zamestnanosť v rámci Európskej únie a rozvoj vonkajšej dimenzie európskej konkurencieschopnosti.

12.

S VEDOMÍM potreby zabezpečiť pre inovatívne spoločnosti prostriedky čo najlepšej ochrany ich vynálezov a možnosť čerpať z nich väčší úžitok; pripomína dôležitosť existencie patentu Spoločenstva a patentového súdneho systému, ktorých cieľom je zabezpečiť užívateľom prostriedok na presadzovanie práv duševného vlastníctva na celom území Únie.

13.

ZDÔRAZŇUJE potrebu mobilizácie všetkých zainteresovaných strán na posilnenie účinnosti všetkých nástrojov na ochranu duševného vlastníctva a boj proti falšovaniu a autorskému pirátstvu na vnútornom trhu a na medzinárodnej úrovni; pripomínajúc, že tieto opatrenia súvisia s dodržiavaním základných práv a všeobecných zásad práva Spoločenstva, ako sú ochrana osobných údajov a ochrana vlastníctva.

14.

VÍTA oznámenie Komisie zo 16. júla 2008, ktorého cieľom je realizácia stratégie v oblasti práv priemyselného vlastníctva v Európe, najmä v oblasti dodržiavania práv priemyselného vlastníctva, autorských práv a práv súvisiacich s autorským právom:

15.

VYZÝVA Komisiu, aby vykonala tieto usmernenia prostredníctvom týchto opatrení:

16.

VYZÝVA Komisiu a členské štáty, aby v rámci svojich príslušných právomocí na účinný boj proti falšovaniu a autorskému pirátstvu využili všetky vhodné prostriedky, a aby predovšetkým: