Mimoriadne vydanie v chorvátskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 040 S. 193 - 193
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32007R0435
Commission Regulation (EC) No 435/2007 of 20 April 2007 amending Regulation (EC) No 1010/2006 on certain exceptional market support measures in the eggs and poultry sector in certain Member States
Nariadenie Komisie (ES) č. 435/2007 z 20. apríla 2007 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1010/2006 o určitých výnimočných opatreniach na podporu trhu v sektore vajec a hydiny v určitých členských štátoch
Nariadenie Komisie (ES) č. 435/2007 z 20. apríla 2007 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1010/2006 o určitých výnimočných opatreniach na podporu trhu v sektore vajec a hydiny v určitých členských štátoch
Ú. v. EÚ L 104, 21.4.2007, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(HR)
Ú. v. EÚ L 327M, 5.12.2008, p. 987–988
(MT)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
21.4.2007 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 104/13 |
NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 435/2007
z 20. apríla 2007,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1010/2006 o určitých výnimočných opatreniach na podporu trhu v sektore vajec a hydiny v určitých členských štátoch
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2771/75 z 29. októbra 1975 o spoločnej organizácii trhu s vajcami (1), a najmä na jeho článok 14 ods. 1 prvý pododsek písm. b),
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2777/75 z 29. októbra 1975 o spoločnej organizácii trhu s hydinovým mäsom (2), a najmä na jeho článok 14 ods. 1 prvý pododsek písm. b),
keďže:
|
(1) |
Niektoré členské štáty majú ťažkosti pri dodržaní uzávierky stanovenej v článku 10 nariadenia Komisie (ES) č. 1010/2006 (3) na vykonanie platieb prijímateľom výhod vyplývajúcich z výnimočných opatrení na podporu trhu, teda do 31. marca 2007. Vzhľadom na to, že ide o prvú implementáciu takýchto výnimočných opatrení na podporu trhu, trvalo dlho, kým sa zaviedli správne postupy. Je preto potrebné predĺžiť dátum uzávierky platieb o dva mesiace. |
|
(2) |
Nariadenie (ES) č. 1010/2006 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť. |
|
(3) |
Keďže súčasne stanovená uzávierka sa končí 31. marca 2007, je potrebné ustanoviť, aby sa toto nariadenie uplatňovalo od 1. apríla 2007. |
|
(4) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre hydinové mäso a vajcia, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
V článku 10 nariadenia (ES) č. 1010/2006 sa znenie „pred 31. marcom 2007“ nahrádza slovami „pred 31. májom 2007“.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
Uplatňuje sa od 1. apríla 2007.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 20. apríla 2007
Za Komisiu
Mariann FISCHER BOEL
členka Komisie
(1) Ú. v. ES L 282, 1.11.1975, s. 49. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 679/2006 (Ú. v. EÚ L 119, 4.5.2006, s. 1).
(2) Ú. v. ES L 282, 1.11.1975, s. 77. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 679/2006.
(3) Ú. v. EÚ L 180, 4.7.2006, s. 3. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1629/2006 (Ú. v. EÚ L 302, 1.11.2006, s. 41).