This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0062
2005/62/EC: Commission Decision of 27 January 2005 laying down transitional measures to be applied by Cyprus as regards on-site burning or burial of animal by-products under Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council (notified under document number C(2005) 133)Text with EEA relevance
2005/62/ES: Rozhodnutie Komisie z 27. januára 2005, ktorým sa ustanovujú prechodné opatrenia, ktoré má uplatňovať Cyprus, pokiaľ ide o spaľovanie alebo zakopávanie vedľajších živočíšnych produktov na mieste podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1774/2002 (oznámené pod číslom dokumentu K(2005) 133)Text s významom pre EHP
2005/62/ES: Rozhodnutie Komisie z 27. januára 2005, ktorým sa ustanovujú prechodné opatrenia, ktoré má uplatňovať Cyprus, pokiaľ ide o spaľovanie alebo zakopávanie vedľajších živočíšnych produktov na mieste podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1774/2002 (oznámené pod číslom dokumentu K(2005) 133)Text s významom pre EHP
Ú. v. EÚ L 25, 28.1.2005, p. 71–72
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Ú. v. EÚ L 269M, 14.10.2005, p. 313–314
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/11/2005: This act has been changed. Current consolidated version: 01/11/2005
28.1.2005 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 25/71 |
ROZHODNUTIE KOMISIE
z 27. januára 2005,
ktorým sa ustanovujú prechodné opatrenia, ktoré má uplatňovať Cyprus, pokiaľ ide o spaľovanie alebo zakopávanie vedľajších živočíšnych produktov na mieste podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1774/2002
(oznámené pod číslom dokumentu K(2005) 133)
(Len grécky text je autentický)
(Text s významom pre EHP)
(2005/62/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1774/2002 z 3. októbra 2002, ktorým sa stanovujú zdravotné predpisy týkajúce sa živočíšnych vedľajších produktov neurčených pre ľudskú spotrebu (1), najmä na jeho článok 24 ods. 6 a článok 32 ods.1,
keďže:
(1) |
Podľa nariadenia (ES) č. 1774/2002 je v obmedzených prípadoch možné udeľovanie výnimiek týkajúcich sa likvidácie vedľajších živočíšnych produktov spálením alebo zakopaním na mieste. Toto nariadenie taktiež stanovuje, že výnimku nie je možné udeliť v prípade zvierat, u ktorých existuje podozrenie na infekciu prenosnou spongiformnou encefalopatiou (TSE) alebo u ktorých bola prítomnosť TSE úradne potvrdená. |
(2) |
Nariadenie Komisie (ES) č. 811/2003 z 12. mája 2003, ktorým sa vykonáva nariadenie (ES) č. 1774/2002 vo vzťahu k zákazu vnútrodruhovej recirkulácie rýb, zakopávaniu a spaľovaniu vedľajších živočíšnych produktov a určitých prechodných opatrení (2), ustanovuje vykonávacie pravidlá likvidácie vedľajších živočíšnych produktov spálením alebo zakopaním na mieste. |
(3) |
Rozhodnutie Komisie 2004/467/ES z 29. apríla 2004, ktorým sa stanovujú prechodné opatrenia, ktoré musí Cyprus a Estónsko uplatňovať, pokiaľ ide o spaľovanie alebo zakopanie na mieste živočíšnych vedľajších produktov podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1774/2002 (3), ustanovuje výnimku z týchto pravidiel uplatniteľnú do 1. januára 2005. |
(4) |
Cyprus Komisiu informoval, že k 1. januáru 2005 nebude disponovať funkčnými systémami zberu vedľajších živočíšnych produktov. Je preto potrebné zachovať prechodné opatrenia ustanovené rozhodnutím 2004/467/ES na ďalšie obdobie. |
(5) |
Počas prechodného obdobia by mal Cyprus prijať potrebné opatrenia na zabránenie vzniku nebezpečenstva pre zdravie ľudí alebo zvierat a životné prostredie, ako je ustanovené nariadením (ES) č. 811/2003. |
(6) |
Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
1. Odchylne od článkov 4 ods. 2, 5 ods. 5 a 6 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1774/2002 môže Cyprus na svojom vlastnom území do 1. novembra 2005 povoliť spaľovanie alebo zakopávanie vedľajších živočíšnych produktov na mieste.
2. Výnimka uvedená v odseku 1 sa nevzťahuje na materiál skupiny 1 podľa článku 4 ods. 1 písm. a) bod i) nariadenia (ES) č. 1774/2002.
Článok 2
Keď Cyprus povolí spaľovanie alebo zakopávanie na mieste podľa článku 1 tohto rozhodnutia, prijme všetky potrebné opatrenia na zabránenie vzniku nebezpečenstva pre zdravie ľudí alebo zvierat a životné prostredie v súlade s vykonávacími pravidlami ustanovenými v článkoch 6 a 9 nariadenia (ES) č. 811/2003. Do 1. júna 2005 informuje Cyprus Komisiu a ostatné členské štáty o pokroku, ktorý dosiahol pri zavádzaní systému likvidácie.
Článok 3
Toto rozhodnutie sa uplatňuje od 1. januára 2005 do 1. novembra 2005.
Článok 4
Toto rozhodnutie je určené Cyperskej republike.
V Bruseli 27. januára 2005
Za Komisiu
Markos KYPRIANOU
člen Komisie
(1) Ú. v. ES L 273, 10.10.2002, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 668/2004 (Ú. v. EÚ L 112, 19.4.2004, s. 1).
(2) Ú. v. EÚ L 117, 13.5.2003, s. 14.
(3) Ú. v. EÚ L 160, 30.4.2004, s. 1.